Musikrichtung : Dance\
Veröffentlichungsdatum : 2016-12-05\
Sprache : Korean\
Inhaltsverzeichnis
Seventeen – HIGHLIGHT – Hangul
흩어진 조각들이 모일 때
비로소 난 숨을 쉬어
두 개의 빛 마주할 때
서로의 내일을 밝혀
해지고 어둠이 찾아올 땐
오직 난 너의 온도를 기억해
별들이 감싸 안고 있는 곳
그곳으로 가고 있어
I’ll be there
널 내 맘에 Match 하고 싶어
동틀 때 하늘과 햇살처럼
시간과 함께 우린 닮아가
결국에 하나가 될 우릴 봐
I’m like a bird 날아갈게
네 목소리 들리는 곳 어디든지
In the air 어디서든 우리
마주하는 이 순간
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shun jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian
오직 너의 시선 속에서
내 입술은 움직여
공허함은 서로의 표현으로 채워
의미 있게 만들어
우리만 아는 Vide
어디론가 날 이끌어
내 존재의 이유는 너야
봄 같은 미소를 짓게 해주고파
서로가 어디서 무얼 하든지
중요치 않음을 잘 알고 있지
단지 바라보는 눈빛에 끌려
이 순간 밝히게 켜놓아 스위치
널 내 맘에 Match 하고 싶어
동틀 때 하늘과 햇살처럼
시간과 함께 우린 닮아가
결국에 하나가 될 우릴 봐
I’m like a bird 날아갈게
네 목소리 들리는 곳 어디든지
In the air 어디서든 우리
마주하는 이 순간
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shun jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian
Baby U 시간을 되새겨본다
간절히 꿈꿔온 시간
점점 더 가까워져가
때론 눈물도 머금던 날들
그만 딛고 온 발자국에 남겨
세상 어디서도
서로 믿는다면 우리
마주하는 이 순간
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shun jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian
Siebzehn - HIGHLIGHT
heuteojin jogakdeuri moil ttae
biroso nan sumeul swieo
du gaeui bit majuhal ttae
seoroui naeireul balkhyeo
haejigo eodumi chajaol ttaen
ojik nan neoui ondoreul gieokhae
byeoldeuri gamssa ango issneun got
geugoseuro gago isseo
I’ll be there
neol nae mame Match hago sipeo
dongteul ttae haneulgwa haessalcheoreom
sigangwa hamkke urin talmaga
gyeolguge hanaga doel uril bwa
I’m like a bird naragalge
ne moksori deullineun got eodideunji
In the air eodiseodeun uri
majuhaneun i sungan
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shun jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian
ojik neoui siseon sogeseo
nae ipsureun umjigyeo
gongheohameun seoroui pyohyeoneuro chaewo
uimi issge mandeureo
uriman aneun Vide
eodironga nal ikkeureo
nae jonjaeui iyuneun neoya
bom gateun misoreul jisge haejugopa
seoroga eodiseo mueol hadeunji
jungyochi anheumeul jal algo issji
danji baraboneun nunbicce kkeullyeo
i sungan balkhige kyeonoha seuwichi
neol nae mame Match hago sipeo
dongteul ttae haneulgwa haessalcheoreom
sigangwa hamkke urin talmaga
gyeolguge hanaga doel uril bwa
I’m like a bird naragalge
ne moksori deullineun got eodideunji
In the air eodiseodeun uri
majuhaneun i sungan
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shun jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian
Baby U siganeul doesaegyeobonda
ganjeolhi kkumkkwoon sigan
jeomjeom deo gakkawojyeoga
ttaeron nunmuldo meogeumdeon naldeul
geuman ditgo on baljaguge namgyeo
sesang eodiseodo
seoro mitneundamyeon uri
majuhaneun i sungan
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shun jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian
Übersetzung von Seventeen – HIGHLIGHT auf German
Wenn die verstreuten Stücke zusammenkommen
Erst dann kann ich atmen
Wenn sich die beiden Lichter gegenüberstehen
Unsere morgigen are offenbart
Wenn die Sonne untergeht und die Dunkelheit hereinbricht
Ich erinnere mich nur an deine Wärme
Wo die Sterne uns umhüllen
Ich gehe dorthin, ich werde dort sein.
Ich möchte dich an mein Herz anpassen
Wenn die Morgendämmerung kommt, wie der Himmel und das Sonnenlicht
Wir ähneln uns im Laufe der Zeit an
Am Ende werden wir eins werden
Ich bin wie ein Vogel, ich werde fliegen
Wo immer ich deine Stimme hören kann
In der Luft, wo immer wir sind
Wenn wir uns gegenüberstehen
HIGHLIGHT
Nur in deinem Sichtfeld
Meine Lippen können sich bewegen
Lass uns die Leere füllen
Mit unseren Ausdrücken
Ihm eine Bedeutung geben
Nur wir kennen dieses Video
Du ziehst mich irgendwohin.
Der Grund für meine Existenz bist du
Ich möchte dich zum Lächeln bringen wie der Frühling
Wo auch immer wir sind, was auch immer wir tun
Wir wissen, es ist nicht wichtig
Wir werden einfach von den Augen des anderen angezogen
Schalte den Schalter sofort hell ein.
Ich möchte dich an mein Herz anpassen
Wenn die Morgendämmerung kommt, wie der Himmel und das Sonnenlicht
Wir ähneln uns im Laufe der Zeit an
Am Ende werden wir eins werden
Ich bin wie ein Vogel, ich werde fliegen
Wo immer ich deine Stimme hören kann
In der Luft, wo immer wir sind
Wenn wir uns gegenüberstehen
HIGHLIGHT
Baby U, ich durchlebe die Zeit
Die Zeiten, von denen ich ernsthaft geträumt habe
Ich komme näher
Obwohl ich an manchen Tagen Tränen vergieße
Es bleibt in den Fußstapfen
Wo auch immer wir auf der Welt sind
Wenn wir aneinander glauben
Wenn wir uns gegenüberstehen
HIGHLIGHT
