Genre de musique : Ballad\
Date de sortie : 2016-09-27\
Langue : Korean\
Table des matières
Yoo Seung Woo & Heize – Only U – Hangul
넌 어떻게 지내
난 그럭저럭 지내
일도 열심히 하고
운동도 다니고 해
사람들도 만나
즐기느라 바빠
근데 누굴 만나도
텅 빈 느낌만
들어 왜일까
아무렇지 않았는데
이럴 줄 몰랐는데
어느 순간 니가
파도처럼 내게 밀려와
정말 지겨웠었는데
벗어나고 싶었는데
내 발걸음은 자꾸
네게로만 향하는데
너만이 나를 숨쉬게 해
나를 꿈꾸게 해
잠긴 내 맘에 문을
다시 열어줘 Baby
너만이 나를 살게 해
가슴 뛰게 해
닫힌 내 맘에 문을
다시 두드려 Baby
내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby
내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby
너도 나와 같잖아
내게 와 Knock Knock
해 줘 알잖아
얼마나 많은 맹수들이 날
노리고 아주 못 살게
굴어 대는지 난
너의 보호 속에 살 때가
답답해도 좋았어
너와 나의 끝을
만들어버린 도화선 이었지만
이젠 그게 네게 돌아갈
이유가 되어버린걸
반성하고 있어
그 때 널 놓아버린걸
조금만 견디면 돼
금방 괜찮아진대
다들 그렇게 다
아무렇지 않게 사는데
나만 이상한건가봐
자꾸 숨이 가빠와
내 발걸음은 다시
네게로만 향하는데
너만이 나를 숨쉬게 해
나를 꿈꾸게 해
잠긴 내 맘에 문을
다시 열어줘 Baby
너만이 나를 살게 해
가슴 뛰게 해
닫힌 내 맘에 문을
다시 두드려 Baby
사람들은 그냥 돌아가라고
쉽게 말하지만 그게 말처럼
쉽진 않아
I Don’t Wanna Cry No More
No More
하지만 더 늦어버린다면 널
영원히 놓쳐버릴걸 알아서
노랠 불러
I Don’t Wanna Cry No More
No More
너만이 나를 숨쉬게 해
나를 꿈꾸게 해
잠긴 내 맘에 문을
다시 열어줘 Baby
너만이 나를 살게 해
가슴 뛰게 해
닫힌 내 맘에 문을
다시 두드려 Baby
내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby
내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby
Yoo Seung Woo & Heize - Seulement U Romanisé
neon eotteohge jinae
nan geureokjeoreok jinae
ildo yeolsimhi hago
undongdo danigo hae
saramdeuldo manna
jeulgineura bappa
geunde nugul mannado
teong bin neukkimman
deureo waeilkka
amureohji anhassneunde
ireol jul mollassneunde
eoneu sungan niga
padocheoreom naege millyeowa
jeongmal jigyeowosseossneunde
beoseonago sipeossneunde
nae balgeoreumeun jakku
negeroman hyanghaneunde
neomani nareul sumswige hae
nareul kkumkkuge hae
jamgin nae mame muneul
dasi yeoreojwo baby
neomani nareul salge hae
gaseum ttwige hae
dathin nae mame muneul
dasi dudeuryeo Baby
naege dorawajwo dorawajwo Baby
naege dorawajwo dorawajwo Baby
neodo nawa gatjanha
naege wa Knock Knock
hae jwo aljanha
eolmana manheun maengsudeuri nal
norigo aju mot salge
gureo daeneunji nan
neoui boho soge sal ttaega
dapdaphaedo johasseo
neowa naui kkeuteul
mandeureobeorin dohwaseon ieossjiman
ijen geuge nege doragal
iyuga doeeobeoringeol
banseonghago isseo
geu ttae neol nohabeoringeol
jogeumman gyeondimyeon dwae
geumbang gwaenchanhajindae
dadeul geureohge da
amureohji anhge saneunde
naman isanghangeongabwa
jakku sumi gappawa
nae balgeoreumeun dasi
negeroman hyanghaneunde
neomani nareul sumswige hae
nareul kkumkkuge hae
jamgin nae mame muneul
dasi yeoreojwo Baby
neomani nareul salge hae
gaseum ttwige hae
dathin nae mame muneul
dasi dudeuryeo Baby
saramdeureun geunyang doragarago
swipge malhajiman geuge malcheoreom
swipjin anha
I Don’t Wanna Cry No More
No More
hajiman deo neujeobeorindamyeon neol
yeongwonhi nohchyeobeorilgeol araseo
norael bulleo
I Don’t Wanna Cry No More
No More
neomani nareul sumswige hae
nareul kkumkkuge hae
jamgin nae mame muneul
dasi yeoreojwo Baby
neomani nareul salge hae
gaseum ttwige hae
dathin nae mame muneul
dasi dudeuryeo Baby
naege dorawajwo dorawajwo Baby
naege dorawajwo dorawajwo Baby
Traduction de Yoo Seung Woo & Heize – Only U en français
Comment vas-tu ? Je vais juste bien
Je travaille dur et je fais beaucoup d'exercice
Je traîne avec des gens, je suis occupé
Mais quiconque je rencontre
Pourquoi est-ce que je me sens toujours vide?
Je pensais que ça irait, je ne savais pas que ça serait comme ça
Mais soudain, tu m'envahis comme une vague
J'en avais tellement marre de toi, je voulais m'échapper de toi
Mais mes pieds continuent d'aller vers toi
Seulement toi me fais respirer
Tu me fais rêver
Ouvre à nouveau mon cœur verrouillé, bébé
Seulement toi me fais vivre
Tu fais battre mon cœur rapidement
Frappe à nouveau à la porte de mon cœur fermé bébé
Reviens vers moi, reviens bébé
Reviens vers moi, reviens bébé
Tu ressens la même chose aussi
Viens vers moi et toque toque
Tu sais combien de fous me visent
Ils ne me laisseront pas tranquille
Bien que ce fût frustrant lorsque je vivais sous ta protection, c'était bien
Bien que ce soit ce qui nous a séparés
Maintenant c'est devenu la raison de retourner vers toi
Je réfléchis à la façon dont je t'ai perdu à ce moment-là
Ils disent que je dois juste endurer un peu, que je vais bientôt être bien
Tout le monde va bien
Je suis le seul étrange, je manque toujours d'air
Mais mes pieds continuent d'aller vers toi
Seulement toi me fais respirer
Tu me fais rêver
Ouvre à nouveau mon cœur verrouillé, bébé
Seulement toi me fais vivre
Tu fais battre mon cœur rapidement
Frappe à nouveau à la porte de mon cœur fermé bébé
Reviens vers moi, reviens bébé
Reviens vers moi, reviens bébé
Les gens me disent juste de partir
Mais ce n'est pas aussi facile que ça en a l'air
Je ne veux plus pleurer.
Pas plus…
Mais s'il est encore plus tard
Je savais que je te perdrais pour toujours
Alors je chante
Je ne veux plus pleurer.
Plus de.
Seulement toi me fais respirer
Tu me fais rêver
Ouvre à nouveau mon cœur verrouillé, bébé
Seulement toi me fais vivre
Tu fais battre mon cœur rapidement
Frappe à nouveau à la porte de mon cœur fermé bébé
Reviens vers moi, reviens bébé
Reviens vers moi, reviens bébé
