Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2016-12-05\
Ngôn ngữ : Korean\
Table of Contents
Seventeen – 기대 – Hangul
우리 마지막이 언제일지
알지 못하더라도
행여 무슨 일이 생겨서
보지 못하더라도
내게 기대 기대 기대
내게 기대 기대 기대
내게 기대 기대 기대
내게 기대
내가 네 마음에 있다면
정말 내가 네 마음에 있다면
네가 어디에 있든
I will follow you
서로 일에 치여 살며 자주 못 봐도
서로에게 취해 잠을 청하면
꿈속에선 망설이지 말고
내게 기대
우리 잘 참아내고 있으니
좀만 더 힘내
꿈에서 깨어나더라도
정말 내가 네 마음에 있다면
네가 어디에 있던 I’ll be there
I’ll be there
네 맘엔 항상 내가 있어
서로 힘들 때라면
더욱더 함께할게 My girl
Oh girl 넌 나의 정답
힘들 땐 손잡고
축 처진 어깨를 토닥토닥
Sometimes
삶에 지쳐 힘들 때 내게로 와
우리 마지막이 언제일지
알지 못하더라도
행여 무슨 일이 생겨서
보지 못하더라도
내게 기대 기대 기대
내게 기대 기대 기대
내게 기대 기대 기대
내게 기대
도 돼 어깨로 쏠리는 너의 고개
잠시라도 쉴 곳이 내가 된다는 게
힘든 것들을 싹 다 잊게 해줘 네가
행복이라 언제든 여기 비워둘게
누가 또 울렸어 못되게 굴었어
하나도 한 명도 빠짐없이 얘기해줘
이야기가 길어지더라도 밤새 계속
네 편이 되어줄게 기대 팔베개로
I’ll be there
네 맘엔 항상 내가 있어
서로 힘들 때라면
더욱 더 함께할게 My girl
Oh girl 넌 나의 정답
힘들 땐 손잡고
축 처진 어깨를 토닥토닥
Sometime
삶에 지쳐 힘들 때 내게로 와
내게로 와
I know that it’s so hard
나도 너와 똑같아
어렵다는 걸 잘 알지만 알지만
서로를 바라보며
한 걸음씩 천천히 걸어와
왜 걱정하고 있어
오지도 않을
우리 마지막이 언제일지
알지 못하더라도
행여 무슨 일이 생겨서
보지 못하더라도
내게 기대 기대 기대
내게 기대 기대 기대
내게 기대 기대 기대
내게 기대
Seventeen - 기대 (Kì đả)
uri majimagi eonjeilji
alji moshadeorado
haengyeo museun iri saenggyeoseo
boji moshadeorado
naege gidae gidae gidae
naege gidae gidae gidae
naege gidae gidae gidae
naege gidae
naega ne maeume issdamyeon
jeongmal naega ne maeume issdamyeon
nega eodie issdeun
I will follow you
seoro ire chiyeo salmyeo jaju mot bwado
seoroege chwihae jameul cheonghamyeon
kkumsogeseon mangseoriji malgo
naege gidae
uri jal chamanaego isseuni
jomman deo himnae
kkumeseo kkaeeonadeorado
jeongmal naega ne maeume issdamyeon
nega eodie issdeon I’ll be there
I’ll be there
ne mamen hangsang naega isseo
seoro himdeul ttaeramyeon
deoukdeo hamkkehalge My girl
Oh girl neon naui jeongdap
himdeul ttaen sonjapgo
chuk cheojin eokkaereul todaktodak
Sometimes
salme jichyeo himdeul ttae naegero wa
uri majimagi eonjeilji
alji moshadeorado
haengyeo museun iri saenggyeoseo
boji moshadeorado
naege gidae gidae gidae
naege gidae gidae gidae
naege gidae gidae gidae
naege gidae
do dwae eokkaero ssollineun neoui gogae
jamsirado swil gosi naega doendaneun ge
himdeun geosdeureul ssak da ijge haejwo nega
haengbogira eonjedeun yeogi biwodulge
nuga tto ullyeosseo mosdoege gureosseo
hanado han myeongdo ppajimeopsi yaegihaejwo
iyagiga gireojideorado bamsae gyesok
ne pyeoni doeeojulge gidae palbegaero
I’ll be there
ne mamen hangsang naega isseo
seoro himdeul ttaeramyeon
deouk deo hamkkehalge My girl
Oh girl neon naui jeongdap
himdeul ttaen sonjapgo
chuk cheojin eokkaereul todaktodak
Sometime
