Bản dịch và lời của TWICE – TT

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn TWICE – TT Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2016-10-24\
Ngôn ngữ : Korean\

TWICE – TT – Hangul

이러지도 못하는데 저러지도 못하네
그저 바라보며 ba-ba-ba-baby
매일 상상만 해 이름과 함께
쓱 말을 놨네 baby
아직 우린 모르는 사인데
아무거나 걸쳐도 아름다워
거울 속 단 둘이서 하는
fashion show show
이번에 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talk
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
나나나나나나나
콧노래가 나오다가 나도 몰래
눈물 날 것 같애
아닌 것 같애 내가 아닌 것 같애
I love you so much
이미 난 다 컸다고 생각하는데
어쩌면 내 맘인데 왜
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
밀어내려고 하면 할수록
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
I’m like TT
Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby
어처구니 없다고 해
얼굴 값을 못한대
전혀 위로 안돼 ba-ba-ba-baby
미칠 것 같애
이 와중에 왜
배는 또 고픈 건데
하루 종일 먹기만 하는데
맴매매매 아무 죄도 없는 인형만 때찌
종일 앉아있다가 엎드렸다
시간이 획획획
피부는 왜 이렇게 또 칙칙
자꾸 틱틱 거리고 만 싶지
엄만 귀찮게 계속 왜왜왜왜왜
나나나나나나나
콧노래가 나오다가 나도 몰래
짜증날 것 같애 화날 것 같애
이런 애가 아닌데
I love you so much
이미 난 다 컸다고 생각하는데
어쩌면 내 맘인데 왜
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
밀어내려고 하면 할수록
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
I’m like TT
Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby
혹시 이런 나를 알까요
이대로 사라져 버리면 안돼요
이번엔 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talk
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
이미 난 다 컸다고 생각하는데
어쩌면 내 맘인데 왜
내 맘대로 할 수 없는 건 왜
밀어내려고 하면 할수록
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
I’m like TT
Just like TT
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby

TWICE – TT Lại hóa cho vào ô có kích thước của mặt gái hiện đại

ireojido moshaneunde jeoreojido moshane
geujeo barabomyeo ba-ba-ba-baby
maeil sangsangman hae ireumgwa hamkke
sseuk mareul nwassne baby
ajik urin moreuneun sainde
amugeona geolchyeodo areumdawo
geoul sok dan duriseo haneun
fashion show show
ibeone jeongmal kkokkkok naega meonjeo talk talk
dajim ppuningeol maebeon dajim ppuningeol
nanananananana
kosnoraega naodaga nado mollae
nunmul nal geot gatae
anin geot gatae naega anin geot gatae
I love you so much
imi nan da keossdago saenggakhaneunde
eojjeomyeon nae maminde wae
nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
mireonaeryeogo hamyeon halsurok
jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby
I’m like TT
Just like TT
ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby
eocheoguni eopsdago hae
eolgul gapseul moshandae
jeonhyeo wiro andwae ba-ba-ba-baby
michil geot gatae
i wajunge wae
baeneun tto gopeun geonde
haru jongil meokgiman haneunde
maemmaemaemae amu joedo eopsneun inhyeongman ttaejji
jongil anjaissdaga eopdeuryeossda
sigani hoekhoekhoek
pibuneun wae ireohge tto chikchik
jakku tiktik georigo man sipji
eomman gwichanhge gyesok waewaewaewaewae
nanananananana
kosnoraega naodaga nado mollae
jjajeungnal geot gatae hwanal geot gatae
ireon aega aninde
I love you so much
imi nan da keossdago saenggakhaneunde
eojjeomyeon nae maminde wae
nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
mireonaeryeogo hamyeon halsurok
jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby
I’m like TT
Just like TT
ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby
hoksi ireon nareul alkkayo
idaero sarajyeo beorimyeon andwaeyo
ibeonen jeongmal kkokkkok naega meonjeo talk talk
dajim ppuningeol maebeon dajim ppuningeol
imi nan da keossdago saenggakhaneunde
eojjeomyeon nae maminde wae
nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
mireonaeryeogo hamyeon halsurok
jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby
I’m like TT
Just like TT
ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae
I’m like TT
Just like TT
Tell me that you’d be my baby

