โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (มีตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลเพลง KonoSuba Season 2 ♫ TOMORROW ♫ โดย Machico นอกจากนี้ คุณยังสามารถฟัง TOMORROW ขณะอ่านเนื้อเพลงได้อีกด้วย
TOMORROW ♫ by Machico – มิวสิควิดีโอ
- อะนิเมะ: KonoSuba Season 2 Opening
- ชื่อเพลง: TOMORROW
- นักร้อง: Machico
https://www.youtube.com/watch?v=11LLFbCBJWI
TOMORROW ♫ by Machico – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
始まりの瞬間さ追い風は砂埃あげた
立ち止まってられない
うまくやり過ごしても
本当に欲しいもの抱きしめなきゃ
いつも満たされない
探しに行こう果てし無い大空へ
刻む足跡鮮やかにきっと君と描き出そう
走り出せ誰も知らない未来
飛び込んだそのときに
輝いた君の瞳感じた
素晴らしい明日がもう僕らを待っているから
TOMORROW ♫ by Machico – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Hajimari no shunkan sa oikaze wa sunabokori age ta
Tachidomatterare nai
Umaku yarisugoshi te mo
Hontōni hoshii mono dakishime nakya
Itsumo mitasare nai
Sagashi ni iko u hateshi nai ōzora e
Kizamu ashiato azayaka ni kitto kimi to egakidasou
Hashiridase dare mo shira nai mirai
Tobikon da sono toki ni
Kagayai ta kimi no hitomi kanjita
Subarashii ashita ga mō bokura o matte iru kara
แปลเพลงไทย
นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ TOMORROW ♫ โดย Machico ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:
ตอนนี้เรามาดูเนื้อเพลงที่ถูกแปลจากเพลง TOMORROW ♫ ของ Machico กันดีกว่าค่ะ
ช่วงเวลาแห่งการเริ่มต้น ลมหางพัดฝุ่นผง
ฉันไม่สามารถหยุด
แม้จะผ่านไปได้ด้วยดี
ฉันมีสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ ฉันต้องโอบกอด
ไม่เป็นที่พอใจเสมอไป
ไปมองท้องฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุดกันเถอะ
รอยเท้าที่จารึกไว้อย่างแจ่มชัด ข้าจะวาดออกไปพร้อมกับท่าน
วิ่งออกไป ไม่มีใครรู้อนาคต
เมื่อสิ่งนั้นกระโดดเข้ามา
ฉันรู้สึกถึงดวงตาที่เปล่งประกายของคุณ
พรุ่งนี้ที่แสนวิเศษรอเราอยู่
——-
เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง KonoSuba Season 2 ♫ TOMORROW ♫ โดย Machico และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้
หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