の翻訳と歌詞 Go! Up! Stardom! ♫ by Run Girls, Run!

世界中せかいじゅうにラブと

キラッとスマイル　とどけるよ！

(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)

プリ☆チャン

(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)

いつもいっしょ　夢見ゆめみてた

いつか最高さいこうに輝くかがやくチャンス

くじけそうな時ときだって

ナミダ落ちおちそうな時ときだって

きみは優しいやさしい

言葉ことばくれた

目指しめざしてた場所ばしょ　スポットライト

そのまぶしさに　負けまけないよう

ベストパフォーマンス

トキメキを　発信はっしんしてく

キラッと BUZZって

憧れあこがれのスターダム！

私わたしたちみんな　小さなちいさな星ほし

輝くかがやくために　生まれうまれてきたの

Go-Go Go Up！　スターダム！

みんないっしょに

どこまでも登っのぼって行こいこう

約束やくそくね

(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)

(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)

(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)

(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)

[FULLバージョン]

世界中せかいじゅうにラブと

キラッとスマイル　とどけるよ！

(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)

プリ☆チャン

(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)

いつもいっしょ　夢見ゆめみてた

いつか最高さいこうに輝くかがやくチャンス

くじけそうな時ときだって

ナミダ落ちおちそうな時ときだって

きみは優しいやさしい

言葉ことばくれた

目指しめざしてた場所ばしょ　スポットライト

そのまぶしさに　負けまけないよう

ベストパフォーマンス

トキメキを　発信はっしんしてく

キラッと BUZZって

憧れあこがれのスターダム！

私わたしたちみんな　小さなちいさな星ほし

輝くかがやくために　生まれうまれてきたの

Go-Go Go Up！　スターダム！

みんないっしょに

どこまでも登っのぼって行こいこう

約束やくそくね

きみと　出会えであえなかったら

あきらめてしまったかもね My dream

一いち歩ほ踏み出すふみだす勇気ゆうきや

悩んなやんでも笑いわらい合えあえたこと

ぜんぶ！ぜんぶ！

大切たいせつだよ

遠くとおくに見えみえた　スポットライト

いま私わたしたち　照らしてらしてる

ドリームカムトゥルー

全力ぜんりょくで　証明しょうめいしよう

キラッと BUZZって

駆けかけ上がれあがれ　スターダム！

それぞれのカラー　見つけ出しみつけだして

誰だれとも違うちがう　魅力みりょくで光るひかる

Go-Go Go Up！　スターダム！

信じしんじているよ

いつまでも仲間なかまだって

約束やくそくね

声こえが震えふるえそうだって(私わたしがいるから)

自信じしんのない時ときだって(私わたしがいるから)

失敗しっぱいをおそれないで

ポジティブなハートで

To the shining stage, Go up there

ミラクルのその先さきへ　行こいこう

ひとりじゃ意味いみがない

みんなと手てをつなぎ

憧れあこがれのスターダム！

私わたしたちみんな　小さなちいさな星ほし

輝くかがやくために　生まれうまれてきたの

Go-Go Go Up！　スターダム！

みんないっしょに

どこまでも登っのぼって行こいこう

Wanna be a STAR

Wanna be a STAR

約束やくそくね

Sekai-chū ni rabu to
Kiratto sumairu todokeru yo！
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
Puri☆ chan

( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
Itsu mo issho yume miteta
Itsu ka saikō ni kagayaku chansu
Kujike sō na toki da tte

Namida ochi sō na toki da tte
Kimi wa yasashī
Kotoba kureta
Mezashiteta basho supottoraito

Sono mabushi-sa ni makenai yō
Besuto pafōmansu
Tokimeki o hasshin shiteku
Kiratto BUZZ tte

Akogare no sutādamu！
Watakushi-tachi minna chīsana hoshi
Kagayaku tame ni umarete kita no
Go Go Go Up！ sutādamu！

Minna issho ni
Doko made mo nobotte ikō
Yakusoku ne
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )

( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
[Full Version:]

Sekai-chū ni rabu to
Kiratto sumairu todokeru yo！
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
Puri☆ chan

( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
Itsu mo issho yume miteta
Itsu ka saikō ni kagayaku chansu
Kujike sō na toki da tte

Namida ochi sō na toki da tte
Kimi wa yasashī
Kotoba kureta
Mezashiteta basho supottoraito

Sono mabushi-sa ni makenai yō
Besuto pafōmansu
Tokimeki o hasshin shiteku
Kiratto BUZZ tte

Akogare no sutādamu！
Watakushi-tachi minna chīsana hoshi
Kagayaku tame ni umarete kita no
Go Go Go Up！ sutādamu！

Minna issho ni
Doko made mo nobotte ikō
Yakusoku ne
Kimi to deaenakattara

Akiramete shimatta ka mo ne My dream
Ichi ho fumidasu yūki ya
Nayande mo waraiaeta koto
Zenbu！ zenbu！

Taisetsu da yo
Tōku ni mieta supottoraito
Ima watakushi-tachi terashiteru
Dorīmu kamu turū

Zenryoku de shōmei shiyō
Kiratto BUZZ tte
Kakeagare sutādamu！
Sorezore no karā mitsukedashite

Dareto mo chigau miryoku de hikaru
Go Go Go Up！ sutādamu！
Shinjite iru yo
Itsu made mo nakama da tte

Yakusoku ne
Koe ga furue sō da tte( watakushi ga iru kara)
Jishin no nai toki da tte( watakushi ga iru kara)
Shippai o osorenaide

Pojitibu na hāto de
To the shining stage Go up there
Mirakuru no sono saki e ikō
Hitori ja imi ga nai

Minna to te o tsunagi
Akogare no sutādamu！
Watakushi-tachi minna chīsana hoshi
Kagayaku tame ni umarete kita no

Go Go Go Up！ sutādamu！
Minna issho ni
Doko made mo nobotte ikō
Wanna be a STAR

Wanna be a STAR
Yakusoku ne