에이티즈 (ATEEZ) – セイ マイ ネーム 歌詞 TREASURE EP.2: ゼロ トゥ ワン
ジャンル： ダンス
2019年01月15日
言語： 韓国語
ATEEZ – Say My Name エイティーズ - セイ・マイ・ネーム ハングル
Come in to you
I won’t give up
Everybody Say Yeah
ATEEZ Present
조금 더 크게 Say My Name
그게 잠든 날 눈뜨게 해
한 번 더 크게 Say My Name
네가 내 이름을 불러주면
어느새 먼 곳을 향해 더
Fly high
막아서지 마라 give it up
지난 나는 이제 burning up now
We don’t want no trouble
Just movin` forward
새까만 달력 그 안에 불꽃을 향해서
또다시 달려
모두 여기로 높은 곳으로
함께라면
No down down down
손을 들어라 소리 질러라
터질듯한 시작을 위해
저기 저 달빛이 부를 때
세상을 덮칠 듯 달구네
우리 손을 잡고 날아가
Yes Sir 부름에 응답
Say My Name
Say My Name
Say My Name
불러 불러
Say My Name
Say My Name
Say My Name
나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
내 이름은 이름은 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z
나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
Fix on
길을 터 이 길의 시작은 창대한 법
위상과 비상은 한 끗 차이로
꿈이 완전 갈리는 것
더 이상을 better than better
고갤 들어 getter go getter
또한 금은보화 한배를 타
걸어와 내게로
부르고 부르고 불러줘 날
내 이름은 이름은 검색창에 나와
그렇게 바라던 네임텍 달았고
곁에 가득 친구들도 모아
에워싸 두르고 지켜봐
이름 딱 네 글자 여기다
티 나게 남겨놔
Zoom in here Cause I’m the Captain
모두 여기로 높은 곳으로
함께라면
No down down down
손을 들어라 소리 질러라
터질듯한 시작을 위해
저기 저 달빛이 부를 때
세상을 덮칠 듯 달구네
우리 손을 잡고 날아가
Yes Sir 부름에 응답
Say My Name
Say My Name
Say My Name
불러 불러
Say My Name
Say My Name
Say My Name
나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
내 이름은 이름은 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z
나를 불러줘 나를 불러줘
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
가슴이 뛰는 건 벅차오르는 건
아마도 운명일 거야
Please don’t let me go
비로소 정해진
하나의 My way
Couldn`t nobody else
Couldn`t nobody else
Oh I believe in me
나를 불러준 순간
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
나를 불러줘 함께 갈 수 있도록
내 손을 잡아봐 내 눈을 바라봐
내 이름은 이름은 A to the Z
내 이름은 이름은 A to the Z
너에게만
I can give you everything
이제 새로 태어난 My mind
ATEEZ – Say My Name エイティーズ - セイ・マイ・ネーム ローマ字表記
Come in to you
I won’t give up
Everybody Say Yeah
ATEEZ Present
jogeum deo keuge Say My Name
geuge jamdeun nal nuntteuge hae
han beon deo keuge Say My Name
nega nae ireumeul bulleojumyeon
eoneusae meon goseul hyanghae deo
Fly high
magaseoji mara give it up
jinan naneun ije burning up now
We don’t want no trouble
Just movin` forward
saekkaman dallyeok geu ane bulkkocceul hyanghaeseo
ttodasi dallyeo
modu yeogiro nopeun goseuro
hamkkeramyeon
No down down down
soneul deureora sori jilleora
teojildeushan sijageul wihae
jeogi jeo dalbichi bureul ttae
sesangeul deopchil deut dalgune
uri soneul japgo naraga
Yes Sir bureume eungdap
Say My Name
Say My Name
Say My Name
bulleo bulleo
Say My Name
Say My Name
Say My Name
nareul bulleojwo nareul bulleojwo
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
nae ireumeun ireumeun A to the Z
nae ireumeun ireumeun A to the Z
nareul bulleojwo nareul bulleojwo
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
Fix on
gireul teo i girui sijageun changdaehan beop
wisanggwa bisangeun han kkeut chairo
kkumi wanjeon gallineun geot
deo isangeul better than better
gogael deureo getter go getter
ttohan geumeunbohwa hanbaereul ta
georeowa naegero
bureugo bureugo bulleojwo nal
