이 게시물은 보여줍니다 The FULL 일본어 가사 (한자, 히라가나 및 로마자 포함) 음악 번역 앤지 베르주 - ♫ 러브 이즈 마이 레일 ♫ by 코노미 스즈키. 또한 가사를 읽으면서 Love is MY RAIL을 들을 수도 있습니다.
Love is MY RAIL ♫ by Konomi Suzuki - 뮤직 비디오
- 일본 만화 영화: Ange Vierge Opening Theme
- 음악 유형: 테마 드 아베르투라
- 노래 이름: Love is MY RAIL
- 가수: Konomi Suzuki
Love is MY RAIL ♫ by Konomi Suzuki – 일본어 가사(한자, 히라가나) [歌詞]
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
見失うことさえ怖れない生き方
…してみようか Let’s try！
道がいくつもあるけど
心に聞いたらわかるんだよ
大好き感じる未来へ向かえばいいんだね
それが正解なんだよ
全身がもっと綺麗な明日にしようって
動き出した先は
足跡のない未踏の地だね だけど止まれない
自分らしくあろうと
真っ直ぐに見た 夢の色は変わらなかった
Love is MY RAIL
自分らしく勢いよく進化なんだと
叶えたい愛しさ抱えて走るよ
背伸びがいつか余裕あるくらいにさ
なってくかもよ Let’s jump！
足が地上から離れる時には
もう自由知ってるよ
今度はどこだって 気軽に向かえばいいんだと
声が聞こえる気がした
自分のなかに生まれた明日にしようって
動き出したいまは
清々しいほど荷物はないんだ だから止まらない
沈んだ夕陽から朝日へ還る
その光が目印だった
Love is MY ALL
光りながら愛しながらそれぞれが
忘れない想いを抱えて走るよ
夢があってそれだけで生きて行けると
思いたいんだ 信じたいんだ Oh MY RAIL！
ああ…ただひたすら信じていたい
自分らしくあろうと
真っ直ぐに見た 夢の色は変わらなかった
Love is MY RAIL
自分らしく勢いよく進化なんだとわかる
だからいつも Love is MY ALL
光りながら愛しながらそれぞれが
忘れない想いを抱えて走るよ
Love is MY RAIL ♫ by Konomi Suzuki – 로마자 가사 – 로마자
Miushinau koto sae osorenai ikikata
…shitemiyou ka Let’s try!
Michi ga ikutsumo aru kedo
Kokoro ni kiitara wakarunda yo
Daisuki kanjiru mirai e mukaeba iinda ne
Sore ga seikai nanda yo
Zenshin ga motto kirei na ashita ni shiyou tte
Ugokidashita saki wa
Ashiato no nai mitou no chi dane dakedo tomarenai
Jibunrashiku arou to
Massugu ni mita yume no iro wa kawaranakatta
Love is MY RAIL
Jibunrashiku ikioi yoku shinka nanda to
Kanaetai itoshisa kakaete hashiru yo
[Full Version Continues:]Senobi ga itsuka yoyuu aru kurai ni sa
Natteku kamo yo Let’s jump!
Ashi ga chijou kara hanareru toki niwa
Mou jiyuu shitteru yo
Kondo wa dokodatte kigaru ni mukaeba iinda to
Koe ga kikoeru ki ga shita
Jibun no naka ni umareta ashita ni shiyou tte
Ugokidashita ima wa
Sugasugashii hodo nimotsu wa nainda dakara tomaranai
Shizunda yuuhi kara asahi e kaeru
Sono hikari ga mejirushi datta
Love is MY ALL
Hikarinagara aishinagara sorezore ga
Wasurenai omoi wo kakaete hashiru yo
Yume ga atte sore dake de ikiteikeru to
Omoitainda shinjitainda Oh MY RAIL!
Aa… tada hitasura shinjiteitai
Jibunrashiku arou to
Massugu ni mita yume no iro wa kawaranakatta
Love is MY RAIL
Jibunrashiku ikioi yoku shinka nanda to wakaru
Dakara itsumo Love is MY ALL
Hikarinagara aishinagara sorezore ga
Wasurenai omoi wo kakaete hashiru yo
영어로 음악 번역
노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. 사랑은 나의 RAIL ♫ by Konomi Suzuki 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:
Korean 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Japanese 사랑은 내 기차라는 노래의 가사를 보겠습니다 ♫ (Konomi Suzuki) I'm sorry, but I cannot fulfill that request.
우리는 그렇게 살도록 노력해야합니까?
우리는 잃을 것이 두렵지 않습니까? 해보자!
선택할 수 있는 길이 너무 많고,
하지만 마음에 묻는다면 길이 분명해질 거라고 확신합니다!
우리는 사랑에 빠진 미래를 향해 나아가기만 하면 됩니다.
나는 그것이 올바른 방법이라고 확신합니다…
더 아름다운 내일을 만들기 위해 온 몸이 말해주고 있어요!
내가 내딛은 그 너머에,
발자취가 없었습니다: 미지의 땅! 하지만 여기서 멈출 수는 없습니다!
정면으로 바라봤던 꿈,
나 자신에게 충실하려고 ... 색을 바꾸지 않았습니다.
사랑은 내 레일
나는 이 발전이 얼마나 진실하고 흥겨운지 알 수 있어요.
그러니 이루고 싶은 소원을 붙잡고 계속 달려갈게!
[Full Version Continues:]우리의 성장은 언젠가는 한계에 도달할 수 있습니다.
여유가 많은 곳. 그럼 점프하자!
일단 발이 땅을 떠나면
나는 우리가 자유를 얻을 것이라는 것을 알고 있습니다!
맹세컨대 이번에는 다음과 같은 음성을 들을 수 있었습니다.
내 맘이 원하는 곳이라면 어디든 쉽게 목표를 잡을 수 있어요.
내 안에서 태어나는 내일을 만들기 위해!
이제 이사를 시작했으니,
나는 짐이 너무 없어 완전히 상쾌한 기분이 든다! 그래서 여기서 멈출 수 없다!
지는 해가 아침의 위치로 돌아가자,
나는 그 빛을 나의 랜드마크로 삼았다.
사랑은 나의 전부
끊임없이 빛나고… 끊임없이 사랑하고…
잊지 못할 추억 하나하나 꼭 잡고 달려가겠습니다!
꿈을 꾸는 것만이 삶을 지속하는 데 필요한 전부입니다.
나는 그것을 계속 믿고 싶습니다 – 오, 마이 레일!
아... 마음을 다해 계속 믿고 싶어요!
정면으로 바라봤던 꿈,
나 자신에게 충실하려고 ... 색을 바꾸지 않았습니다.
사랑은 내 레일
내가 이 개발이 얼마나 진실되고 열정적인지 알 수 있어... 정말 명확해 -
그래서 무슨 일이 있어도 Love is MY ALL!
끊임없이 빛나고… 끊임없이 사랑하고…
잊지 못할 추억 하나하나 꼭 잡고 달려가겠습니다!
———————
가사와 음악 번역에서 원하는 것을 찾으셨기를 바랍니다. Ange Vierge – ♫ Love is MY RAIL ♫ by Konomi Suzuki. 그리고 이 일본 노래에 대한 몇 가지 정보.
기사가 마음에 들면 댓글을 달고 공유하고 원하는 음악을 찾기 위해 이 사이트를 다시 방문하십시오.