salme jichyeo himdeul ttae naegero wa
naegero wa
I know that it’s so hard
nado neowa ttokgata
eoryeopdaneun geol jal aljiman aljiman
seororeul barabomyeo
han georeumssik cheoncheonhi georeowa
wae geokjeonghago isseo
ojido anheul
uri majimagi eonjeilji
alji moshadeorado
haengyeo museun iri saenggyeoseo
boji moshadeorado
naege gidae gidae gidae
naege gidae gidae gidae
naege gidae gidae gidae
naege gidae
Bản dịch của Seventeen – 기대 bằng tiếng việt
Mặc dù chúng ta không biết
Khi cuối cùng của chúng ta sẽ là khi nào
Dù có điều gì xảy ra
Và chúng ta không thể nhìn thấy nhau
Tựa vào anh
Tựa vào anh
Tựa vào anh
Tựa vào anh
Nếu tôi ở trong trái tim của bạn
Nếu tôi thực sự trong trái tim của bạn
Dù bạn ở đâu
Tôi sẽ theo bạn
Dù bận rộn đến đâu
Rằng chúng ta không thể thường xuyên gặp nhau
Nếu chúng ta say và rơi vào giấc ngủ trên nhau
Trong những giấc mơ, đừng do dự
Tựa vào anh
Chúng tôi đang làm tốt
Vậy hãy mạnh mẽ
Dù bạn tỉnh giấc từ giấc mơ của mình
Nếu tôi thực sự ở trong trái tim bạn
Dù bạn ở đâu
Tôi sẽ đến đó
Tôi sẽ đến đó
Tôi luôn ở trong trái tim của bạn
Khi mọi thứ trở nên khó khăn
Hãy cùng nhau mãi mãi
Cô gái của tôi
Oh cô gái, em là câu trả lời của anh
Khi mọi thứ trở nên khó khăn, hãy nắm tay nhau
Tôi sẽ vỗ vai bạn
Đôi khi, khi bạn cảm thấy mệt mỏi với cuộc sống
Khi mọi thứ khó khăn, hãy đến với tôi
Mặc dù chúng ta không biết
Khi cuối cùng của chúng ta sẽ là khi nào
Dù có điều gì xảy ra
Và chúng ta không thể nhìn thấy nhau
Tựa vào anh
Tựa vào anh
Tựa vào anh
Tựa vào anh
Đầu bạn đang nằm trên vai tôi
Tôi rất vui mừng vì tôi có thể cho bạn nghỉ ngơi
Chỉ cần một khoảnh khắc
Bạn làm cho tôi quên đi
Tất cả về những điều khó khăn
Hạnh phúc, tôi luôn giữ lấy nó cho bạn
Ai làm bạn khóc?
Ai là người làm phiền bạn?
Hãy nói cho tôi biết mọi thứ
Không bỏ lại bất cứ điều gì, bất cứ ai phía sau
Dù nó là một câu chuyện dài
Cả đêm, tôi sẽ ở bên bạn
Dựa vào cánh tay của tôi
Tôi sẽ đến đó
Tôi luôn ở trong trái tim của bạn
Khi mọi thứ trở nên khó khăn
Hãy cùng nhau mãi mãi
Cô gái của tôi
Oh cô gái, em là câu trả lời của anh
Khi mọi thứ trở nên khó khăn, hãy nắm tay nhau
Tôi sẽ vỗ vai bạn
Đôi khi, khi bạn cảm thấy mệt mỏi với cuộc sống
Khi mọi thứ khó khăn, hãy đến với tôi
Đến với tôi
Tôi biết rằng nó thật khó
Tôi cũng cảm thấy như vậy
Tôi biết nó rất khó
Hãy nhìn nhau
Và từ từ bước một bước
Tại sao bạn lo lắng?
Nó sẽ không xấu đi
Mặc dù chúng ta không biết
Khi cuối cùng của chúng ta sẽ là khi nào
Dù có điều gì xảy ra
Và chúng ta không thể nhìn thấy nhau
Tựa vào anh
Tựa vào anh
Tựa vào anh
Tựa vào anh
