Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2016-08-19\
Langue : Korean\
Table des matières
MASC – I can’t breathe – Hangul
Drop the beat
어둠을 가둔 미소에
홀린 눈웃음 찌릿해요
누가 널 감히 차지해요
I will be there 딱 네 옆자리에요
이건 romance 아님 thriller
남자들 소리 질러
네가 등장한 장면
지나간 후 물어봐
이제 나 숨 쉬어도 돼
hurry up 심장은 계속 뛰어
내 머릿속에 가득해
그냥 너만 있으면 될 것 같은데
난 어떻게 할지를 몰라
용기 내 고백하는 거야
지금 네 앞에 서서
숨도 못 쉬겠다 두근대 두근대
날 살려줘요 닥터
말도 못 꺼낸다 떨리네 떨리네
난 이제 틀린 것 같아
숨도 못 쉬겠다
의식은 벌써 희미해
취해버렸어 향기에
아직은 어리바리해도
I will be there 딱 네 옆자리에요
안돼 뭔데 너란 게 도대체
내가 왜 너 땜에 위험해
뭐 땜에 못살게 구는데
답답해 죽겠네
hurry up 심장은 계속 뛰어
내 머릿속에 가득해
그냥 너만 있으면 될 것 같은데
난 어떻게 할지를 몰라 Hey Hey
용기 내 고백하는 거야 oh oh oh oh
지금 네 앞에 서서
숨도 못 쉬겠다 두근대 두근대
날 살려줘요 닥터
말도 못 꺼낸다 떨리네 떨리네
난 이제 틀린 것 같아
숨도 못 쉬겠다 la la la la la la
두근대 두근대 la la la la la la louder
말도 못 꺼낸다 la la la la la la
떨리네 떨리네 la la la la la la louder
숨도 못 쉬겠다
la la la la la la la la la la la louder
la la la la la la la la la la la louder
I can’t breathe you make me crazy
cause I’m begging’ I’m beggin’ you
I can’t breathe you make me crazy
cause I’m begging’ I’m beggin’ you
숨도 못 쉬겠다
MASC – Je ne peux pas respirer
Drop the beat
eodumeul gadun misoe
hollin nunuseum jjirishaeyo
nuga neol gamhi chajihaeyo
I will be there ttak ne yeopjarieyo
igeon romance anim thriller
namjadeul sori jilleo
nega deungjanghan jangmyeon
jinagan hu mureobwa
ije na sum swieodo dwae
hurry up simjangeun gyesok ttwieo
nae meorissoge gadeukhae
geunyang neoman isseumyeon doel geot gateunde
nan eotteohge haljireul molla
yonggi nae gobaekhaneun geoya
jigeum ne ape seoseo
sumdo mot swigessda dugeundae dugeundae
nal sallyeojwoyo dakteo
maldo mot kkeonaenda tteolline tteolline
nan ije teullin geot gata
sumdo mot swigessda
uisigeun beolsseo huimihae
chwihaebeoryeosseo hyanggie
ajigeun eoribarihaedo
I will be there ttak ne yeopjarieyo
andwae mwonde neoran ge dodaeche
naega wae neo ttaeme wiheomhae
mwo ttaeme mossalge guneunde
dapdaphae jukgessne
hurry up simjangeun gyesok ttwieo
nae meorissoge gadeukhae
geunyang neoman isseumyeon doel geot gateunde
nan eotteohge haljireul molla Hey Hey
yonggi nae gobaekhaneun geoya oh oh oh oh
jigeum ne ape seoseo
sumdo mot swigessda dugeundae dugeundae
nal sallyeojwoyo dakteo
maldo mot kkeonaenda tteolline tteolline
nan ije teullin geot gata
sumdo mot swigessda la la la la la la
dugeundae dugeundae la la la la la la louder
maldo mot kkeonaenda la la la la la la
tteolline tteolline la la la la la la louder
sumdo mot swigessda
la la la la la la la la la la la louder
la la la la la la la la la la la louder
I can’t breathe you make me crazy
cause I’m begging’ I’m beggin’ you
I can’t breathe you make me crazy
cause I’m begging’ I’m beggin’ you
sumdo mot swigessda
Traduction de MASC – I can’t breathe en français
Laissez tomber le rythme
Fasciné par le sourire qui piège les ténèbres
Ton sourire aux yeux est électrique
Qui ose t'avoir?
Je serai là
Juste à côté de toi
C'est une romance ou un thriller
Les gars applaudissent tous
Une scène où vous entrez
Après ton passage, je demande
Puis-je respirer maintenant?
dépêchez-vous, mon cœur continue de battre la chamade
Tu me rends la tête pleine
j'ai seulement besoin de toi
Mais je ne sais pas quoi faire
Je confesse avec courage
Juste devant vous
Je n'arrive même pas à respirer, mon cœur bat la chamade
(Sauve-moi docteur)
Je suis tellement nerveux que je ne peux même pas parler.
Je ne pense pas que je puisse faire cela
Je ne peux même pas respirer
Je suis déjà en train de perdre connaissance
Je suis saoul de ton parfum
Je suis toujours tellement à l'ouest mais
Je serai là
Juste à côté de toi
Non, qui es-tu pour faire ça?
Pourquoi devrais-je être en danger à cause de toi ?
Pourquoi me rends-tu misérable
Je suis tellement frustré(e)
dépêchez-vous, mon cœur continue de battre la chamade
Tu me rends la tête pleine
j'ai seulement besoin de toi
Mais je ne sais pas quoi faire
Je confesse avec courage
Juste devant vous
Je n'arrive même pas à respirer, mon cœur bat la chamade
(Sauve-moi docteur)
Je suis tellement nerveux que je ne peux même pas parler.
Je ne pense pas que je puisse faire cela
Je ne peux même pas respirer la la la la la la la
mon cœur bat la la la la la la
plus fort
Je ne peux même pas parler la la la la la la
Je suis tellement nerveux la la la la la la
plus fort
Je ne peux même pas respirer
la la la la la la la la la la la
plus fort
la la la la la la la la la la la
plus fort
Je ne peux pas respirer
tu me rends fou
car je mendie
Je t'en prie
Je ne peux pas respirer
tu me rends fou
car je mendie
Je t'en prie
Je ne peux même pas respirer
