Genre de musique : R&B / Soul\
Date de sortie : 2016-03-22\
Langue : Korean\
Jay Park – The Truth Is – Hangul
우리 헤어지고 잠들기 전에
니가 그리워서
눈물 흘린 적은 없어
나 요즘 잘 나가 쉴 새 없이
여자한테 연락 와서
니 생각은 나지도 않아
내 옆에 있는 빈자리
원래 니가 주인이지
그 자릴 여러 명으로
채워 넣어버렸지
나 괜찮아 괜찮아
요즘 이뻐졌더라
하나도 배 안 아파
근데 girl 솔직히 말하자면
내가 고백할게 있어
진심이 정확히
어떤 건지 지금 말해줄게
사실은 girl 난 아직까지
몇 시간씩이나 몰래
니 인스타를 훔쳐봐
사실은 girl 난 자주 그래
아직까지 친구 통해
니 소식을 물어봐
Baby 좀 초라하지만
내가 그러는 이유는
사실은 girl
난 아직도 널 사랑해
다른 남자랑
데이트하고 있을 때
장염에 걸리길 바래
니가 볼 일을 다 봤을 때
화장실에 화장지가 없길 바래
충전기를 잃어버린 상태에서
배터리 없길 바래
핸드폰 떨어트려서
액정 깨지길 바래
마법에 걸린 그런 날에
고통이 더욱더 심하길 바래
근데 girl 솔직히 말하자면
난 너 원망하지 않아
너를 놓친 내가 한심해서
내 자신을 더 원망해
Oh girl 나 아직까지 땅을 치며
매일매일 널 놓친 걸 후회해
사실은 girl 나는 바보처럼
니가 돌아오는 날만
기다리게 돼
Baby 좀 초라하지만
내가 그러는 이유는
사실은 girl
난 아직도 널 사랑해
사랑해 사랑해 사랑해
사랑해 사랑해 사랑해
1 2 3 4
girl 솔직히 말하자면
니가 떠난 그날부터
나 홀로 어쩔 줄 몰라서
정신을 못 차리겠어
Oh girl 니가 없는 삶을
살아가는 건
의미 없다고 생각해
사실은 girl 난 자신 없어
니가 아니라면
나는 다시는 사랑 못해
너 없인 난 초라해
Oh girl 그 이유는
니가 날 날 완성시켜줬어
제발 돌아와 줘
사실은 내가 괜히 찔려서
너를 의심하고 더 못해줬어
Im so sorry so sorry so sorry
Jay Park – La vérité est romanisée
uri heeojigo jamdeulgi jeone
niga geuriwoseo
nunmul heullin jeogeun eopseo
na yojeum jal naga swil sae eopsi
yeojahante yeonrak waseo
ni saenggageun najido anha
nae yeope issneun binjari
wonrae niga juiniji
geu jaril yeoreo myeongeuro
chaewo neoheobeoryeossji
na gwaenchanha gwaenchanha
yojeum ippeojyeossdeora
hanado bae an apa
geunde girl soljikhi malhajamyeon
naega gobaekhalge isseo
jinsimi jeonghwakhi
eotteon geonji jigeum malhaejulge
sasireun girl nan ajikkkaji
myeot siganssigina mollae
ni inseutareul humchyeobwa
sasireun girl nan jaju geurae
ajikkkaji chingu tonghae
ni sosigeul mureobwa
baby jom chorahajiman
naega geureoneun iyuneun
sasireun girl
nan ajikdo neol saranghae
dareun namjarang
deiteuhago isseul ttae
jangyeome geolligil barae
niga bol ireul da bwasseul ttae
hwajangsire hwajangjiga eopsgil barae
chungjeongireul ilheobeorin sangtaeeseo
baeteori eopsgil barae
haendeupon tteoreoteuryeoseo
aekjeong kkaejigil barae
mabeobe geollin geureon nare
gotongi deoukdeo simhagil barae
geunde girl soljikhi malhajamyeon
nan neo wonmanghaji anha
neoreul nohchin naega hansimhaeseo
nae jasineul deo wonmanghae
Oh girl na ajikkkaji ttangeul chimyeo
maeilmaeil neol nohchin geol huhoehae
sasireun girl naneun babocheoreom
niga doraoneun nalman
gidarige dwae
baby jom chorahajiman
naega geureoneun iyuneun
sasireun girl
nan ajikdo neol saranghae
saranghae saranghae saranghae
saranghae saranghae saranghae
1 2 3 4
girl soljikhi malhajamyeon
niga tteonan geunalbuteo
na hollo eojjeol jul mollaseo
jeongsineul mot charigesseo
Oh girl niga eopsneun salmeul
saraganeun geon
uimi eopsdago saenggakhae
sasireun girl nan jasin eopseo
niga aniramyeon
naneun dasineun sarang moshae
neo eopsin nan chorahae
Oh girl geu iyuneun
niga nal nal wanseongsikyeojwosseo
jebal dorawa jwo
sasireun naega gwaenhi jjillyeoseo
neoreul uisimhago deo moshaejwosseo
Im so sorry so sorry so sorry
Traduction de Jay Park – The Truth Is en français
Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de Jay Park – La vérité est dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :
French 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Après notre rupture
Avant de m'endormir, je n'ai jamais pleuré parce que tu m'as manqué
Je suis assez occupé ces jours-ci, pas de temps pour me reposer
Beaucoup de filles m'ont contacté donc je ne pense même pas à toi
Tu étais le propriétaire du siège vide à côté de moi
Mais maintenant, je l'ai rempli avec plusieurs personnes
Je vais bien, je vais bien
Tu es devenue plus jolie ces jours-ci
Mais je ne suis pas du tout jaloux
Mais fille, pour être honnête
J'ai quelque chose à avouer
je te le dirai tout de suite
Comment je me sens vraiment
La vérité est, fille
Je passe encore des heures, en secret sur ton Instagram
La vérité est, ma fille, je fais ça souvent
Je demande à mes amis à propos de toi
Bébé, ça pourrait être pathétique
Mais la raison pour laquelle je fais ça
La vérité est, fille
je t'aime encore
Quand tu as un rendez-vous avec un autre gars
J'espère que tu as une intoxication alimentaire
Quand tu es dans la salle de bain
J'espère qu'il n'y a pas de papier toilette
J'espère que la batterie de votre téléphone est faible et que vous perdez votre chargeur
J'espère que tu laisses tomber ton téléphone et que l'écran se brise
J'espère que quand tu as tes règles, ça fait encore plus mal
Mais fille, pour être honnête
je ne t'en veux pas
Je suis pathétique de t'avoir perdu
Alors je m'en veux encore plus
Oh fille, je regrette encore chaque jour
Que je t'ai perdu
La vérité est, ma fille, comme une idiote
J'attends juste que tu reviennes
Bébé, ça pourrait être pathétique
Mais la raison pour laquelle je fais ça
La vérité est, fille, fille
je t'aime encore
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Fille pour être honnête
Après que tu m'as quitté
Je ne savais pas quoi faire de moi-même
Je n'arrive toujours pas à m'en sortir
Oh ma fille, vivre une vie sans toi n'a aucun sens
La vérité est, fille, fille, je ne suis pas confiant
Si ce n'est pas toi, je ne pourrai plus jamais aimer
Sans toi, je suis malheureux
Oh ma fille, la raison en est que
Tu m'as complété
S'il te plaît, reviens moi
La vérité est que j'ai seulement douté de toi et je t'ai mal traité
Parce que j'étais moi-même coupable
Je suis tellement désolé, tellement désolé, tellement désolé
