(BewhY) – 새로이 (prod. Viann) Newly Lyrics Iteawon Class Webtoon OST
Genre: OST
Date de sortie du : 2020-03-07
Langue: coréen
Table des matières
BewhY – Newly (새로이) – Paroles coréennes (Hangul)
새롭게 이 노래를
나의 저 무대로
새롭게 노래해
나의 멋 그대로
매일을 새롭게
나의 먼 미래로
발걸음을 남겨야만 해
빛날 내일을 자랑해
Wait 잠깐 기다려봐
눈 뜬 너에게는 더 새로이
잠깐 기다려봐
웃는 너에게는 더 새로이
잠깐 기다려봐
이젠 너와 나는 더 새로이
새로이 새로이 새로이
목에 들어가는 잔 속에
이슬은 오늘 따라 유난히 달콤
인상적인 하루를 살았다는
증거니까 한번에 삼켜
나는 알고있어 평범한
내 일상은 이런 것의 반복
가야만 하기에 가야만 하네
가만 하기는 관둬
여기는 또 시비
내게 따지는 시시비비
내일이 내겐 희미 혹은 미미
해도 나를 새우는 소신이
있어 의심도 있어
그래도 나는 배운 대로 지켜
지금이 아파도 잃지않아 미소
기적을 못 봤어도 나는 믿어
새롭게 이 노래를
나의 저 무대로
새롭게 노래해
나의 멋 그대로
매일을 새롭게
나의 먼 미래로
발걸음을 남겨야만 해
빛날 내일을 자랑해
Wait 잠깐 기다려봐
눈 뜬 너에게는 더 새로이
잠깐 기다려봐
웃는 너에게는 더 새로이
잠깐 기다려봐
이젠 너와 나는 더 새로이
새로이 새로이 새로이
아무도 몰라 내가 뭘 해도
걍 가는 거지 너가 뭐래도
오늘 내일 그리고 모래도
고래고래 소리쳐 과거를 보내고
올해도 똑같을지 다를지
모르지만 나는 여전히 기다렸지
Wait wait
다들 구리대도 나는 맡아
향기로운 나의 날의
냄새
아침마다 부를 거야 난
새로이 내 노랠 들려줄 거야 난
불을 꺼야만 내가 빛난다는 걸
알 수 있게 스위치를 누를 거야 난
슬퍼야만 했던 나의 날은 갔어
웃고있는 나의 날을 봤어
니 앞에서 춤을 출거야 난
꿈을 꿀 거야 봐
나를 이룰 거야 난
새롭게 이 노랠
나의 저 무대로
새롭게 노래해
나의 멋 그대로
매일을 새롭게
나의 먼 미래로
발걸음을 남겨야만 해
빛날 내일을 자랑해
Wait 잠깐 기다려봐
눈 뜬 너에게는 더 새로이
잠깐 기다려봐
웃는 너에게는 더 새로이
잠깐 기다려봐
이젠 너와 나는 더 새로이
새로이 새로이 새로이
BewhY – Newly (새로이) – Paroles romanisées
saeropge i noraereul
naui jeo mudaero
saeropge noraehae
naui meot geudaero
maeireul saeropge
naui meon miraero
balgeoreumeul namgyeoyaman hae
bichnal naeireul jaranghae
Wait jamkkan gidaryeobwa
nun tteun neoegeneun deo saeroi
jamkkan gidaryeobwa
usneun neoegeneun deo saeroi
jamkkan gidaryeobwa
ijen neowa naneun deo saeroi
saeroi saeroi saeroi
moge deureoganeun jan soge
iseureun oneul ttara yunanhi dalkom
insangjeogin harureul sarassdaneun
jeunggeonikka hanbeone samkyeo
naneun algoisseo pyeongbeomhan
nae ilsangeun ireon geosui banbok
gayaman hagie gayaman hane
gaman hagineun gwandwo
yeogineun tto sibi
naege ttajineun sisibibi
naeiri naegen huimi hogeun mimi
haedo nareul saeuneun sosini
isseo uisimdo isseo
geuraedo naneun baeun daero jikyeo
jigeumi apado ilhjianha miso
gijeogeul mot bwasseodo naneun mideo
saeropge i noraereul
naui jeo mudaero
saeropge noraehae
naui meot geudaero
maeireul saeropge
naui meon miraero
balgeoreumeul namgyeoyaman hae
bichnal naeireul jaranghae
Wait jamkkan gidaryeobwa
nun tteun neoegeneun deo saeroi
jamkkan gidaryeobwa
usneun neoegeneun deo saeroi
jamkkan gidaryeobwa
ijen neowa naneun deo saeroi
saeroi saeroi saeroi
amudo molla naega mwol haedo
gyang ganeun geoji neoga mworaedo
oneul naeil geurigo moraedo
goraegorae sorichyeo gwageoreul bonaego
olhaedo ttokgateulji dareulji
moreujiman naneun yeojeonhi gidaryeossji
Wait wait
dadeul guridaedo naneun mata
hyanggiroun naui narui
naemsae
achimmada bureul geoya nan
saeroi nae norael deullyeojul geoya nan
bureul kkeoyaman naega bichnandaneun geol
al su issge seuwichireul nureul geoya nan
seulpeoyaman haessdeon naui nareun gasseo
usgoissneun naui nareul bwasseo
ni apeseo chumeul chulgeoya nan
kkumeul kkul geoya bwa
