の翻訳と歌詞 Sik-K – RING RING (Feat. Gaeko)

Woogie on and on
May I hit you up
in late night yeah yeah
만약에 네 생각이 난다면
전화할꺼니깐 그냥 받어
내가 많은 여자들이랑
만나고 다니지는 않았지만
다른 여자들은
아마도 밥맛이야
심장은 뛰어서
너한테 더 가까이가
now I’m at the studio
makin songs
about you and me
It’s lit
keep callin’ your phone
ring ring ring ring
ring ring ring
네가 만약 네가 나라면
나는 나를 잡아뒀어
딱 하나 하나 말하면
널 만나면서 난 달라졌어
May I hit you up
in late night yeah yeah
만약에 네 생각이 난다면
전화할꺼니깐 그냥 받어
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up
네가 만약 내게 억지로
맞춰주는게 아니라면
우린 먼가 통하는게
많이 있는 것 같아
침대에 던져둔 전화에
신경 곤두 세우느라
매일 밤 선잠
날 알고난 다음
유도제 없으면 힘든거 알아
네가 보고싶고
너도 내게 오고싶고
나 센척하지만 권력을
네게 양도하고싶어
너의 수저는 변덕이 심해
소금간 미원간
넌 금수저를 제일
좋아라해 허나
그저 디퓨져 같아
그의 터보차 안에
오늘 나랑 진짜
소셜 네트워크 해
빨리 카택 불러서와
너를 원해
지금 전화 연결중이야 쩜쩜쩜
립글로스만 입술에
쩜쩜쩜 바르고나와
May I hit you up
in late night yeah yeah
만약에 네 생각이 난다면
전화할꺼니깐 그냥 받어
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up
In day time
I need you in my place
In late night
I need you in my place
네가 필요해 지금 내 곁에
나는 정말 네가 필요해
지금 내 옆에
지금 네 폰이 울고 있잖아
why don’t you pick it up right now
May I hit you up
in late night yeah yeah
만약에 네 생각이 난다면
전화할꺼니깐 그냥 받어
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up

Woogie on and on
May I hit you up
in late night yeah yeah
manyage ne saenggagi nandamyeon
jeonhwahalkkeonikkan geunyang badeo
naega manheun yeojadeurirang
mannago danijineun anhassjiman
dareun yeojadeureun
amado bapmasiya
simjangeun ttwieoseo
neohante deo gakkaiga
now I’m at the studio
makin songs
about you and me
It’s lit
keep callin’ your phone
ring ring ring ring
ring ring ring
nega manyak nega naramyeon
naneun nareul jabadwosseo
ttak hana hana malhamyeon
neol mannamyeonseo nan dallajyeosseo
May I hit you up
in late night yeah yeah
manyage ne saenggagi nandamyeon
jeonhwahalkkeonikkan geunyang badeo
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up
nega manyak naege eokjiro
majchwojuneunge aniramyeon
urin meonga tonghaneunge
manhi issneun geot gata
chimdaee deonjyeodun jeonhwae
singyeong gondu seuneura
maeil bam seonjam
nal algonan daeum
yudoje eopseumyeon himdeungeo ara
nega bogosipgo
neodo naege ogosipgo
na sencheokhajiman gwonryeogeul
nege yangdohagosipeo
neoui sujeoneun byeondeogi simhae
sogeumgan miwongan
neon geumsujeoreul jeil
joharahae heona
geujeo dipyujyeo gata
geuui teobocha ane
oneul narang jinjja
sosyeol neteuwokeu hae
ppalli kataek bulleoseowa
neoreul wonhae
jigeum jeonhwa yeongyeoljungiya jjeomjjeomjjeom
ripgeulloseuman ipsure
jjeomjjeomjjeom bareugonawa
May I hit you up
in late night yeah yeah
manyage ne saenggagi nandamyeon
jeonhwahalkkeonikkan geunyang badeo
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up
In day time
I need you in my place
In late night
I need you in my place
nega piryohae jigeum nae gyeote
naneun jeongmal nega piryohae
jigeum nae yeope
jigeum ne poni ulgo issjanha
why don’t you pick it up right now
May I hit you up
in late night yeah yeah
manyage ne saenggagi nandamyeon
jeonhwahalkkeonikkan geunyang badeo
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up
ring ring ring ring
ring ring
Can I hit you up