の翻訳と歌詞 Deep in Abyss ♫ by Miyu Tomita

Escrito によって

今日はあなたをお届けします Made in Abyss – ♫ Deep in Abyss ♫ by Miyu Tomita 歌詞と音楽翻訳付きの日本語FULLバージョン。 また、ひらがなやローマ字で歌詞を読み上げたり、ミュージックビデオを視聴したりすることもできます。

Deep in Abyss ♫ by Miyu Tomita - ミュージックビデオ

  • アニメ: Made in Abyss Opening Theme
  • 音楽の種類: テマ デ アベルチュラ
  • 曲名: Deep in Abyss
  • 歌手: Miyu Tomita


Deep in Abyss ♫ by Miyu Tomita – 日本語歌詞 (漢字、ひらがな) [歌詞]

漢字、ひらがな、ふりがなで書かれた日本語の歌詞を見る [歌詞]:

だれもが逆らえさからえずに潜っもぐっ行くいく

その灯火ともしびより輝かかがやかせて

目指すめざすさき深くふかく

真っ直ぐまっすぐ迷い込むまよいこむ

くち開けあけ奈落ならくわな

真実しんじつあと追い掛けよおいかけよ

こん答えこたえ見つかるみつかるなら

全部ぜんぶしつくしてもいい

そのこえ離さはなさないよう

木霊こだま未だいまだ響いひびいてる

羅針盤らしんばんはずっと

やみ指しさしたまま

逃げ場にげば無いないほう

それが呪いのろいでも

鼓動こどう本物ほんもの

二度とにどと憧れあこがれ止まらとまらない

Deep in Abyss ♫ by Miyu Tomita – ローマ字歌詞 – ローマ字

Daremo ga sakaraezu ni mogutte iku
Sono me o tomoshibi yori kagayakasete
Mezasu saki wa fukaku
Massugu ni mayoikomu

Kuchiaketa naraku no wana
Shinjitsu no ato o oikakeyou
Ima kotae ga mitsukaru nara zenbu nakushite mo ii
Sono koe o hanasanai you ni kodama ga mada hibiiteru

Rashinban wa zutto
Yami o sashita mama
Nigeba no nai hou e
Sore ga noroi demo

Kodou wa honmono
Nido to akogare wa tomaranai
[Full Version Continues:]Tatoeba osoroshii nanika to deatte mo

Kyoufu no kage de mune wa takanatteku
Mou daremo todokanai
Fukaku made orite kita
Demo chinmoku suru naraku

Mada tarinai to iu you ni sasoikomu
Ima kono me de mitsumeru no wa kurayami no sono mukou
Hikari yori kagayakashii nazo to shinjitsu ga mieru
Rashinban wa ima

Shizuka ni kotaeta
Imi o honomekasete
Moshi kotae o
Shitta no nara

Nanika ga kawaru no kana
Futo mayou
Bokura no se o
Akogare ga mata oshiteru

Ima kotae ga mitsukaru nara zenbu nakushite mo ii
Sono koe o hanasanai you ni kodama ga mada hibiiteru
Rashinban wa mata
Yami o sashite iru

Kono kokoro to tomo ni
Sore ga noroi demo
Kodou wa honmono
Nido to akogare wa tomaranai

英語での音楽翻訳

今、Deep in Abyss♫という曲の歌詞の翻訳を見てみましょう。

みんなが抵抗できずに飛び込む
彼らの目を光よりも輝かせてください
目標は深いです
知らない世界にまっすぐ進んでください。

広大な罠が待っています
真実の痕跡を追いかけましょう
今、答えが見つかれば
私はすべてを失うかもしれない

その声を離さないようにしてください
魂はまだ響いています
コンパスはありました
暗闇を指さして

逃げ場のないところ
たとえそれが呪いであっても
私が感じるビートは本物です。
私はもう決して懐かしがることはないでしょう

——————-

の曲、歌詞、翻訳は気に入りましたか メイドインアビス-♫深淵の中で♫ by 富田美憂 この記事を読んでくれてありがとう。共有してコメントを残すことを忘れないでください。気に入ったら、サイトをブックマークして、日本語、韓国語、その他の言語をフォローしてください。


音楽で日本語を学ぶ方法

音楽を使って日本語を学びませんか Deep in Abyss ♫ by Miyu Tomita?

ガイドを読むことをお勧めします 音楽で日本語を学ぶ.以下の動画もおすすめです。

Deep in abyss ♫ by miyu tomita - letra e traducao de made in abyss tema de abertura deep in abyss miyu tomita 600c9a23ec69b