Ce message montre Les paroles japonaises complètes (avec kanji, hiragana et romaji) Traduction de musique Aikatsu Friends! – ♫ Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS!. De plus, vous pouvez également écouter Arigato⇄Daijoubu tout en lisant les paroles.
Table des matières
Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS! – Clip musical
Anime: Aikatsu Friends! Opening Theme
Type de musique : Thème d'Abertura
Titre de la chanson Arigato⇄Daijoubu
Chanteuse: BEST FRIENDS!
Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS! – Paroles japonaises (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Voir les paroles japonaises [歌詞] écrites en kanji, hiragana et furigana :
きっとすぐそばにいるの私たちはひとりじゃないから
“大丈夫“そう思えたよ歩き出そう
いつも通りのやわらかな朝ママの「おはよう」太陽みたい
同じこの町のこと好きな人たち「いってらっしゃい」と空の下
どんな出会いどんな世界つながる
寂しい気持ち嬉しい気持ち連れ出したら新しいはじまり
待っててくれたマイフレンズありがとは何度もこぼれてくる
重なった声は響いた
見えなくなってしまってひとりなんだって思ってしまったら手をあげて
すぐに行くから声はいつも届くから
[この先はFULLバージョンのみ]
夕やけ帰り道心がおどる早く「ただいま」言いたくて
「あのね」きょうの出来事話し足りない素敵な歌も覚えたの
“バイバイ”のあと“また明日“がお似合い
涙だって笑顔だって伝えたいありったけの想い
ゆっくりでいいよマイフレンズ過ごした日々をわけあいながら
どこまでもつながってゆく
踏み出すことを迷って振り返ってしまいたくなったら
教えてねそこに行くから寄り道しよう一緒に
すごく大事すぎて時に臆病になるときもあるそれでもね
いつもきみがくれるだった一言だけでココロ動く
待っててくれたマイフレンズありがとは何度もこぼれてくる
重なった声は響いた
きっとすぐそばにいるの私たちはひとりじゃないから
“大丈夫“そう思えたよ歩き出そうさあここから
Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS! – Paroles romanisées – Romaji
Kitto sugu soba ni iru no watakushi-tachi wa hitori ja nai kara Daijōbu sō omoeta yo arukidasō Itsu mo tōri no yawaraka na asa mama no‘ ohayō’ taiyō mitai Onaji kono machi no koto suki na hito-tachi‘ itterasshai’ to sora no shita
Donna deai donna sekai tsunagaru Sabishī kimochi ureshī kimochi tsuredashitara atarashī hajimari Mattete kureta mai furenzu arigato wa nan do mo koborete kuru Kasanatta koe wa hibīta
Mienakunatte shimatte hitori na n da tte omotte shimattara te o agete Sugu ni iku kara koe wa itsu mo todoku kara [Full Version Continues:]Yūyake kaerimichi kokoro ga odoru hayaku‘ tadaima’ ītakute
‘ ano ne’ kyō no dekigoto hanashitarinai suteki na uta mo oboeta no Bai bai no ato mata asu ga o niai Namida da tte egao da tte tsutaetai arittake no omoi Yukkuri de ī yo mai furenzu sugoshita hibi o wake ai nagara
Doko made mo tsunagatte yuku Fumidasu koto o mayotte furikaette shimaitakunattara Oshiete ne soko ni iku kara yorimichi shiyō issho ni Sugoku daiji sugite toki ni okubyō ni naru toki mo aru sore de mo ne
Itsu mo kimi ga kurerudatta hitokoto dake de kokoro ugoku Mattete kureta mai furenzu arigato wa nan do mo koborete kuru Kasanatta koe wa hibīta Kitto sugu soba ni iru no watakushi-tachi wa hitori ja nai kara
Daijōbu sō omoeta yo arukidasō sā koko kara
Traduction de Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS! en français
Je suis sûr que tu es à proximité parce que nous ne sommes pas seuls "D'accord" j'ai pensé, je vais marcher Comme d'habitude matin doux matin 'matin' comme le soleil Même chose sur cette ville j'aime les gens qui aiment "faire un voyage" et sous le ciel
À quel genre de monde vous connecterez-vous ? Sentiments de solitude Quand j'ai un sentiment de bonheur, j'ai un nouveau départ Mes amis m'attendent Merci d'avoir débordé encore et encore La voix qui se chevauchait sonnait
Levez la main quand vous pensez que vous êtes seul et que vous êtes seul La voix arrivera toujours car j'irai bientôt [Version future seulement maintenant] Crépuscule sur le chemin du retour Dès que mon esprit danse « Je suis à la maison »
Je me suis aussi souvenu des merveilleuses chansons dont je n'ai pas parlé des événements d'aujourd'hui Après "Bye bye" "demain" correspond bien Je veux te dire que même les larmes sont un sourire Toutes les pensées Prends ton temps lentement mes amis En passant les jours que j'ai passés
Se connecter n'importe où Si vous voulez regarder en arrière dès que vous vous perdez Dis-moi, j'irai là-bas donc je ferai un petit voyage ensemble Parfois c'est trop important d'être lâche parfois
Tu m'as toujours donné un coup de kokoro avec un seul mot Mes amis m'attendent Merci d'avoir débordé encore et encore La voix qui se chevauchait sonnait Je suis sûr que tu es à proximité parce que nous ne sommes pas seuls
"D'accord" Je pensais que oui, je vais m'en aller maintenant à partir d'ici
——————-
Avez-vous aimé la chanson, les paroles et la traduction de Aikatsu Friends! - ♫ Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS!? Merci d'avoir lu cet article, n'oubliez pas de partager et de laisser vos commentaires. Si vous l'avez aimé, mettez le site en signet pour suivre plus de japonais, de coréen et d'autres langues.
Comment apprendre le japonais avec de la musique
Voulez-vous apprendre le japonais en musique Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS!?