การแปลและเนื้อเพลงของ Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE (나 너 우리)

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE (나 너 우리) เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

에일리, ลาบี & 뉴키드 (Ailee, Ravi & Newkidd) – ME ME WE (나 너 우리) (feat. Aizat Amdan, Chillies, PAAM, Quest, Rahmania Astrini) เนื้อเพลง
ประเภท: อาร์แอนด์บี/โซล
วันวางจำหน่าย: 2020-07-30
ภาษา: เกาหลี

ไอลี่ ราวี่ & นิวคิดด์ – ME ME WE อังกูล

난 멀리서 빛을 볼 수 있어
넌 여기서 빛이 날 수 있어
일어나요 손들어요
너와 내가 한마음으로
I know

흐린 이 날씨를 거쳐
전보다 훨씬 강해져
먼 훗날 오늘 떠올려
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now

Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah

Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah

Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah

Lucky to be alive
A million reasons why
This is a beautiful world
oh yes it is

We’ll get through anything
We’re one big family
Hold on cause I’m right here with you
No No

흐린 이 날씨를 거쳐
전보다 훨씬 강해져
먼 훗날 오늘 떠올려
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now

Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah

Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah

Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
turn it into something yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
with you with me
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah

Reach your hand out
for someone who’s down
We’ve all been there
before look around
Be the light
cause the world needs you now
It starts with you

Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
I need your love
Ooh ooh ooh ooh oh
All I wanna know
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah

이제 모두 맘을 열어
너 나 우릴 위해
내 안의 사랑으로 다
바꿔낼 수 있을까

작은 날갯짓이
서로를 지켜내면
네 안의 사랑으로 다
바꿔낼 수가 있어 yeah

ไอลี่ ราวี่ & นิวคิดด์ – ME ME WE Romanized

nan meolliseo bicheul bol su isseo
neon yeogiseo bichi nal su isseo
ireonayo sondeureoyo
neowa naega hanmaeumeuro
I know

heurin i nalssireul geochyeo
jeonboda hwolssin ganghaejyeo
meon husnal oneul tteoollyeo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now

Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah

Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah

Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Ooh ooh ooh ooh oh
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah

Lucky to be alive
A million reasons why
This is a beautiful world
oh yes it is

We’ll get through anything
We’re one big family
Hold on cause I’m right here with you
No No

heurin i nalssireul geochyeo
jeonboda hwolssin ganghaejyeo
meon husnal oneul tteoollyeo
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now

Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something
yeah yeah

Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something
yeah

Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
turn it into something yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
with you with me
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah

Reach your hand out
for someone who’s down
We’ve all been there
before look around
Be the light
cause the world needs you now
It starts with you

Ooh ooh ooh ooh oh
yeah
Ooh ooh ooh ooh oh
I need your love
Ooh ooh ooh ooh oh
All I wanna know
Yeah I know that we got love
So we can turn this into something
yeah

ije modu mameul yeoreo
neo na uril wihae
nae anui sarangeuro da
bakkwonael su isseulkka

jageun nalgaesjisi
seororeul jikyeonaemyeon
ne anui sarangeuro da
bakkwonael suga isseo yeah

Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE Music Translation in English

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE (나 너 우리) ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ทีนี้มาดูเนื้อเพลงที่แปลจากเพลง Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE (나 너 우리):

มองเห็นแสงมาแต่ไกล
เปล่งประกายได้ที่นี่
ดังนั้นลุกขึ้นยกมือขึ้น
เธอและฉัน ด้วยใจเดียวกัน
ฉันรู้

เราจะผ่านพายุฝนไปได้
และแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม
คราวหน้าเราจะจำวันนี้ให้ได้
ค่ะ ค่ะ ค่ะ ค่ะ ค่ะ

เมื่อคุณตื่นนอนทุกวันตอนนี้
ยิ้มกว้างๆ บนใบหน้าของคุณตอนนี้
โฟกัสที่สิ่งที่เราเปลี่ยนแปลงได้ในตอนนี้

ใช่ ถึงเวลาที่เราจะเปิดใจของเรา
ถึงทุกคน
ตราบใดที่เรายังรักกัน
เราเปลี่ยนสิ่งนี้เป็นบางอย่างได้ ใช่แล้ว

ยืนเคียงข้างกัน
ปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนพี่ชายของคุณ
ฉันรู้ว่าเรามีความรัก
งั้นเราเปลี่ยนสิ่งนี้เป็นอย่างอื่นได้ไหม

อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย!
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย!
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย!
ใช่ฉันรู้ว่าเรามีความรัก
เราก็สามารถเปลี่ยนสิ่งนี้เป็นบางอย่างได้นะ

โชคดีที่ยังมีชีวิตอยู่
เหตุผลนับล้านว่าทำไม
นี่คือโลกที่สวยงาม
โอ้ใช่มันคือ

เราจะผ่านมันไปได้ทุกอย่าง
พวกเราคือครอบครัวใหญ่ครอบครัวหนึ่ง
อดทนไว้เพราะฉันอยู่ตรงนี้กับคุณ
ไม่ไม่

เราจะผ่านพายุฝนไปได้
และแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม
คราวหน้าเราจะจำวันนี้ให้ได้
ค่ะ ค่ะ ค่ะ ค่ะ ค่ะ

เมื่อคุณตื่นนอนทุกวันตอนนี้
ยิ้มกว้างๆ บนใบหน้าของคุณตอนนี้
โฟกัสที่สิ่งที่เราเปลี่ยนแปลงได้ในตอนนี้

ใช่ ถึงเวลาที่เราจะเปิดใจของเรา
ถึงทุกคน
ตราบใดที่เรายังรักกัน
เราเปลี่ยนสิ่งนี้เป็นบางอย่างได้ ใช่แล้ว

ยืนเคียงข้างกัน
ปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนพี่ชายของคุณ
ฉันรู้ว่าเรามีความรัก
งั้นเราเปลี่ยนสิ่งนี้เป็นอย่างอื่นได้ไหม

อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย! ใช่
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย! เปลี่ยนมันเป็นสิ่งที่ใช่
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย! กับคุณกับฉัน
ใช่ฉันรู้ว่าเรามีความรัก
เราก็สามารถเปลี่ยนสิ่งนี้เป็นบางอย่างได้นะ

ยื่นมือออกไปเพื่อคนที่ล้มลง
เราเคยไปมาแล้ว มองไปรอบๆ
จงเป็นแสงสว่าง เพราะโลกต้องการคุณตอนนี้
เริ่มต้นจากคุณ!

อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย! ใช่
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย! ฉันต้องการความรักจากคุณ
อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย! ทั้งหมดที่ฉันอยากรู้
ใช่ฉันรู้ว่าเรามีความรัก
เราก็สามารถเปลี่ยนสิ่งนี้เป็นบางอย่างได้นะ

ตอนนี้ทุกคนจงเปิดใจ
คุณ ฉัน สำหรับเรา
ฉันจะเปลี่ยนทุกอย่างในตัวฉันได้ไหม
สู่ความรัก?

ปีกเล็ก
จะปกป้องกันและกัน
เปลี่ยนทุกอย่างในตัวคุณได้
สู่ความรัก


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE (나 너 우리) ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Ailee, Ravi & Newkidd – ME ME WE (나 너 우리)?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Ailee, ravi & newkidd – me me we (나 너 우리) - ailee ravi newkidd me me we eb8298 eb8488 ec9ab0eba6ac 600dbe49a380f