Heute bringen wir euch Luck & Logic – ♫ STORY ♫ by Kensho Ono Japanische Vollversion mit Texten und Musikübersetzung. Darüber hinaus können Sie auch die Texte in Hiragana oder Romaji lesen und das Musikvideo ansehen.
Inhaltsverzeichnis
https://www.youtube.com/watch?v=ycGBmHqsduE
Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:
「
いつか
またいつか
きっと
いつか
Kankakuteki shoudou de sakende itanda
Kimi ga dokoka ni kiete shimau sonna ki ga shita
“aitai yo”
Heikou sekai de wa ieta no ni
Yume no naka de naraba nanimo kowakunai yo
Genjitsu wo touhi shita ano koro wa
Koukai bakari no hibi wo aruki tsuzukete itanda
Aitai yo aitai yo
Todokanai kimi no namae yondeita
Modoranai mou nido to ano hi ni wa
Itsuka dareka to mata koi wo shite chigau michi wo yuku PARARERU SUTOORII
Kimi ni okuru yoake no LoveSong asahi noboru sora e utatta
Kawaritai kawaritai tsuyoku negau boku wa asu e mukau
Kanjouteki handan de machigaeta
Kotoba wo torikeshitai ano hi ni modorenai yo
Keiken ga fusoku shite ita boku dakedo
Kako wa kaerarenai dakara asu wo sagasu
Naiteita naiteita
Riyuu sae mo ki ga tsukanakatta kedo
Mata itsuka egao ni nareru hi ga kuru
Kitto bokura wa mata machigaete sore demo tachiagaru DORAMACHIKKU SUTOORII
Kimi ga inai sekai no SunRises norikoeteku tame ni miageta
Kawaritai kawaritai tsuyoku negaikomete sakendeiru
Kankakuteki shoudou de kimi wo omottanda
Itsuka dareka to mata koi wo shite chigau michi wo yuku PARARERU SUTOORII
Kimi ni okuru yoake no LoveSong asahi noboru sora e utatta
Kawaritai kawaritai tsuyoku negau boku wa asu e mukau
Asu e mukau
Kimi ga kureta mono wo zenbu tsurete iku yo
Kimi ga kureta mono wa kitto asu wo kaeru
Kimi ga waratteita hi wo zenbu tsurete iku yo
Kimi ga naiteita hi wa kitto boku wo kaeru
Jetzt lassen Sie uns den Songtext aus dem Lied STORY ♫ von Kensho Ono übersetzen:
Ich schrie aus sinnlichem Impuls!
Ich hatte das Gefühl, dass du irgendwo weit weg hingehen würdest...
"Ich möchte dich sehen!"
Ich hätte es in einer parallelen Welt sagen können…
Ich hätte nichts gefürchtet, wenn es in einem Traum gewesen wäre...
Damals, als ich der Realität entflohen bin,
Ich wanderte hin und her durch Tage voller Bedauern.
Ich will dich sehen! Ich will dich sehen!
Ich habe deinen Namen gerufen, konnte aber nicht durchkommen!
Wir werden nie wieder an diesem Tag zurückkehren können...
Irgendwann werde ich mich wieder verlieben, in jemand anderen - auf einem anderen Weg in einer parallelen Geschichte.
Ich sende dir dieses Liebeslied bei Tagesanbruch, das ich der aufgehenden Morgensonne am Himmel gesungen habe:
Ich möchte mich ändern! Ich möchte mich ändern! Mit großer Kraft... wende ich mich der Zukunft zu.
Ich habe Mist gebaut, indem ich eine emotionale Entscheidung getroffen habe.
Aber ich kann die Worte nicht löschen und zu diesem Tag zurückkehren...
Ich hatte damals so wenig Erfahrung,
Aber gerade weil ich die Vergangenheit nicht ändern kann, suche ich nach der Zukunft!
Der Grund, warum du immer wieder geweint hast,
Niemals ist mir wirklich in den Sinn gekommen.
Aber der Tag, an dem du wieder lächeln kannst, wird sicher kommen.
Wir werden sicher wieder Fehler machen, aber wir werden in dieser dramatischen Geschichte immer wieder auftauchen!
So konnte ich den Sonnenaufgang nicht ohne dich schaffen, ich schaute zum Himmel:
Ich will mich ändern! Ich will mich ändern! Eine mächtige Bitte flehend... Ich schreie hoch.
Ich dachte an dich mit sinnlichem Impuls...
Irgendwann werde ich mich wieder verlieben, in jemand anderen - auf einem anderen Weg in einer parallelen Geschichte.
Ich sende diesen Taganbruch-Liebessong an dich, den ich dem aufgehenden Sonnenuntergang von morgen am Himmel gesungen habe.
Ich möchte mich ändern! Ich möchte mich ändern! Mit großer Kraft... wende ich mich der Zukunft zu.
Ich wende mich der Zukunft zu!
Ich werde alles mitnehmen, was du mir gegeben hast.
Die Dinge, die du mir gegeben hast, werden sicherlich ein anderes Morgen bringen!
Ich werde alle Tage mitnehmen, an denen du gelächelt hast -
Die Tage, an denen du geweint hast, werden mich sicher verändern!
——————-
Wir hoffen, Sie haben gefunden, was Sie in den Bereichen Liedtexte und Musikübersetzung suchen Glück & Logik – ♫ GESCHICHTE ♫ von Kensho Ono. und einige Informationen zu diesem japanischen Lied.
Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, kommentieren und teilen Sie ihn und besuchen Sie diese Website erneut, um die gesuchte Musik zu finden.
Möchten Sie Japanisch mit Musik lernen? STORY ♫ by Kensho Ono?
Wir empfehlen, unseren Leitfaden zum Japanischlernen mit Musik zu lesen. Wir empfehlen auch das folgende Video:
