วันนี้เรานำมาฝาก Angolmois: Genkou Kassenki – ♫ Braver ♫ by Straightener เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย
Braver ♫ by Straightener – มิวสิควิดีโอ
อะนิเมะ: Angolmois: Genkou Kassenki Opening Theme
ประเภทเพลง: ธีมเดอ Abertura
ชื่อเพลง: Braver
นักร้อง: Straightener
VIDEO
Braver ♫ by Straightener – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
問いかけ といかけ たまま 答え こたえ はもう届か とどか なかった
溢れ あふれ た感情 かんじょう を無くさ なくさ ないで 心 こころ があれば守り まもり 抜ける ぬける さ
命 いのち の音 おと が聞こえる きこえる だろう 心 こころ の中 なか 君 きみ がいるから
Remember your name
Remember your dream
Remember you braver
Remember your name
Remember your dream
Remember you braver
赤く あかく 焼け やけ た世界 せかい を 闇 やみ が青 あお に染め そめ て
その目 め に焼き付い やきつい た Remember you braver
遥か はるか なる道 みち を 積み重なる つみかさなる 悲しみ かなしみ を
君 きみ と生きよ いきよ う
わずかな望み のぞみ を 答え こたえ のないその問い とい を
もう一度 もういちど もう二度と にどと
Braver ♫ by Straightener – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Toikaketa mama kotae wa mō todokanakatta Afureta kanjō o nakusanaide kokoro ga are ba mamorinukeru sa Inochi no oto ga kikoerudarō kokoro no nakanokimi ga iru kara Remember your name
Remember your dream Remember you braver Remember your name Remember your dream
Remember you braver Akaku yaketa sekai o yami ga ao ni somete Sono me ni yakitsuita Remember you braver Haruka naru michi o tsumikasanaru kanashimi o
Kimi to ikiyō Wazuka na nozomi o kotae no nai sono toi o Mō ichi do mō ni do to
คำแปลของ Braver ♫ by Straightener ในภาษาไทย
ฉันไม่ได้รับคำตอบขณะที่ฉันถาม หากคุณมีใจที่ไม่สูญเสียความรู้สึกที่ไหลเต็มไป คุณสามารถปกป้องได้ ฉันจะได้ยินเสียงชีวิตเพราะฉันมีคุณอยู่ในใจของฉัน จำชื่อของคุณ
Remember your dream
จำฝันของคุณ familiar words คุณกล้า ๆ อยู่ดี ๆ นะ จำชื่อของคุณ Remember your dream
จำฝันของคุณ familiar words
คุณกล้า ๆ อยู่ดี ๆ นะ ความมืดที่ยัญออกแดนสีฟ้าในโลกที่ไหม้แดง การเผาไหม้ โปรดระลึกว่า คุณเป็นคนกล้า ความเศร้าสะสมเส้นทางไกลตามมา
Let’s live with you -> มาให้เราใช้ชีวิตด้วยกัน คำถามที่ไม่มีคำตอบสำหรับความหวังเล็ก ๆ ที่เอาใจมา ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป
——-
คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ Angolmois: Genkou Kassenki – ♫ Braver ♫ โดย Straightener ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ ให้บุ๊กมาร์กเว็บไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม