の翻訳と歌詞 JUN. K – no goodbye

Goodbye goodbye
Don’t wanna say goodbye
어떡하면 좋아 바보 같아 바보 같단
소리가 자꾸만 자꾸만 들려와 내게
이제껏 사랑은 쉽다 믿었는데
아니 아무것도 아니
라고 그냥 하면 되는 거라 믿었는데
아무렇지 않은 척 내 눈을 피하고
baby baby tell me
아무것도 못 들은 척 또 나를 울려
on and on and on and
Girl I wanna be with you tonight
그 말은 하지마 Good good goodbye
Baby I wanna be with you tonight
오늘만큼은 내 곁에 있어줘
Baby 내곁에 있어줘
You got me sayin’
no no no no no no no no goodbyes
너의 손길은 내 어깨를 감싸고
No no no no no no no no goodbyes
내일까지만
No more goodbyes
그래 여전히 이기적인 내 맘이
또 착한 너를 울렸지
바보같이 나란 놈 돌아서면 돌아 갈 것
너란 끈을 끊을 순 없겠지
이제와서 어떡해야 또 눈치챌까
내 법칙대로 가단 문제가 되겠지만
오늘은 내 옆자리를 지켜줘
아무렇지 않은 척 내 눈을 피하고
Baby tell me
아무것도 못 들은 척 또 나를 울리지
on and on and on and
on and on and on and
Girl I wanna be with you tonight
그 말은 하지마 Good good goodbye
Baby I wanna be with you tonight
오늘만큼은 내 곁에 있어줘
Baby 내곁에 있어줘
You got me sayin’
no no no no no no no no goodbyes
너의 손길은 내 어깨를 감싸고
No no no no no no no no goodbyes
내일까지만
No more goodbyes
어제의 우리 지금의 우리 너 그리고 나
우리 목소리가 들려와 이젠 진심을 다해도
다가가기 조차 난 힘들 걸까
Girl I wanna be with you tonight
그 말은 하지마 Good good goodbye
Baby I wanna be with you tonight
오늘만큼은 내 곁에 있어줘
Baby 내곁에 있어줘
You got me sayin’
no no no no no no no no goodbyes
너의 손길은 내 어깨를 감싸고
No no no no no no no no goodbyes
내일까지만
No more goodbyes

Goodbye goodbye
Don’t wanna say goodbye
eotteokhamyeon joha babo gata babo gatdan
soriga jakkuman jakkuman deullyeowa naege
ijekkeot sarangeun swipda mideossneunde
ani amugeosdo ani
rago geunyang hamyeon doeneun geora mideossneunde
amureohji anheun cheok nae nuneul pihago
baby baby tell me
amugeosdo mot deureun cheok tto nareul ullyeo
on and on and on and
Girl I wanna be with you tonight
geu mareun hajima Good good goodbye
Baby I wanna be with you tonight
oneulmankeumeun nae gyeote isseojwo
Baby naegyeote isseojwo
You got me sayin’
no no no no no no no no goodbyes
neoui songireun nae eokkaereul gamssago
No no no no no no no no goodbyes
naeilkkajiman
No more goodbyes
geurae yeojeonhi igijeogin nae mami
tto chakhan neoreul ullyeossji
babogati naran nom doraseomyeon dora gal geot
neoran kkeuneul kkeunheul sun eopsgessji
ijewaseo eotteokhaeya tto nunchichaelkka
nae beopchikdaero gadan munjega doegessjiman
oneureun nae yeopjarireul jikyeojwo
amureohji anheun cheok nae nuneul pihago
Baby tell me
amugeosdo mot deureun cheok tto nareul ulliji
on and on and on and
on and on and on and
Girl I wanna be with you tonight
geu mareun hajima Good good goodbye
Baby I wanna be with you tonight
oneulmankeumeun nae gyeote isseojwo
Baby naegyeote isseojwo
You got me sayin’
no no no no no no no no goodbyes
neoui songireun nae eokkaereul gamssago
No no no no no no no no goodbyes
naeilkkajiman
No more goodbyes
eojeui uri jigeumui uri neo geurigo na
uri moksoriga deullyeowa ijen jinsimeul dahaedo
dagagagi jocha nan himdeul geolkka
Girl I wanna be with you tonight
geu mareun hajima Good good goodbye
Baby I wanna be with you tonight
oneulmankeumeun nae gyeote isseojwo
Baby naegyeote isseojwo
You got me sayin’
no no no no no no no no goodbyes
neoui songireun nae eokkaereul gamssago
No no no no no no no no goodbyes
naeilkkajiman
No more goodbyes