Bản dịch và lời của Shasha – What The Heck

샤샤 (Shasha) – Lời bài hát What The Heck của đĩa đơn thứ 2 'What The Heck'
Thể loại: Nhảy
Ngày phát hành: 2018-08-23
Ngôn ngữ: Hàn Quốc

What the heck is going on
You know what
Hang on

네 맘을 전부 다
보여주면 안 될까
설마 나보다 먼저
싫증 내기만 해봐

Ooooh 어떡해
Ooooh oh my god

네일도 받았고
이제 네 손만 잡고
기분 좋아 사뿐히
걷는 상상을 했지

Ooooh 실망이야
Ooooh 진짜로

보고싶어 질 때
나를 안아주면
네 마음에 톡톡 두드린 첫날처럼
너에게 난
심장 쿵하게 쿵하게 해줄 텐데

있지 나는 있잖아
달콤하게 사랑을 꿈꿔
넌 이뤄줄 수 있을텐데

1 2 3 4
Baby 내 말에 모른다 그러지 말기
할 말이 필요 없는 사인 아직
고민할 틈은 안 줄 거 알지
얼마큼 나 좋아해

Baby 솔직히 말한다 약속하기
답정너라고 그러기 없기
설렐 수 있게 더 보여주기
얼마큼 나 좋아해

I don’t know what to do
Let’s go
24시간을 과장해서 전부
너로 채워
너의 표정 몸짓 하나까지
확대 해석해봐
집착 NO
글쎄 난 인정하기 싫어
손해 보는 거 같애
너보다는 조금 좋아할 거야

가만 안 둘 거야
연락이 어렵나
아니야 뭐 어때 쿨하게

겉으론 활짝 웃어
그게 좋을 거 같아
답답해 할수록 손해니까

사실 난 말이야
예쁜 모습만 보여주려
맘엔 비밀만 쌓이는데

1 2 3 4
Baby 내 말에 모른다 그러지 말기
할 말이 필요 없는 사인 아직
고민할 틈은 안 줄 거 알지
얼마큼 나 좋아해

Baby 솔직히 말한다 약속하기
답정너라고 그러기 없기
설렐 수 있게 더 보여주기
얼마큼 나 좋아해

Hello
Baby what’s going on
Why won’t you call me back
얼마큼 내가 좋은 지 대답해줄래
Hello Hello

You don’t want to tell me
what is going on
You don’t want to tell me
what is going on
You don’t want to tell me
what is going on
What’s going on yeahhhhh
What’s going on

Baby 내 말에 모른다 그러지 말기
할 말이 필요 없는 사인 아직
고민할 틈은 안 줄 거 알지
얼마큼 나 좋아해

Baby 솔직히 말한다 약속하기
답정너라고 그러기 없기
설렐 수 있게 더 보여주기
얼마큼 나 좋아해

일로 갔다가 또 또 절로 갔다가
일로 갔다가 또 또 절로 갔다가
Ooooh 말해줘
Ooooh 얼마큼 나 좋아해

일로 갔다가 또 또 절로 갔다가
일로 갔다가 또 또 절로 갔다가
Ooooh 말해줘
Ooooh
Ooooh

Ooooh
얼마큼 나 좋아해

What the heck is going on
You know what
Hang on

ne mameul jeonbu da
boyeojumyeon an doelkka
seolma naboda meonjeo
silhjeung naegiman haebwa

Ooooh eotteokhae
Ooooh oh my god

neildo badassgo
ije ne sonman japgo
gibun joha sappunhi
geotneun sangsangeul haessji

Ooooh silmangiya
Ooooh jinjjaro

bogosipeo jil ttae
nareul anajumyeon
ne maeume toktok dudeurin cheosnalcheoreom
neoege nan
simjang kunghage kunghage haejul tende

issji naneun issjanha
dalkomhage sarangeul kkumkkwo
neon irwojul su isseultende

1 2 3 4
Baby nae mare moreunda geureoji malgi
hal mari piryo eopsneun sain ajik
gominhal teumeun an jul geo alji
eolmakeum na johahae

Baby soljikhi malhanda yaksokhagi
dapjeongneorago geureogi eopsgi
seollel su issge deo boyeojugi
eolmakeum na johahae

I don’t know what to do
Let’s go
24siganeul gwajanghaeseo jeonbu
neoro chaewo
neoui pyojeong momjit hanakkaji
hwakdae haeseokhaebwa
jipchak NO
geulsse nan injeonghagi silheo
sonhae boneun geo gatae
neobodaneun jogeum johahal geoya

gaman an dul geoya
yeonragi eoryeopna
aniya mwo eottae kulhage

geoteuron hwaljjak useo
geuge joheul geo gata
dapdaphae halsurok sonhaenikka

sasil nan mariya
yeppeun moseupman boyeojuryeo
mamen bimilman ssahineunde

1 2 3 4
Baby nae mare moreunda geureoji malgi
hal mari piryo eopsneun sain ajik
gominhal teumeun an jul geo alji
eolmakeum na johahae

Baby soljikhi malhanda yaksokhagi
dapjeongneorago geureogi eopsgi
seollel su issge deo boyeojugi
eolmakeum na johahae

Hello
Baby what’s going on
Why won’t you call me back
eolmakeum naega joheun ji daedaphaejullae
Hello Hello

You don’t want to tell me
what is going on
You don’t want to tell me
what is going on
You don’t want to tell me
what is going on
What’s going on yeahhhhh
What’s going on

Baby nae mare moreunda geureoji malgi
hal mari piryo eopsneun sain ajik
gominhal teumeun an jul geo alji
eolmakeum na johahae

Baby soljikhi malhanda yaksokhagi
dapjeongneorago geureogi eopsgi
seollel su issge deo boyeojugi
eolmakeum na johahae

illo gassdaga tto tto jeollo gassdaga
illo gassdaga tto tto jeollo gassdaga
Ooooh malhaejwo
Ooooh eolmakeum na johahae

illo gassdaga tto tto jeollo gassdaga
illo gassdaga tto tto jeollo gassdaga
Ooooh malhaejwo
Ooooh
Ooooh

Ooooh
eolmakeum na johahae