(Soyou) – 길에서 (Feat. 적재 (Jukjae)) On the Road Lyrics
Genre: Ballade
Date de sortie du: 2019-12-23
Langue: coréen
Table des matières
Soyou – On the Road (길에서) (Feat. Jukjae) – Paroles coréennes (Hangul)
하루 종일 비가 와서
니 얼굴이 또 생각 나 눈물이 났어
한 걸음 더 걸어가면 잊혀질까 봐
비를 맞으며 서 있었어
차갑게 젖어 버린 내 가슴 안에서
아직도 아직도 널 부르잖아
이 길에서 널 만날 수 있다면
그 날처럼 널 보내지 않을 거야
눈물이 멈춘대도
너를 지울 수는 없을 것 같아
너 올까봐
어느새 그친 빗줄기에
니 모습도 사라졌어 보이지 않아
한번만 더 한번만 더 보고 싶어서
마른 하늘에 널 그렸어
차갑게 식어 버린 내 목소리 마저
아직도 이렇게 널 부르잖아
이 길에서 널 만날 수 있다면
그 날처럼 널 보내지 않을 거야
눈물이 멈춘대도
너를 지울 수는 없을 것 같아
니가 다시 올까봐
기다릴게 나 여기 서 있을게
늦기 전에 지금 내게 돌아와줘
이 길에서 널 만날 수 있다면
그 날처럼 널 보내지 않을 거야
눈물이 멈춘대도
너를 지울 수는 없을 것 같아
꼭 돌아와 날 안아줘
Soyou – On the Road (길에서) (Feat. Jukjae) – Paroles romanisées
haru jongil biga waseo
ni eolguri tto saenggak na nunmuri nasseo
han georeum deo georeogamyeon ijhyeojilkka bwa
bireul majeumyeo seo isseosseo
chagapge jeojeo beorin nae gaseum aneseo
ajikdo ajikdo neol bureujanha
i gireseo neol mannal su issdamyeon
geu nalcheoreom neol bonaeji anheul geoya
nunmuri meomchundaedo
neoreul jiul suneun eopseul geot gata
neo olkkabwa
eoneusae geuchin bisjulgie
ni moseupdo sarajyeosseo boiji anha
hanbeonman deo hanbeonman deo bogo sipeoseo
mareun haneure neol geuryeosseo
chagapge sigeo beorin nae moksori majeo
ajikdo ireohge neol bureujanha
i gireseo neol mannal su issdamyeon
geu nalcheoreom neol bonaeji anheul geoya
nunmuri meomchundaedo
neoreul jiul suneun eopseul geot gata
niga dasi olkkabwa
gidarilge na yeogi seo isseulge
neujgi jeone jigeum naege dorawajwo
i gireseo neol mannal su issdamyeon
geu nalcheoreom neol bonaeji anheul geoya
nunmuri meomchundaedo
neoreul jiul suneun eopseul geot gata
kkok dorawa nal anajwo
Traduction de Soyou – On the Road (길에서) (Feat. Jukjae) en français
Voyons maintenant les paroles traduites de la chanson Soyou – On the Road (길에서) (Feat. Jukjae) :
Il a plu toute la journée
Alors j'ai pensé à ton visage et j'ai pleuré
Si je fais un pas de plus, je pensais que je pourrais t'oublier
Alors je suis ici debout sous la pluie
Dans mon cœur froidement trempé
je t'appelle toujours
Si seulement je pouvais te voir dans cette rue
Je ne te laisserais pas partir comme je le faisais avant
Même si les larmes s'arrêtent
Je ne pense pas pouvoir t'effacer
Au cas où tu viendrais
Soudain, la pluie s'est arrêtée
Et tu as disparu, je ne pouvais pas te voir
Mais je voulais te voir une fois de plus
Alors je t'ai attiré sur le sol sec
Même ma voix froide
t'appelle toujours
Si seulement je pouvais te voir dans cette rue
Je ne te laisserais pas partir comme je le faisais avant
Même si les larmes s'arrêtent
Je ne pense pas pouvoir t'effacer
Au cas où tu viendrais
Je t'attendrai, je serai debout ici
S'il te plaît reviens vers moi avant qu'il ne soit trop tard
Si seulement je pouvais te voir dans cette rue
Je ne te laisserais pas partir comme je le faisais avant
Même si les larmes s'arrêtent
Je ne pense pas pouvoir t'effacer
S'il te plait reviens et tiens moi