Bản dịch của TWICE – TT bằng tiếng việt

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của TWICE - TT bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Tôi không thể làm điều này, tôi không thể làm điều đó
Tôi chỉ nhìn em ba-ba-ba-baby
Tôi mơ mộng mỗi ngày
Tôi gọi tên em một cách không chính thức, em bé
Nhưng chúng ta vẫn chưa hiểu về nhau
Bất kể bạn mặc gì, nó đều đẹp.
Trong gương, chúng ta đang ném một
Buổi trình diễn thời trang
Lần này, tôi sẽ nói trước
Nhưng đó chỉ là một lời hứa, mỗi lần
Tôi bắt đầu ngân nga nhưng không biết
Tôi cảm thấy muốn khóc
Tôi nghĩ rằng điều này không đúng
Tôi không nghĩ đây là tôi
Anh yêu em rất nhiều
Tôi nghĩ rằng tôi đã trưởng thành.
Và đây là cách tôi cảm thấy
Nhưng tại sao tôi không thể làm những gì tôi muốn?
Càng mình cố gắng đẩy bạn ra đi
Càng ngày tôi càng bị thu hút bởi em, baby
Tôi giống như TT
Just like TT
Bạn không hiểu được trái tim tôi
Quá nhiều, quá nhiều
Tôi giống như TT
Just like TT
Hãy nói với tôi rằng bạn sẽ là em bé của tôi
Mọi người nói họ không hiểu
Họ nói rằng tôi không hành động theo cách tôi trông.
Nhưng không có gì an ủi tôi đâu, ba-ba-ba-bé.
Tôi nghĩ tôi sẽ phát điên
Tại sao tôi đói vào lúc này?
Cả ngày, tôi đang ăn
Xấu xấu xấu
Tôi chỉ đang đánh bại con búp bê tội nghiệp của tôi
Thời gian cứ trôi
Tại sao da tôi trông xám xịt vậy?
Tôi luôn muốn tức giận
Mẹ tôi luôn làm phiền tôi
Tại sao tại sao tại sao
Tôi bắt đầu ngân nga nhưng không biết
Tôi nghĩ rằng tôi sẽ tức giận, tôi nghĩ rằng tôi sẽ tức giận
Tôi không thường như thế này
Anh yêu em rất nhiều
Tôi nghĩ rằng tôi đã trưởng thành.
Và đây là cách tôi cảm thấy
Nhưng tại sao tôi không thể làm những gì tôi muốn?
Càng mình cố gắng đẩy bạn ra đi
Càng ngày tôi càng bị thu hút bởi em, baby
Tôi giống như TT
Just like TT
Bạn không hiểu được trái tim tôi
Quá nhiều, quá nhiều
Tôi giống như TT
Just like TT
Hãy nói với tôi rằng bạn sẽ là em bé của tôi
Bạn có biết tôi tại sao lại như vậy không?
Xin đừng biến mất như thế này
Lần này, tôi sẽ nói trước
Nhưng đó chỉ là một lời hứa, mỗi lần
Tôi nghĩ rằng tôi đã trưởng thành.
Và đây là cách tôi cảm thấy
Nhưng tại sao tôi không thể làm những gì tôi muốn?
Càng mình cố gắng đẩy bạn ra đi
Càng ngày tôi càng bị thu hút bởi em, baby
Tôi giống như TT
Just like TT
Bạn không hiểu được trái tim tôi
Quá nhiều, quá nhiều
Tôi giống như TT
Just like TT
Hãy nói với tôi rằng bạn sẽ là em bé của tôi


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với TWICE – TT mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không TWICE – TT?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Twice – tt - twice tt hangul romanization 603558d2d8869