歌詞と翻訳: EXO (엑소) – Obsession

今日はあなたをお届けします EXO (엑소) – Obsession 歌詞と音楽翻訳付きの韓国語フルバージョン。 さらに、ハングルで歌詞を読むこともできます。

EXO (엑소) - Obsession 歌詞
ジャンル： ダンス
2019年11月27日のリリース日
言語： 韓国語

EXO (엑소) – Obsession – 韓国語の歌詞 (ハングル)

제발 이제 그만

밤이 눈을 멀게 끔 하니
넌 또 몰래 숨어들었지
잠든 귓가 쓱 핥다 쳐다보다
할퀴곤 웃어대

끝도 없이 속삭이는 목소리
Oh you’re the bad dream kill
나를 홀려 자꾸 불러
너 있는 곳 그래 네게 오라고

날 안다고? (I don’t think so)
뭔데 내게 파고들어 (I don’t think so)
넌 내 눈을 가려 (I don’t think so)
진실들을 덮어 (I don’t think so)
헛된 꿈 버려 (I don’t think so)
독을 뱉게 하지 마 (I don’t think so)
넌 날 다신 못 가져 (I don’t think so)
Shut up and go away

Thousand nights 지겹도록 말했어
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
불이 꺼진 exit light
이제 그만 꺼져 줄래 내게서

지겨워

Ha! 그만해 둬
내 귓속에 쏟아대는 소리 Imma let it blow
오감은 그것으로 쏠리고 곤두서고
들어온 너는 제멋대로 휘저어
한눈을 뜬 채로 잠들면
소리 없이 스며드는 the phantom
I’m so sick and tired of it
불이 켜지면 네가 사라져 있길

날 위한다고? (I don’t think so)
뭔데 내게 파고들어 (I don’t think so)
깊게 스며들어 (I don’t think so)
혼란스러워 (I don’t think so)
Take whatever (I don’t think so)
보이지도 마라 (I don’t think so)
넌 날 다신 못 가져 (I don’t think so)
집착하지 좀 마

Thousand nights 지겹도록 말했어
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
불이 꺼진 exit light
이제 그만 꺼져 줄래 내게서

Blacken my heart,
Creepin’ dark night,
Stainin’ my soul
잠든 듯 눈을 뜨면 거친 소름과
선명한 그것의 흔적과
주인 없는 names on the ground
불러내 춤을 춰 tonight
Say it what you like

그래 너와 행복했었던
시간들을 알아
이젠 끝내야 한다는 걸
Forget everything yeah

Thousand nights 지겹도록 말했어
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
불이 꺼진 exit light
이제 그만 꺼져 줄래 내게서

One night 어둠 속에 보인 건
나를 쫓던 기묘했던 그림자
불이 켜진 exit light
거울 속의 나를 보고 있는 나

내게서 사라져
꺼져
내게서 사라져

EXO (엑소) – Obsession – ローマ字歌詞

jebal ije geuman

bami nuneul meolge kkeum hani
neon tto mollae sumeodeureossji
jamdeun gwisga sseuk haltda chyeodaboda
halkwigon useodae

kkeutdo eopsi soksagineun moksori
Oh you’re the bad dream kill
nareul hollyeo jakku bulleo
neo issneun got geurae nege orago

nal andago? (I don’t think so)
mwonde naege pagodeureo (I don’t think so)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
jinsildeureul deopeo (I don’t think so)
heosdoen kkum beoryeo (I don’t think so)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
neon nal dasin mot gajyeo (I don’t think so)
Shut up and go away

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
jjoccgo jjoccneun akmong ijen kkeutnaelge
buri kkeojin exit light
ije geuman kkeojyeo jullae naegeseo

jigyeowo

Ha! geumanhae dwo
nae gwissoge ssodadaeneun sori Imma let it blow
ogameun geugeoseuro ssolligo gonduseogo
deureoon neoneun jemeosdaero hwijeoeo
hannuneul tteun chaero jamdeulmyeon
sori eopsi seumyeodeuneun the phantom
I’m so sick and tired of it
buri kyeojimyeon nega sarajyeo issgil

nal wihandago? (I don’t think so)
mwonde naege pagodeureo (I don’t think so)
gipge seumyeodeureo (I don’t think so)
honranseureowo (I don’t think so)
Take whatever (I don’t think so)
boijido mara (I don’t think so)
neon nal dasin mot gajyeo (I don’t think so)
jipchakhaji jom ma

