Musikrichtung : Dance\
Veröffentlichungsdatum : 2016-04-25\
Sprache : Korean\
Inhaltsverzeichnis
TWICE – CHEER UP – Hangul
매일 울리는 벨벨벨
이젠 나를 배려 해줘
배터리 낭비하긴 싫어
자꾸만 봐 자꾸 자꾸만 와
전화가 펑 터질 것만 같아
몰라 몰라 숨도 못 쉰대
나 때문에 힘들어
쿵 심장이 떨어진대 왜
걔 말은 나 너무 예쁘대
자랑 하는건 아니구
아 아까는 못 받아서 미안해
친구를 만나느라 shy shy shy
만나긴 좀 그렇구 미안해
좀 있다 연락할게 later
조르지마 얼마 가지 않아
부르게 해줄게 Baby
아직은 좀 일러 내 맘 같긴 일러
하지만 더 보여줄래
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
내가 널 좋아하는 맘 모르게
just get it together
and then baby CHEER UP
안절부절 목소리가
여기까지 들려
땀에 젖은 전화기가
여기서도 보여
바로 바로 대답하는 것도
매력 없어
메시지만 읽고
확인 안 하는 건 기본
어어어 너무 심했나 boy
이러다가 지칠까 봐
걱정되긴 하고
어어어 안 그러면 내가 더
빠질 것만 같어 빠질 것만 같어
아 답장을 못해줘서 미안해
친구를 만나느라 shy shy shy
만나긴 좀 그렇구 미안해
좀 있다 연락할게 later
조르지마 어디 가지 않아
되어줄게 너의 Baby
너무 빨린 싫어 성의를 더 보여
내가 널 기다려줄게
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
내가 널 좋아하는 맘 모르게
just get it together
and then baby CHEER UP
나도 니가 좋아 상처 입을까 봐
걱정되지만 여자니까 이해해주길
속 마음 들킬 까봐 겁이나
지금처럼 조금만 더 다가와
그리 오래 걸리진 않아
just get it together
and then baby CHEER UP
Be a man a real man
gotta see u love me like a real man
Be a man a real man
gotta see u love me like a real man
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
내가 널 좋아하는 맘 모르게
just get it together
and then baby CHEER UP
ZWEIMAL - AUFMUNTERN
maeil ullineun belbelbel
ijen nareul baeryeo haejwo
baeteori nangbihagin silheo
jakkuman bwa jakku jakkuman wa
jeonhwaga peong teojil geosman gata
molla molla sumdo mot swindae
na ttaemune himdeureo
kung simjangi tteoreojindae wae
gyae mareun na neomu yeppeudae
jarang haneungeon anigu
a akkaneun mot badaseo mianhae
chingureul mannaneura shy shy shy
mannagin jom geureohgu mianhae
jom issda yeonrakhalge later
joreujima eolma gaji anha
bureuge haejulge baby
ajigeun jom illeo nae mam gatgin illeo
hajiman deo boyeojullae
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
jom deo himeul nae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureohji anhge
naega neol johahaneun mam moreuge
just get it together
and then baby CHEER UP
anjeolbujeol moksoriga
yeogikkaji deullyeo
ttame jeojeun jeonhwagiga
yeogiseodo boyeo
baro baro daedaphaneun geosdo
maeryeok eopseo
mesijiman ilkgo
hwagin an haneun geon gibon
eoeoeo neomu simhaessna boy
ireodaga jichilkka bwa
geokjeongdoegin hago
eoeoeo an geureomyeon naega deo
ppajil geosman gateo ppajil geosman gateo
a dapjangeul moshaejwoseo mianhae
chingureul mannaneura shy shy shy
mannagin jom geureohgu mianhae
jom issda yeonrakhalge later
joreujima eodi gaji anha
doeeojulge neoui baby
neomu ppallin silheo seonguireul deo boyeo
naega neol gidaryeojulge
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
jom deo himeul nae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureohji anhge
naega neol johahaneun mam moreuge
just get it together
and then baby CHEER UP
nado niga joha sangcheo ibeulkka bwa
geokjeongdoejiman yeojanikka ihaehaejugil
sok maeum deulkil kkabwa geobina
jigeumcheoreom jogeumman deo dagawa
geuri orae geollijin anha
just get it together
and then baby CHEER UP
Be a man a real man
gotta see u love me like a real man
Be a man a real man
gotta see u love me like a real man
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
jom deo himeul nae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureohji anhge
naega neol johahaneun mam moreuge
just get it together
and then baby CHEER UP
Übersetzung von TWICE – CHEER UP auf German
Jeden Tag klingelt die Glocke, die Glocke, die Glocke
Jetzt kümmere dich um mich
Ich will nicht meine Batterie verschwenden
Ich suche weiter, es kommt immer wieder
Wie mein Telefon gleich explodiert.
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, er sagt, er kann nicht einmal atmen.
Er sagt, dass er wegen mir kämpft
Er sagt, sein Herz würde sinken, warum?
Er sagt, dass ich so hübsch bin
Ich möchte nicht angeben oder so etwas.
Entschuldigung, dass ich vorher nicht ans Telefon gehen konnte
Ich habe mich mit meinen Freunden getroffen, schüchtern schüchtern schüchtern
Ich kann dich im Moment wirklich nicht treffen, tut mir leid
Ich rufe dich später an.
Bettel nicht, dann wirst du nicht lange durchhalten
Ich lasse dich "Baby" zu mir sagen
Es ist immer noch ein wenig zu früh, zu früh, um mein Herz das Gleiche fühlen zu lassen
Aber ich werde dir mehr zeigen
CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
Aufmuntern ein bisschen mehr
Ein Mädchen kann ihr Herz nicht zu leichtfertig geben
So wirst du mich noch mehr mögen
Ich werde ruhig handeln, als ob es nichts wäre.
Also wirst du nicht wissen, dass ich dich mag
nur zusammenkommen
und dann Baby FREU DICH!
Ich kann die Angst in deiner Stimme hören
Ich kann sehen, wie der Schweiß auf deinem Telefon entsteht
Es ist nicht attraktiv, sofort zu antworten
Das Lesen Ihres Textes und das Nichtantworten ist selbstverständlich.
Oops, war ich zu streng, Junge?
Ich mache mir Sorgen, dass du müde wirst
Aber wenn nicht, glaube ich, dass ich mich in dich verlieben werde
Ich denke, ich werde mich noch mehr in dich verlieben
Entschuldigung, dass ich nicht antworten konnte
Ich habe mich mit meinen Freunden getroffen, schüchtern schüchtern schüchtern
Ich kann dich im Moment wirklich nicht treffen, tut mir leid
Ich rufe dich später an.
Bitte bettle nicht, ich gehe nirgendwo hin
Ich werde dein Baby sein
Aber nicht zu schnell, zeig mir, dass du es ernst meinst
Ich werde auf dich warten.
Ich mag dich auch
Ich mache mir nur Sorgen, dass ich verletzt werde.
Ich hoffe, du verstehst, denn ich bin ein Mädchen.
Ich habe Angst, dass du herausfindest, wie ich mich fühle.
Komm zu mir nach und nach, genau wie jetzt.
Es wird nicht lange dauern
nur zusammenkommen
und dann Baby FREU DICH!
Sei ein Mann, ein echter Mann
ich muss dich sehen, liebst du mich
wie ein echter Mann
