Hoje nós trazemos para você MAJOR 2nd – ♫ Pride ♫ by Yu Takahashi Versão COMPLETA em japonês com letras e tradução da música. Além disso, você também pode ler as letras em hiragana ou romaji e assistir ao videoclipe.
Table of Contents
Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:
そんな
まだやれるのにチキショーと
どこを
ここにいる
まだやれるさ
どこまでもいけるよ
なにもかも
そしてまた
その
ここにいる
[この
ここにいる
そのときまで
やりきれぬほどの
そしてまた
その
どこまでもいけるよ
なにもかも
そしてまた
その
ここにいる
そんな
まだやれるのにチキショーと
Kimi de wa dame da to iwarete shimatta ka
Kimi ja nai hito no hō ga ī to akiramerareta ka
Sonna kotoba o hontō da to omou no ka
Mada yareru no ni chikishō to sakebu kokoro wa aru ka
Doko o miwatashite mite mo kibō ga nai no nara
Kimi jishin ga sore ni nari dare ka o teraseru tte koto sa
Dare ni mo kitai saretenai kurai ga chōdo ī no sa
Koko ni iru imi o kizamikomu no sa nan do taorete mo
Mada yareru sa
Tachiagare sono kokoro yo
Yakitsukuse inochi no hi o
Doko made mo ikeru yo kimi ga nozomu no nara ba
Nani mo ka mo kanae ni ikō
Soshite mata waraiaō
Sono magyaku o aoru kaze ga fuite iru to shite mo
Dare ni mo kitai saretenai kurai ga chōdo ī no sa
Koko ni iru imi o kizamikomu no sa nan do taorete mo
[Full Version Continues:]Koko ni iru imi o kizamikomu no sa nan do taorete mo
Idonde shippai shite kurikaesu hito yori mo
Nan mo shinaide sore o azawarau hito bakari na n da
Tanin no machigai to yū na no amai mitsu o
Musabori tsuzukete iku koto wa shiawase na n darō ka？
Kokoro kara kimi to nan do mo waraiatte iru
Shunkan o omoiegaki nagara kyō o ikite iru yo
Kanawanai to shinjiterya sorya kanawanai yo
Kanau to shinjiru tokoro kara yume wa hajimaru no darō
Sono toki made
Kazoekirenu kanashimi to
Kazoekirenu ayamachi to
Yarikirenu hodo no kuyashi-sa o nomihoshite
Haiagareru yo nan do de mo
Soshite mata waraiaō
Sono magyaku o aoru hito ga tegusune hītete mo
Dare ka no kitai o uragiru kurai ga ī no sa
Ikite iku imi o tsukuridasu no sa nan o ushinatte mo
Tachiagare sono kokoro yo
Yakitsukuse inochi no hi o
Doko made mo ikeru yo kimi ga nozomu no nara ba
Nani mo ka mo kanae ni ikō
Soshite mata waraiaō
Sono magyaku o aoru kaze ga fuite iru to shite mo
Dare ni mo kitai saretenai kurai ga chōdo ī no sa
Koko ni iru imi o kizamikomu no sa nan do taorete mo
Ikite iku imi o tsukuridasu no sa nan o ushinatte mo
Kimi de wa dame da to iwarete shimatta ka？
Kimi ja nai hito no hō ga ī to akiramerareta ka？
Sonna kotoba o hontō da to omou no ka？
Mada yareru no ni chikishō to sakebu kimi ga shuyaku no
Asu o sā hajimeyō
Você disse que é inútil
Você desistiu se uma pessoa que não é você é melhor
Você acha que essas palavras são verdadeiras?
Existe um coração que grita de berbigão, embora ainda possa fazer isso?
Se você não tem esperança, independentemente de onde olhar
Que você mesmo se tornou isso e que você poderia iluminar alguém
É tão bom quanto não esperado por ninguém
Eu inscrevo o que quero dizer aqui Mesmo se eu desabar
Eu ainda posso fazer isso
Levante-se e esse é o seu coração.
Queime todo o fogo ardente da vida
Você pode ir a qualquer lugar se quiser
Vamos tornar realidade
E vamos rir juntos de novo
Mesmo se o vento soprando, seu verdadeiro oposto está soprando
É tão bom quanto não esperado por ninguém
Eu inscrevo o que quero dizer aqui Mesmo se eu desabar
[Versão futura apenas agora] Eu inscrevo o que quero dizer aqui Mesmo se eu desmoronar
Do que desafiar e falhar e repetir
Tudo que eu faço é ridicularizá-lo sem fazer nada
Néctar doce chamado erro de outra pessoa
É feliz continuar ganancioso?
Eu rio muito com você do meu coração
Estou vivendo hoje enquanto visualizo o momento
Você não deve acreditar se acredita que não se tornará realidade
De onde você acredita que vai se tornar realidade, seu sonho vai começar
Até então
Com inúmeras dores
Com incontáveis erros
Beba o arrependimento de não ter conseguido fazer o suficiente
Eu posso rastejar uma e outra vez
E vamos rir juntos de novo
Mesmo que a pessoa que empurra o oposto seja puxada pela mão
É melhor trair as expectativas de alguém
Eu ganho um significado vivo, não importa o que eu perca
Levante-se e esse é o seu coração.
Queime todo o fogo ardente da vida
Você pode ir a qualquer lugar se quiser
Vamos tornar realidade
E vamos rir juntos de novo
Mesmo se o vento soprando, seu verdadeiro oposto está soprando
É tão bom quanto não esperado por ninguém
Eu inscrevo o que quero dizer aqui Mesmo se eu desabar
Eu ganho um significado vivo, não importa o que eu perca
Você disse que é inútil?
Você desistiu se uma pessoa que não é você é melhor?
Você acha que essas palavras são verdadeiras?
Eu ainda posso fazer isso, mas eu grito com tiques e você é o protagonista
Vamos começar amanhã
——————-
Você gostou da música, letra e tradução de MAJOR 2nd - ♫ Orgulho ♫ por Yu Takahashi Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, marque o site para seguir mais japonês, coreano e outros idiomas.
Você quer aprender japonês usando a música Pride ♫ by Yu Takahashi?
Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:
