今日はあなたをお届けします Kemurikusa – ♫ KEMURIKUSA ♫ by nano 歌詞と音楽翻訳付きの日本語FULLバージョン。 また、ひらがなやローマ字で歌詞を読み上げたり、ミュージックビデオを視聴したりすることもできます。
KEMURIKUSA ♫ by nano - ミュージックビデオ
- アニメ: Kemurikusa Opening Theme
- 音楽の種類: テマ デ アベルチュラ
- 曲名: KEMURIKUSA
- 歌手: nano
今日はあなたをお届けします Kemurikusa – ♫ KEMURIKUSA ♫ by nano 歌詞と音楽翻訳付きの日本語FULLバージョン。 また、ひらがなやローマ字で歌詞を読み上げたり、ミュージックビデオを視聴したりすることもできます。
漢字、ひらがな、ふりがなで書かれた日本語の歌詞を見る [歌詞]:
Inside the dark my heartbeat echoes
Long night
Time to face the hell that surrounds you
Bfore you crash and burn
From under the fine
Your soul will rise now
トンネルを
Lost light
いつか
この
Finding my life in the KEMURIKUSA
[この
ディストラクション
ディストーション
わずかな
Last fight
いつか
この
Not even this darkness can limit us
Memories of the days when we believed light was forever
Are now just the shadows that we will always remember
If ever you’re losing every strength to keep fighting on
As long as the fire burns in your heart you can go beyond
Inside of the smoke we’re drowning in, suffocating sanity
With every breath we’re taking in, running from reality
The trauma echoing within is blinding us, we cannot see
Will your life persevere or surrender to this agony?
いつか
この
Finding my life in the KEMURIKUSA
Inside the dark my heartbeat echoes
Long night yoru wa tsuzuku n da
Time to face the hell that surrounds you
Bfore you crash and burn
From under the fine
Your soul will rise now
Suikonde hakidashite
Seishi no hazama de utsuro na hitomi de mitsumete
Ima akuseru fumikonde
Tonneru o nukedashite
Itami o oikoshite iku
Kemuri ni kieru kage( shadō)
Lost light asu e tsuzuku n da
Itsu ka boku-ra no sekai kawarihatete
Gensō no naka Remember remember
Kono te de kimi no mirai o mujō ni kowashite, ubaisatte iku n da
Boku no karada kuchihateru made
Genkai no saki We ll never surrender
Owaranai Agonī
Finding my life in the KEMURIKUSA
[Full Version Continues:]Disutorakushon kurikaeshite
Inochi( tomoshibi) kiete yōsha naku namida afureru
Disutōshon uchinuite
Wazuka na nukumori
Motomete samayotte iku
Kemuri ni somaru kioku( memorī)
Last fight tatakatte iku n da
Itsu ka boku-ra no unmei ni tsukarehatete
Mayoi no naka Remember remember
Kono te de kimi no kokoro sagashimotome, ubaikaeshite iku n da
Boku no hikari yomigaeru made
Yami no saki A distant desire
Not even this darkness can limit us
Memories of the days when we believed light was forever
Are now just the shadows that we will always remember
If ever you’ re losing every strength to keep fighting on
As long as the fire burns in your heart you can go beyond
Inside of the smoke we’ re drowning in suffocating sanity
From reality
The trauma echoing within is blinding us, we cannot see
Will your life persevere or surrender to this agony?
Itsu ka boku-ra no shinjitsu ni tadoritsuite
Toki o koe Remember remember
Kono te de kimi no yume o eien ni tsunaide, mamotte iku n da
Boku no koe ga karehateru made
Ima, sakende Our future forever
Owaranai Agonī
Finding my life in the KEMURIKUSA
歌の和訳はこちら!の訳も見れます ケムリクサ ♫ by nano 以下のセレクタを使用して他の言語で:
暗闇の中で私の鼓動が鳴り響いています
長い夜 夜は続く
あなたを取り巻く地獄に立ち向かう時間です
クラッシュして燃え尽きる前に
下から見る
あなたの魂は今上昇します
吸って吐き出す
生と死の間の虚ろな視線を見つめる
アクセルを踏んでください。
トンネルを出る
私は痛みに打ち勝つでしょう
煙に消える影 (shadow)
失われた光は明日に続く。
いつか私たちの世界は全く変わるでしょう
ファンタジーの中で覚えている、覚えている
この手で無慈悲に未来を破壊し、それを奪い去るでしょう
私の体が朽ち果てるまで
限界を超えて 私たちは決して降伏しない
終わらない苦悩 (Owaranai kunō)
KEMURIKUSAで私の人生を見つける
[未来バージョンのみ]気を散らせます
人生(トモダマ)は容赦なく消え去ります、涙があふれる
歪曲が発射される
微かな暖かさ
さまよい歩き回って
煙で染まった記憶
最後の戦い
いつか私は私たちの運命に疲れ果てる
残る、思い出す
この手で自分の心を探しても無駄だ、私が奪う
私の光が蘇るまで
前方に暗闇 遠い欲望
この暗闇さえも私たちを制限することはできない
その日の思い出、光が永遠であると信じていた日
今は、いつも覚えている影だけです。
もしもあなたが戦い続ける力を失ったとしても
心に炎が燃えている限り、あなたはその先に行くことができます
煙の中にいると、気が狂いそうになるくらい息苦しい
吸うたびに現実から逃れていく
内部に響くトラウマは私たちを目障りにしています、見えない
あなたの人生はこの苦しみに耐えることができますか、それとも rende ますか?
いつか私たちは自分自身の真実に辿り着くでしょう
経過した時間を覚えていてください、覚えていてください
この手でずっとあなたの夢を共に保ち続けます。
私の声が枯れるまで
今、私たちの未来を叫びなさい、永遠に
終わらない苦悩 (Owaranai kunō)
KEMURIKUSAで私の人生を見つける
——————-
の曲、歌詞、翻訳は気に入りましたか ケムリクサ – ♫ ケムリクサ ♫ by nano? この記事を読んでくれてありがとう。共有してコメントを残すことを忘れないでください。気に入ったら、サイトをブックマークして、日本語、韓国語、その他の言語をフォローしてください。
音楽を使って日本語を学びませんか KEMURIKUSA ♫ by nano?
ガイドを読むことをお勧めします 音楽で日本語を学ぶ.以下の動画もおすすめです。
【ジェットパック関連記事】