nareul irul geoya nan
saeropge i norael
naui jeo mudaero
saeropge noraehae
naui meot geudaero
maeireul saeropge
naui meon miraero
balgeoreumeul namgyeoyaman hae
bichnal naeireul jaranghae
Wait jamkkan gidaryeobwa
nun tteun neoegeneun deo saeroi
jamkkan gidaryeobwa
usneun neoegeneun deo saeroi
jamkkan gidaryeobwa
ijen neowa naneun deo saeroi
saeroi saeroi saeroi
Traduction de musique en Français
Voyons maintenant les paroles traduites de la chanson BewhY – Newly (새로이) :
Chanter cette nouvelle chanson
Sur ma scène
Chantant récemment
Avec mon butin
Chaque jour est nouveau
Pour mon avenir
Je dois laisser des empreintes de pas
Être fier d'un lendemain radieux
Attends, attends un moment
Nouveau pour toi qui t'as ouvert les yeux
Attendez un instant
Nouveau pour toi qui souris
Attendez un instant
Maintenant c'est nouveau pour toi et moi
Nouveau, nouveau, nouveau
Dans le verre dans lequel tu boiras
La rosée est encore plus douce aujourd'hui
C'est la preuve que tu as vécu une bonne journée
Alors avale-le tout de suite
je sais déjà
Que c'est une répétition d'une journée normale
Parce que je dois y aller, je vais
Je ne reste pas simplement immobile
Les gens essaient de commencer des trucs ici
Essayant de discuter avec moi
Même si demain semble fané
Mes croyances m'élèvent une fois de plus
moi aussi j'ai des doutes
Mais je garde ce que j'ai appris
Même si ça fait mal maintenant, je ne perdrai pas mon sourire
Même si je n'ai pas vu de miracle, je crois
Chanter cette nouvelle chanson
Sur ma scène
Chantant récemment
Avec mon butin
Chaque jour est nouveau
Pour mon avenir
Je dois laisser des empreintes de pas
Être fier d'un lendemain radieux
Attends, attends un moment
Nouveau pour toi qui t'as ouvert les yeux
Attendez un instant
Nouveau pour toi qui souris
Attendez un instant
Maintenant c'est nouveau pour toi et moi
Nouveau, nouveau, nouveau
Personne ne sait, peu importe ce que je fais
Je vais juste, peu importe ce que tu dis
Aujourd'hui, demain et après-demain
Je vais crier fort, abandonner mon passé
Je ne sais pas si cette année sera la même ou pas
Mais j'ai toujours attendu
Attendre attendre
Même si tout le monde dit que c'est mauvais
Je sens l'odeur aromatique de ma journée
je vais chanter tous les matins
Je vais jouer ma nouvelle chanson
Alors tu sauras que les lumières doivent s'éteindre pour que je brille
je vais basculer l'interrupteur
Mes jours tristes sont passés
J'ai vu mes jours souriants maintenant
je vais danser devant toi
je vais rêver, regarder
je vais les remplir
Chanter cette nouvelle chanson
Sur ma scène
Chantant récemment
Avec mon butin
Chaque jour est nouveau
Pour mon avenir
Je dois laisser des empreintes de pas
Être fier d'un lendemain radieux
Attends, attends un moment
Nouveau pour toi qui t'as ouvert les yeux
Attendez un instant
Nouveau pour toi qui souris
Attendez un instant
Maintenant c'est nouveau pour toi et moi
Nouveau, nouveau, nouveau
