โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (มีตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลเพลง FAIRY TAIL ซีซั่น 3 ♫ Endless Harmony ♫ โดย Beverly นอกจากนี้คุณยังสามารถฟัง Endless Harmony ขณะอ่านเนื้อเพลงได้อีกด้วย
Endless Harmony ♫ by Beverly – มิวสิควิดีโอ
- อะนิเมะ: FAIRY TAIL Season 3 Ending 1
- ชื่อเพลง: Endless Harmony
- นักร้อง: Beverly
https://www.youtube.com/watch?v=9t_SPMmzYjI
Endless Harmony ♫ by Beverly – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
眠りにつくまで 君が微笑むまで
何度だって傷ついた その心は何よりも美しい
同じ空の下 同じ星見上げて
僕らが見た夢が今 どうか叶いますように
願った未来はきっと その手で掴める
この道の先に 続くハーモニー 繋がっていく
この夜を越えて 明日を指す光
導かれた運命が 僕らを迎えに来るよ
確かな答えはきっと この手で見つける
迷わずに強く 刻むメモリー 走り続ける
くじけそうでも いつでも君が
信じることを教えてくれた
願った未来はきっと その手で掴める
この道の先に 続くハーモニー 繋がっていく
Endless Harmony ♫ by Beverly – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Nemuri ni tsuku made kimi ga hohoemu made
Nando datte kizutsuita sono kokoro wa nani yori mo utsukushii
Onaji sora no shita onaji hoshi miagete
Bokura ga mita yume ga ima douka kanaimasu you ni
Negatta mirai wa kitto sono te de tsukameru
Kono michi no saki ni tsuzuku haamonii tsunagatte yuku
Kono yoru wo koete ashita wo sasu hikari
Michibikareta unmei ga bokura wo mukae ni kuru yo
Tashika na kotae wa kitto kono te de mitsukeru
Mayowazu ni tsuyoku kizamu memorii hashiri tsuzukeru
Kujikesou demo itsudemo kimi ga
Shinjiru koto wo oshiete kureta
Negatta mirai wa kitto sono te de tsukameru
Kono michi no saki ni tsuzuku haamonii tsunagatte yuku
คำแปลของ Endless Harmony ♫ by Beverly ในภาษาไทย
นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ ความสามัคคีที่ไม่มีที่สิ้นสุด ♫ โดย Beverly ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:
จนกว่าคุณจะหลับไปจนคุณยิ้มได้
ใจที่เจ็บหลายครั้งก็สวยงามยิ่งกว่าสิ่งใด
มองดาวดวงเดียวกันใต้ฟ้าเดียวกัน
ขอให้ความฝันของเราที่เราเห็นตอนนี้เป็นจริง
คุณสามารถเข้าใจอนาคตที่คุณหวังไว้ได้อย่างแน่นอน
ความสามัคคีดำเนินต่อไปเลยถนนสายนี้
คืนนี้เพื่อชี้ทางสว่างในวันพรุ่งนี้
โชคชะตานำพาเราขึ้นมา
ฉันจะพบคำตอบที่แน่นอนอย่างแน่นอน
คอยดูแลความทรงจำอย่างเข้มแข็งโดยไม่ลังเลใจ
แม้จะดูเหมือนอายุมากแต่คุณก็ทำได้เสมอ
มันสอนให้ฉันเชื่อ
คุณสามารถเข้าใจอนาคตที่คุณหวังไว้ได้อย่างแน่นอน
ความสามัคคีดำเนินต่อไปเลยถนนสายนี้
——-
คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ FAIRY TAIL ซีซั่น 3 ♫ Endless Harmony ♫ โดย Beverly? ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ ให้บุ๊กมาร์กเว็บไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม