Thể loại âm nhạc : Rock\
Ngày phát hành : 2016-07-18\
Ngôn ngữ : Korean\
Table of Contents
FTISLAND – 가면 – Hangul
넌 나의 모든 걸 원했어
멈춰진 시간 속에 날 잃어가
어렵고 복잡해져만 가
내 모습 초라해 더는 아니야
Oh baby 멈춰
내가 원하는 사랑은 이런 게 아냐
Oh baby 멈춰
네가 원하는 사랑을 강요하진 마
I know you Stop it now
멍들어만 가
찢겨진 내 가슴 이젠
You don’t know me Stop it now
가려진 너의 그 웃음 뒤엔
모두 아픈 내 상처뿐
이제는 알아 더는 원망 않겠어
아닌 척해봐도 난 널 더 잘 알겠어
앞에선 쿨한 척 뒤론 다른 눈빛
오늘부터 우린 다른 길을 가
넌 진실 따위는 없었어
처참한 사랑 속에 날 잃었어
가녀린 척 아파 우는 척
이제는 그만해 내가 미쳐가
Oh baby 멈춰
내가 원하는 사랑은 이런 게 아냐
Oh baby 멈춰
네가 원하는 사랑을 강요하진 마
I know you Stop it now
멍들어만 가
찢겨진 내 가슴 이젠
You don’t know me Stop it now
가려진 너의 그 웃음 뒤엔
모두 아픈 내 상처뿐
이제는 알아 더는 원망 않겠어
아닌 척해봐도 난 널 더 잘 알겠어
앞에선 쿨한 척 뒤론 다른 눈빛
오늘부터 우린 다른 길을 가
I know you Stop it now
정답은 없어
버려진 날 찾고 싶어
You don’t know me Stop it now
너라는 사람 또 다시
사랑하게 되는 일 없기를
I know you Stop it now
멍들어만 가
찢겨진 내 가슴 이젠
You don’t know me Stop it now
가려진 너의 그 웃음 뒤엔
모두 아픈 내 상처뿐
이제는 알아 더는 원망 않겠어
아닌 척해봐도 난 널 더 잘 알겠어
앞에선 쿨한 척 뒤론 다른 눈빛
처음부터 사랑은 없던 거야
FTISLAND – Gặp mặt
neon naui modeun geol wonhaesseo
meomchwojin sigan soge nal ilheoga
eoryeopgo bokjaphaejyeoman ga
nae moseup chorahae deoneun aniya
Oh baby meomchwo
naega wonhaneun sarangeun ireon ge anya
Oh baby meomchwo
nega wonhaneun sarangeul gangyohajin ma
I know you Stop it now
meongdeureoman ga
jjijgyeojin nae gaseum ijen
You don’t know me Stop it now
garyeojin neoui geu useum dwien
modu apeun nae sangcheoppun
ijeneun ara deoneun wonmang anhgesseo
anin cheokhaebwado nan neol deo jal algesseo
apeseon kulhan cheok dwiron dareun nunbicc
oneulbuteo urin dareun gireul ga
neon jinsil ttawineun eopseosseo
cheochamhan sarang soge nal ilheosseo
ganyeorin cheok apa uneun cheok
ijeneun geumanhae naega michyeoga
Oh baby meomchwo
naega wonhaneun sarangeun ireon ge anya
Oh baby meomchwo
nega wonhaneun sarangeul gangyohajin ma
I know you Stop it now
meongdeureoman ga
jjijgyeojin nae gaseum ijen
You don’t know me Stop it now
garyeojin neoui geu useum dwien
modu apeun nae sangcheoppun
ijeneun ara deoneun wonmang anhgesseo
anin cheokhaebwado nan neol deo jal algesseo
apeseon kulhan cheok dwiron dareun nunbicc
oneulbuteo urin dareun gireul ga
I know you Stop it now
jeongdabeun eopseo
beoryeojin nal chajgo sipeo
You don’t know me Stop it now
neoraneun saram tto dasi
saranghage doeneun il eopsgireul
I know you Stop it now
meongdeureoman ga
jjijgyeojin nae gaseum ijen
You don’t know me Stop it now
garyeojin neoui geu useum dwien
modu apeun nae sangcheoppun
ijeneun ara deoneun wonmang anhgesseo
anin cheokhaebwado nan neol deo jal algesseo
apeseon kulhan cheok dwiron dareun nunbicc
cheoeumbuteo sarangeun eopsdeon geoya
Bản dịch của FTISLAND – 가면 bằng tiếng việt
Bạn muốn có tất cả của tôi
Tôi đang mất mình trong thời gian đóng băng
Nó đang trở nên khó khăn và phức tạp
Tôi cảm thấy rất thất vọng, tôi không thể tiếp tục được nữa
Oh em bé, dừng lại
Đây không phải là tình yêu mà tôi mong muốn
Oh em bé, dừng lại
Đừng ép buộc tình yêu mà bạn mong muốn lên tôi
Tôi biết bạn hãy dừng lại ngay bây giờ
Tôi bị bầm tím
Trong trái tim tôi rách nát
Bạn không biết tôi, hãy dừng lại ngay bây giờ
Sau nụ cười ẩn sau của bạn
Những vết sẹo đau đớn của tôi
Bây giờ tôi biết, tôi sẽ không căm hờn bạn nữa
Bạn có thể giả vờ như không, nhưng tôi hiểu bạn rồi
Bạn hành xử ngầu mặt trước mặt tôi, nhưng lại có đôi mắt khác ở phía sau
Từ hôm nay, hãy đi theo con đường riêng của chúng ta
Bạn không có ý nghĩ gì cả.
Tôi đã mất đi chính mình trong một tình yêu đang chết
Bạn hành xử như là yếu đuối, bạn giả vờ khóc
Bây giờ dừng lại đi, tôi đang điên rồi
Oh em bé, dừng lại
Đây không phải là tình yêu mà tôi mong muốn
Oh em bé, dừng lại
Đừng ép buộc tình yêu mà bạn mong muốn lên tôi
Tôi biết bạn hãy dừng lại ngay bây giờ
Tôi bị bầm tím
Trong trái tim tôi rách nát
Bạn không biết tôi, hãy dừng lại ngay bây giờ
Sau nụ cười ẩn sau của bạn
Những vết sẹo đau đớn của tôi
Bây giờ tôi biết, tôi sẽ không căm hờn bạn nữa
Bạn có thể giả vờ như không, nhưng tôi hiểu bạn rồi
Bạn hành xử ngầu mặt trước mặt tôi, nhưng lại có đôi mắt khác ở phía sau
Từ hôm nay, hãy đi theo con đường riêng của chúng ta
Tôi biết bạn hãy dừng lại ngay bây giờ
Không có câu trả lời
Tôi muốn tìm lại chính mình
Bạn không biết tôi, hãy dừng lại ngay bây giờ
Vì vậy tôi sẽ không bao giờ yêu
Một người như bạn không bao giờ lại
Tôi biết bạn hãy dừng lại ngay bây giờ
Tôi bị bầm tím
Trong trái tim tôi rách nát
Bạn không biết tôi, hãy dừng lại ngay bây giờ
Sau nụ cười ẩn sau của bạn
Những vết sẹo đau đớn của tôi
Bây giờ tôi biết, tôi sẽ không căm hờn bạn nữa
Bạn có thể giả vờ như không, nhưng tôi hiểu bạn rồi
Bạn hành xử ngầu mặt trước mặt tôi, nhưng lại có đôi mắt khác ở phía sau
Từ hôm nay, hãy đi theo con đường riêng của chúng ta