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
jjoccgo jjoccneun akmong ijen kkeutnaelge
buri kkeojin exit light
ije geuman kkeojyeo jullae naegeseo

Blacken my heart,
Creepin’ dark night,
Stainin’ my soul
jamdeun deut nuneul tteumyeon geochin soreumgwa
seonmyeonghan geugeosui heunjeokgwa
juin eopsneun names on the ground
bulleonae chumeul chwo tonight
Say it what you like

geurae neowa haengbokhaesseossdeon
sigandeureul ara
ijen kkeutnaeya handaneun geol
Forget everything yeah

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
jjoccgo jjoccneun akmong ijen kkeutnaelge
buri kkeojin exit light
ije geuman kkeojyeo jullae naegeseo

One night eodum soge boin geon
nareul jjoccdeon gimyohaessdeon geurimja
buri kyeojin exit light
geoul sogui nareul bogo issneun na

naegeseo sarajyeo
kkeojyeo
naegeseo sarajyeo

英語での音楽翻訳

Sure! Here are the translated lyrics of the song "Obsession" by EXO (엑소): さあ、ここにEXO（엑소）の曲「Obsession」の翻訳された歌詞があります：

ただちに停止してください

夜はあなたを盲目にしますか？
あなたはまた秘密裏に隠れてしまいました
夜中に私が寝ているときに耳を舐めながら私を見ています
私をかきむしりながら笑っています

あなたの終わりないささやく声
あなたは悪夢を殺す存在です
私を魅了する、あなたが私を呼び続ける
どこにいるか教えて、私があなたのところに行くべきだと言う

私を知っていると思ってる？（違うと思う）
あなたは私を探ろうとする人ですか？（そんなことはないと思います）
あなたは私の目を隠しています（そうは思いません）
真実を隠そうとしている (そんなことはないと思う)
無駄な夢を捨てなさい（私は思いません）
毒を吐かせないで (そんなことない)
あなたはもう二度と私を手に入れることはできません（そうは思わないな）
黙って去ってください

千夜、私は何度もあなたに言いました
僕は追われる悪夢を終わらせるんだ
出口の明かりが消えました
今すぐ私から離れてください

私はこのことにうんざりだ

Ha! 今すぐやめて
その音、私がそれを吹かせてあげるよ
それは私の五感を刺激します
あなたは入ってきて、物事を台無しにしてしまった
眠る時に片目を開けたままになると
あなたは忍び寄るように静かにやってくる
私はそれにうんざりしています
光が灯るとき、君が消えてくれることを願う

あなたがほしいですか？（そうは思いません）
あなたは私を探り返す資格がありますか？（そんなつもりはありません）
あなたは私の心の中に深く入り込んだ（私はそうは思いません）
私はとても混乱しています（そうは思いません）
取るものは取って（そんなことはない）
私の目の前に入ってこないでください（そう思わない）
あなたはもう二度と私を手に入れることはできません（そうは思わないな）
取り付くな

千夜、私は何度もあなたに言いました
僕は追われる悪夢を終わらせるんだ
出口の明かりが消えました
今すぐ私から離れてください

心を黒くする
Creepin’ dark night 闇夜の忍び寄る
魂を汚す
眠い目を開けると
ガチガチに凍える感じ
はっきりとした痕跡が見えます。
名前のない名前地面に
彼らを呼び出して、今夜は踊りましょう
それを言ってください。

幸せな時間がいくつかあったことを知っています
でも今はすべて終わった
すべてを忘れるんだよ

千夜、私は何度もあなたに言いました
僕は追われる悪夢を終わらせるんだ
出口の明かりが消えました
今すぐ私から離れてください

夜に見えるもの
私を追いかけてきた奇妙な影
出口の明かりが消えました
鏡の中の自分を見ています

離れて！
離れてください
離れて！

音楽で韓国語を学ぶ方法

あなたは満足していますか？ EXO (엑소) – Obsession 今日お届けするのは？コメントでお知らせください。このウェブサイトをブックマークして、今後多くの歌詞や翻訳を読むことを忘れないでください。

音楽を使って韓国語を学びませんか EXO (엑소) – Obsession?

ガイドを読むことをお勧めします音楽で日本語を学ぶこれは韓国語でも適用できます。以下の動画もおすすめです。