nae ireumeun ireumeun geomsaekchange nawa
geureohge baradeon neimtek darassgo
gyeote gadeuk chingudeuldo moa
ewossa dureugo jikyeobwa
ireum ttak ne geulja yeogida
ti nage namgyeonwa
Zoom in here Cause I’m the Captain
modu yeogiro nopeun goseuro
hamkkeramyeon
No down down down
soneul deureora sori jilleora
teojildeushan sijageul wihae
jeogi jeo dalbichi bureul ttae
sesangeul deopchil deut dalgune
uri soneul japgo naraga
Yes Sir bureume eungdap
Say My Name
Say My Name
Say My Name
bulleo bulleo
Say My Name
Say My Name
Say My Name
nareul bulleojwo nareul bulleojwo
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
nae ireumeun ireumeun A to the Z
nae ireumeun ireumeun A to the Z
nareul bulleojwo nareul bulleojwo
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
gaseumi ttwineun geon beokchaoreuneun geon
amado unmyeongil geoya
Please don’t let me go
biroso jeonghaejin
hanaui My way
Couldn`t nobody else
Couldn`t nobody else
Oh I believe in me
nareul bulleojun sungan
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
Say My Name
nareul bulleojwo hamkke gal su issdorok
nae soneul jababwa nae nuneul barabwa
nae ireumeun ireumeun A to the Z
nae ireumeun ireumeun A to the Z
neoegeman
I can give you everything
ije saero taeeonan My mind
ATEEZ – Say My Name 音楽の英訳
歌の和訳はこちら！の訳も見れます ATEEZ – Say My Name エイティーズ - セイ・マイ・ネーム 以下のセレクタを使用して他の言語で：
Japanese 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 今、ATEEZの曲「Say My Name」の歌詞を翻訳してみましょう。
あなたのところに入ってくる
諦めません
みんなが言うぞ
ATEEZ プレゼント
もう少し大きな声で、私の名前を言ってください。
それは私を眠っているところから目覚めさせます
もう一度、私の名前を言ってください。
私の名前を呼ぶとき
突然遠くに行って、高く飛ぶ
Don’t block me, give it up
ブロックしないで、諦めないで
過去の私は今燃えています
問題は起こさない方がいい
前進するだけ
私は再び走っています
黒いカレンダーの中の花火に向かって
皆さん、こちらに集まってください、高いところに
一緒なら、下がらない
手を挙げて、大声で叫びなさい
この爆発的なスタートに対して
月明かりが私を呼ぶとき
私はとても暑いです、世界を覆い尽くしそうです
手をつないで飛んでいこう
はい、ご主人様、あなたの呼びかけにお応えします。
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って (言って、言って)
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って、私の名前を言って
手を握り、私の目を見てください
私の名前は、私の名前は、A から Z まで
私の名前は、私の名前は、A から Z まで
私の名前を言って、私の名前を言って
手を握り、私の目を見てください
フィックスします
私は私の道を歩んでいる、スタートはいつも繁栄しています。
夢はたった一つの違いで完全に分割されることがあります。
より高く、より良い、これ以上に良い
頭を上げて、進め、ゲッター
お金や宝物と同じ船に乗る
私と一緒に歩いてください
私の名前を言ってください
私の名前は検索結果にあります。
私はこんなにも欲しかった名札を持っています。
私の周りにはたくさんの友達がいます。
私を包み込んで見守ってください
これらの四つの手紙、ここにあります
それを後ろに置いて目立たせてください
ここにズームインしてください。なぜなら、私が船長だからです。
皆さん、こちらに集まってください、高いところに
一緒なら、下がらない
手を挙げて、大声で叫びなさい
この爆発的なスタートに対して
月明かりが私を呼ぶとき
私はとても暑いです、世界を覆い尽くしそうです
手をつないで飛んでいこう
はい、ご主人様、あなたの呼びかけにお応えします。
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って (言って、言って)
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って、私の名前を言って
手を握り、私の目を見てください
私の名前は、私の名前は、A から Z まで
私の名前は、私の名前は、A から Z まで
私の名前を言って、私の名前を言って
手を握り、私の目を見てください
私の心が急速に鼓動し、圧倒されています。
それはおそらく運命でしょう
私を離さないでください
決定されました
私だけの道、私のやり方
他に誰もできなかった
他に誰もできなかった
私は自分を信じています。
私の名前を言った瞬間
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って
私の名前を言って、一緒に行こう。
手を握り、私の目を見てください
私の名前は、私の名前は、A から Z まで
私の名前は、私の名前は、A から Z まで
あなただけに、私は何でもあげられるわ
今、私は生まれ変わりました、私の心
