Je t'amènerai aujourd'hui Goblin Slayer – ♫ Rightfully ♫ by Mili Version japonaise complète avec paroles et traduction de musique. En outre, vous pouvez également lire les paroles en hiragana ou romaji et regarder le clip vidéo.
Table des matières
Voir les paroles japonaises [歌詞] écrites en kanji, hiragana et furigana :
Chained onto me
My adolescent dreams
Pulling, dragged me deep
All my body exposed
Marked up by your shadows
Tighten up
Numb your senses
No fairness is needed for pigs
Laughters above
Playful smiles
Die gets rolled
Bathe in sorrow
My tomorrow is built upon your flesh
Slay the last of your kind
To reclaim what’s rightfully mine
Each time we’ll enter
First time to make this
Final dungeon
Munen’na mirai no
I have a reason
Don’t part the rivers
Surround them off with their heads
Christen my motive
First time to notice
Final dungeon Murete mayou
I hide among you
Facing my fire
At night I’m dreaming
Nagai yume no kotoha
[Full Version Continues:]I still dream of you
Will you be disappointed that I’m not who I used to be
Will you hold me tightly
Chained onto me
My adolescent dreams
Pulling, dragged me deep
All my body exposed
Marked up by your shadows
Piece by piece the tables turn and turn again
In this eternal game
Biscuits with clotted cream and milk tea
Time to roll your d-20
Gods nor demons ready to admit defeat
Eat up
Grind your teeth
They’re not that much smarter than us
Laughters above
Playful smiles
Die gets rolled
Swallow your fate
Lubricate our blades with blood and tears
And your piercing screams are music to celebrate
Infiltrate, penetrate
Soon we’ll have you destroyed
Back to the old days
Slay the last of your kind
To reclaim what’s rightfully mine
Each time we’ll enter
First time to make this
Final dungeon Munen’na mirai no
I have a reason
Don’t part the rivers
Surround them off with their heads
Christen my motive
First time to notice
Final dungeon Murete mayou
I hide among you
Facing my fire
At night I’m dreaming
Nagai yume no kotoha
Voyons maintenant les paroles traduites de la chanson Rightfully ♫ de Mili :
Enchaîné à moi
Mes rêves d'adolescent
Tirant, m'a traîné profondément
Tout mon corps exposé
Marqué par tes ombres
Serrer
Engourdissez vos sens
Aucune équité n'est nécessaire pour les porcs
Des rires au dessus
Sourires enjoués
Die obtient roulé
Se baigner dans le chagrin
Mon lendemain est construit sur ta chair
Tuez le dernier de votre espèce
Pour récupérer ce qui m'appartient de droit
Chaque fois que nous entrerons
Première fois que je fais ça
Donjon final
Un avenir malheureux
j'ai une raison
Ne sépare pas les rivières
Entoure-les de leurs têtes
Baptiser mon motif
Première fois à remarquer
Donjon final
Perdons-nous
je me cache parmi vous
Face à mon feu
La nuit je rêve
À propos du rêve de longue durée
[La version complète continue :] Je rêve toujours de toi
Seras-tu déçu que je ne sois plus ce que j'étais
Me tiendras-tu fermement
Enchaîné à moi
Mes rêves d'adolescent
Tirant, m'a traîné profondément
Tout mon corps exposé
Marqué par tes ombres
Morceau par morceau les tables tournent et tournent encore
Dans ce jeu éternel
Biscuits à la crème caillée et au thé au lait
Il est temps de rouler votre d-20
Dieux ni démons prêts à admettre la défaite
Dévorer
Grincez vos dents
Ils ne sont pas tellement plus intelligents que nous
Des rires au dessus
Sourires enjoués
Die obtient roulé
Avale ton destin
Lubrifier nos lames avec du sang et des larmes
Et tes cris perçants sont de la musique pour célébrer
S'infiltrer, pénétrer
Bientôt nous t'aurons détruit
Retour au bon vieux temps
Tuez le dernier de votre espèce
Pour récupérer ce qui m'appartient de droit
Chaque fois que nous entrerons
Première fois que je fais ça
Donjon final
Avenir misérable
j'ai une raison
Ne sépare pas les rivières
Entoure-les de leurs têtes
Baptiser mon motif
Première fois à remarquer
Donjon final
Perdons-nous
je me cache parmi vous
Face à mon feu
La nuit je rêve
À propos du rêve de longue durée
——————-
Avez-vous aimé la chanson, les paroles et la traduction de Goblin Slayer – ♫ À juste titre ♫ par Mili ? Merci d'avoir lu cet article, n'oubliez pas de partager et de laisser vos commentaires. Si vous l'avez aimé, mettez le site en signet pour suivre plus de japonais, de coréen et d'autres langues.
Voulez-vous apprendre le japonais en musique Rightfully ♫ by Mili?
Nous vous recommandons de lire notre guide pour apprendre le japonais avec de la musique . Nous vous recommandons également la vidéo ci-dessous :
