This post shows The FULL Japanese Lyrics (with kanji, hiragana and romaji) Music Translation Gundam Build Divers ♫ Infinity ♫ by SWANKY DANK. In addition, you can also listen Infinity while reading the lyrics.
Infinity ♫ by SWANKY DANK – Music Video
Anime: Gundam Build Divers Opening 2
Name of the song: Infinity
Singer: SWANKY DANK
Infinity ♫ by SWANKY DANK – Japanese Lyrics (Kanji, Hiragana) [歌詞]
See Japanese lyrics [歌詞] written in kanji, hiragana and furigana:
この鼓動が抑えられない衝動なら
心に従うよsotheanswer
高くそびえ立つ壁にはナンバー付けて
ぶっ壊した数を数えるのさ
過去を積み重ねそしてつながっていて
“今”が未来を信じさせてくれる
Allofmymiseryisoverandover
引き裂かれるほど痛みを伴っても
誓うよ輝くあの空に
Youhavecometomylife
君と進めるのさStartAgain
たどり着くまで僕らはずっと
奏で続けるさmusic
「ちゃちな正義感にイライラしたって、、」
って簡単に言っちゃえば苦労はしないさ
出来ない理由を体にまとった
保守気取り気持ち悪い顔してるのさ
何が一体どうなって窮屈になったのか
“今”を掴もうともがいてたんだ
Allofthewaterfallgoesoverandover
移り変わっていく時に流されても
離さない想いを君の手に
Youknowthisisthetruth
きっと笑い合えるbemyself
いつまででも僕らはずっと
歌い続けるMyStory
Evenifyouwannaknow
Tomorrowneverknows
Whateverhappenstous
I’msureI’mgonnabewithyou
Iwillneverliveyoualone
Togetherwegothiswayalong
Ohwhateverhappenstous
I’msureI’mgonnabewithyou
Fromnow
Allofmymiseryisoverandover
痛みを伴っても
誓うよ輝くあの空に
Youhavecometomylife
君と進めるのさstartagain
たどり着くまで僕らはずっと
奏で続けるさmusic
Withthemusic
Infinity ♫ by SWANKY DANK – Romanized Lyrics – Romaji
Kono kodō ga osaerarenai shōdō nara Kokoro ni shitagau yo so the answer Takaku sobietatsu kabe ni wa nanbā tsukete Bukkowashita kazu o kazoeru no sa
Kako o tsumikasane soshite tsunagatte ite “ ima” ga mirai o shinjisasete kureru All of my misery is over and over Hikisakareru hodo itami o tomonatte mo
Chikau yo kagayaku ano sora ni You have come to my life Kimi to susumeru no sa Start Again Tadoritsuku made boku-ra wa zutto
Sō de tsuzukeru sa music ‘ chachi na seigi kan ni iraira shi tatte,, ’ Tte kantan ni icchae ba kurō wa shinai sa Dekinai riyū o karada ni matotta
Hoshu kidori kimochi warui kao shiteru no sa Nan ga ittai dō natte kyūkutsu ni natta no ka “ ima” o tsukamō to mogaiteta n da All of the water fall goes over and over
Utsurikawatte iku toki ni nagasarete mo Hanasanai omoi o kimi no te ni You know this is the truth Kitto waraiaeru be myself
Itsu made de mo boku-ra wa zutto Utaitsuzukeru My Story Even if you wanna know Tomorrow never knows
Whatever happens to us I’ m sure I’ m gonna be with you I will never live you alone Together we go this way along
Oh whatever happens to us I’ m sure I’ m gonna be with you From now All of my misery is over and over
Itami o tomonatte mo Chikau yo kagayaku ano sora ni You have come to my life Kimi to susumeru no sa start again
Tadoritsuku made boku-ra wa zutto Sō de tsuzukeru sa music With the music
Translation of Infinity ♫ by SWANKY DANK in English
Here's the translation of the song! You can also see the translation of Infinity ♫ by SWANKY DANK in other languages using the selector below:
If this impulse is not suppressed Follow your heart so the answer Number the walls that are high above them Count the broken numbers
Stacking up the past and connected “Now” will make us believe in the future All of my misery is over and over Even though it is painful enough to torn apart
In that sky that shines swear You have come to my life I will go with you Start Again We have been living until we get there
Keep playing music “I was irritated by the sensational sense of justice” I will not have any difficulty if I say it easily I put on the reason why I can not do it
Conservative feelings feeling bad face What has become so cramped as to what? I was struggling to grab “now” All of the water fall goes over and over
Even if it is flushed as it changes In your hand your feelings not released You know this is the truth I am sure to laugh at each other.
Everyday we will always be Keep singing My Story Even if you wanna know Tomorrow never knows
Whatever happens to us I’m sure I’m gonna be with you I will never live you alone Together we go along this way
Oh whatever happens to us I’m sure I’m gonna be with you From now All of my misery is over and over
Even with pain In that sky that shines swear You have come to my life I will advance with you start again
We have been living until we get there Keep playing music With the music
——————-
Did you like the song, lyrics and translation of Gundam Build Divers ♫ Infinity ♫ by SWANKY DANK? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.
How to Learn Japanese with Music
Do you want to learn Japanese using music Infinity ♫ by SWANKY DANK?