Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2016-05-16\
Langue : Korean\
AOA – 10 Seconds – Hangul
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
주사윌 던져 두발을 떼
어디로 가든 전부 내게 오는 길
함정은 없어 기대가 돼
두 눈에 깃든 너의 짙은 감정들
날 보는 시선에
날 가둔 손길에 하나가 돼
널 느껴 Fire 내 맘은 Higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
코끝이 닿게 입 맞춰줘
내 숨결이 그대 리듬에 맞추게
이성을 놓아 감동을 줘
이 밤의 끝을 피해 도망칠 거야
날 보는 시선에
날 가둔 손길에 하나가 돼
널 느껴 Fire 내 맘은 Higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
오늘 밤이 가기 전에
유난히 별이 많이 뜬 이 밤에
비밀스럽게 너와 나 눈을 맞춰
맞닿은 온기에
떨리는 순간에
내게 입 맞춰줘요
떨리는 입술이
떨리는 눈빛이 말하잖아
날 보는 시선에
날 가둔 손길에 하나가 돼
널 느껴 Fire 내 맘은 Higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
AOA – 10 Seconds Romanized AOA – 10 Secondes Romanisées
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo al su eopsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo bol su eopsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
jusawil deonjyeo dubareul tte
eodiro gadeun jeonbu naege oneun gil
hamjeongeun eopseo gidaega dwae
du nune gisdeun neoui jiteun gamjeongdeul
nal boneun siseone
nal gadun songire hanaga dwae
neol neukkyeo Fire nae mameun Higher
onmomi geudael hyanghae baneunghajanha
mijiui segye ganeungui segye
bonneungui kkocceun bunmyeong areumdaulgeol
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo al su eopsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo bol su eopsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
kokkeuti dahge ip majchwojwo
nae sumgyeori geudae rideume majchuge
iseongeul noha gamdongeul jwo
i bamui kkeuteul pihae domangchil geoya
nal boneun siseone
nal gadun songire hanaga dwae
neol neukkyeo Fire nae mameun Higher
onmomi geudael hyanghae baneunghajanha
mijiui segye ganeungui segye
bonneungui kkocceun bunmyeong areumdaulgeol
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo al su eopsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo bol su eopsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
oneul bami gagi jeone
yunanhi byeori manhi tteun i bame
bimilseureopge neowa na nuneul majchwo
majdaheun ongie
tteollineun sungane
naege ip majchwojwoyo
tteollineun ipsuri
tteollineun nunbicci malhajanha
nal boneun siseone
nal gadun songire hanaga dwae
neol neukkyeo Fire nae mameun Higher
onmomi geudael hyanghae baneunghajanha
mijiui segye ganeungui segye
bonneungui kkocceun bunmyeong areumdaulgeol
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo al su eopsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo bol su eopsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
Traduction de AOA – 10 Seconds en français
Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de AOA – 10 Secondes dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :
French 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Approchez-vous, juste 10 secondes
Donc personne ne peut savoir
Feel me, just 10 seconds
Ressens-moi, juste 10 secondes
Approchez-vous, juste 10 secondes
Alors personne ne peut voir
Feel me, just 10 seconds
Ressens-moi, juste 10 secondes
Lance les dés, lève-toi
Où que tu ailles, ce sera toujours un chemin vers moi
Il n'y a pas de piège, je suis excité
Je vois tes émotions profondes devant mes yeux
Tes yeux qui me regardent
Votre toucher qui me garde
Fais de nous un seul.
Je ressens ton feu, mon cœur est plus haut
Tout mon corps réagit à toi
Un monde inconnu, un monde de possibilités
La fleur des instincts est définitivement belle
Approchez-vous, juste 10 secondes
Donc personne ne peut savoir
Feel me, just 10 seconds
Ressens-moi, juste 10 secondes
Approchez-vous, juste 10 secondes
Alors personne ne peut voir
Feel me, just 10 seconds
Ressens-moi, juste 10 secondes
Embrasse-moi pour que nos nez se touchent
Ainsi, ma respiration peut s'harmoniser à ton rythme
Laisse tomber ta rationalité, bouge-moi
Je vais m'enfuir à la fin de cette nuit
Tes yeux qui me regardent
Votre toucher qui me garde
Fais de nous un seul.
Je ressens ton feu, mon cœur est plus haut
Tout mon corps réagit à toi
Un monde inconnu, un monde de possibilités
La fleur des instincts est définitivement belle
Approchez-vous, juste 10 secondes
Donc personne ne peut savoir
Feel me, just 10 seconds
Ressens-moi, juste 10 secondes
Approchez-vous, juste 10 secondes
Alors personne ne peut voir
Feel me, just 10 seconds
Ressens-moi, juste 10 secondes
Avant que la nuit ne soit terminée
En cette nuit qui est particulièrement étoilée
Se verrouiller secrètement les yeux avec moi
Notre chaleur affectueuse
Ce moment de tremblement
Embrasse-moi
Mes lèvres tremblantes, mes yeux tremblants te le disent
Tes yeux qui me regardent
Votre toucher qui me garde
Fais de nous un seul.
Je ressens ton feu, mon cœur est plus haut
Tout mon corps réagit à toi
Un monde inconnu, un monde de possibilités
La fleur des instincts est définitivement belle
Approchez-vous, juste 10 secondes
Donc personne ne peut savoir
Feel me, just 10 seconds
Ressens-moi, juste 10 secondes
Approchez-vous, juste 10 secondes
Alors personne ne peut voir
Feel me, just 10 seconds
Ressens-moi, juste 10 secondes
Approchez-vous, juste 10 secondes
