音楽ジャンル ： Rock\
発売日 ： 2016-07-18\
言語 ： Korean\
FTISLAND – 가면 – ハングル
넌 나의 모든 걸 원했어
멈춰진 시간 속에 날 잃어가
어렵고 복잡해져만 가
내 모습 초라해 더는 아니야
Oh baby 멈춰
내가 원하는 사랑은 이런 게 아냐
Oh baby 멈춰
네가 원하는 사랑을 강요하진 마
I know you Stop it now
멍들어만 가
찢겨진 내 가슴 이젠
You don’t know me Stop it now
가려진 너의 그 웃음 뒤엔
모두 아픈 내 상처뿐
이제는 알아 더는 원망 않겠어
아닌 척해봐도 난 널 더 잘 알겠어
앞에선 쿨한 척 뒤론 다른 눈빛
오늘부터 우린 다른 길을 가
넌 진실 따위는 없었어
처참한 사랑 속에 날 잃었어
가녀린 척 아파 우는 척
이제는 그만해 내가 미쳐가
Oh baby 멈춰
내가 원하는 사랑은 이런 게 아냐
Oh baby 멈춰
네가 원하는 사랑을 강요하진 마
I know you Stop it now
멍들어만 가
찢겨진 내 가슴 이젠
You don’t know me Stop it now
가려진 너의 그 웃음 뒤엔
모두 아픈 내 상처뿐
이제는 알아 더는 원망 않겠어
아닌 척해봐도 난 널 더 잘 알겠어
앞에선 쿨한 척 뒤론 다른 눈빛
오늘부터 우린 다른 길을 가
I know you Stop it now
정답은 없어
버려진 날 찾고 싶어
You don’t know me Stop it now
너라는 사람 또 다시
사랑하게 되는 일 없기를
I know you Stop it now
멍들어만 가
찢겨진 내 가슴 이젠
You don’t know me Stop it now
가려진 너의 그 웃음 뒤엔
모두 아픈 내 상처뿐
이제는 알아 더는 원망 않겠어
아닌 척해봐도 난 널 더 잘 알겠어
앞에선 쿨한 척 뒤론 다른 눈빛
처음부터 사랑은 없던 거야
FTISLAND - Gamyeon
neon naui modeun geol wonhaesseo
meomchwojin sigan soge nal ilheoga
eoryeopgo bokjaphaejyeoman ga
nae moseup chorahae deoneun aniya
Oh baby meomchwo
naega wonhaneun sarangeun ireon ge anya
Oh baby meomchwo
nega wonhaneun sarangeul gangyohajin ma
I know you Stop it now
meongdeureoman ga
jjijgyeojin nae gaseum ijen
You don’t know me Stop it now
garyeojin neoui geu useum dwien
modu apeun nae sangcheoppun
ijeneun ara deoneun wonmang anhgesseo
anin cheokhaebwado nan neol deo jal algesseo
apeseon kulhan cheok dwiron dareun nunbicc
oneulbuteo urin dareun gireul ga
neon jinsil ttawineun eopseosseo
cheochamhan sarang soge nal ilheosseo
ganyeorin cheok apa uneun cheok
ijeneun geumanhae naega michyeoga
Oh baby meomchwo
naega wonhaneun sarangeun ireon ge anya
Oh baby meomchwo
nega wonhaneun sarangeul gangyohajin ma
I know you Stop it now
meongdeureoman ga
jjijgyeojin nae gaseum ijen
You don’t know me Stop it now
garyeojin neoui geu useum dwien
modu apeun nae sangcheoppun
ijeneun ara deoneun wonmang anhgesseo
anin cheokhaebwado nan neol deo jal algesseo
apeseon kulhan cheok dwiron dareun nunbicc
oneulbuteo urin dareun gireul ga
I know you Stop it now
jeongdabeun eopseo
beoryeojin nal chajgo sipeo
You don’t know me Stop it now
neoraneun saram tto dasi
saranghage doeneun il eopsgireul
I know you Stop it now
meongdeureoman ga
jjijgyeojin nae gaseum ijen
You don’t know me Stop it now
garyeojin neoui geu useum dwien
modu apeun nae sangcheoppun
ijeneun ara deoneun wonmang anhgesseo
anin cheokhaebwado nan neol deo jal algesseo
apeseon kulhan cheok dwiron dareun nunbicc
cheoeumbuteo sarangeun eopsdeon geoya
の訳 FTISLAND – 가면 英語で
歌の和訳はこちら！の訳も見れます FTISLAND – 가면 以下のセレクタを使用して他の言語で：
Japanese 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean あなたは私のすべてを望んでいました
私は凍った時間の中で自分を失いつつある
それが難しく複雑になってきています
私はとても情けない気分です、もうこれ以上はできません
赤ちゃん、やめて
これは私が望んでいた愛ではありません
赤ちゃん、やめて
あなたが望む愛を押し付けないでください
わかりました、今すぐやめます
私は打撲しています
私の引き裂かれた心
あなたは私を知らない 今すぐやめてください
隠された笑顔の裏側
私の痛みのある傷はありますか？
これで分かった。もうあなたを恨まない。
あなたはそうではないと振る舞うことができますが、私は今あなたを知っています
あなたは私の前でクールなふりをするけど、裏では違う目をしています。
今日から、別々の道を歩んでいこう。
あなたはそれらのどれも本気ではありませんでした
私は崩壊しつつある愛に自分を失った
あなたは弱いふりをして泣くふりをする
今、やめて、私は狂ってしまうよ
赤ちゃん、やめて
これは私が望んでいた愛ではありません
赤ちゃん、やめて
あなたが望む愛を押し付けないでください
わかりました、今すぐやめます
私は打撲しています
私の引き裂かれた心
あなたは私を知らない 今すぐやめてください
隠された笑顔の裏側
私の痛みのある傷はありますか？
これで分かった。もうあなたを恨まない。
あなたはそうではないと振る舞うことができますが、私は今あなたを知っています
あなたは私の前でクールなふりをするけど、裏では違う目をしています。
今日から、別々の道を歩んでいこう。
わかりました、今すぐやめます
答えがありません
自分自身をもう一度見つけたい
あなたは私を知らない 今すぐやめてください
だから私はもう愛さないでしょう
あなたのような人は二度と現れない
わかりました、今すぐやめます
私は打撲しています
私の引き裂かれた心
あなたは私を知らない 今すぐやめてください
隠された笑顔の裏側
私の痛みのある傷はありますか？
これで分かった。もうあなたを恨まない。
あなたはそうではないと振る舞うことができますが、私は今あなたを知っています
あなたは私の前でクールなふりをするけど、裏では違う目をしています。
今日から、別々の道を歩んでいこう。
