Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2016-08-05\
Langue : Korean\
Table des matières
UP10TION – MAGIC – Hangul
저기 걸어오는 너는 마치 Magic
멀리서도 눈에 띄는 걸 알까 넌 몰라
자꾸 주윌 맴도는 수많은 남자
네 곁에서 너를 지켜줄게
You’re ma girl
너와 나 이런 말이 어색해
역시나 어딜 봐도 내겐 과분한 존재
아직은 완벽할 순 없지만
우린 하늘 위로 높이
You make me feel high
Fine Fine You’re so fine
이젠 보여줄게 내 사랑
좀 더 곁에 두고 싶어
속삭이고 싶어
Give you all my love
누가 봐도 너는 내 여자이고 싶어
Baby 그 자체로 그저 아름다워
이젠 내 모든 걸 네게 걸게
숨이 멎는 황홀함 꿈만 같은 너
가벼운 속임수와 넌 달라
상자 속에 숨겨진 너만의 Magic이야
하루만 더 시간을 보채어볼까
아냐 더는 안돼 용기를 내
You’re ma girl
매일 예쁘기 힘들 텐데
어쩜 그리 너 완벽한 걸
안 봐도 뻔하듯 Perfect spec
잘난 척 하는 남자 되진 않을게 Oh
봐봐 난 달라 진도 아닌 농도
꿀처럼 달아진 우리의 온도
내게 가둬두고 싶어
나만 보고 싶어
Give you all my love
누가 봐도 너는 내 여자이고 싶어
Baby 그 자체로 그저 아름다워
이젠 내 모든 걸 네게 걸게
숨이 멎는 황홀함 너에게 더 취할래
Hey girl Give you all my love
Oh 널 어떻게 바라만 봐
이렇게 가슴 뛰게 벅차
더 이상 어렵게는 생각 마
Come on be my lady Be my boo
모든 걸 보여줄게
모두 이뤄줄게
내게 기대줘
누가 봐도 투명히 빛나는 네 날개
Baby 상상했던 모든 꿈의 끝엔
Baby 어디에나 네가 있어
숨이 멎는 황홀함 이젠 내게 와줄래
Hey girl Give you all my love
UP10TION - MAGIC Romanisé
jeogi georeooneun neoneun machi Magic
meolliseodo nune ttuineun geol alkka neon molla
jakku juwil maemdoneun sumanheun namja
ne gyeoteseo neoreul jikyeojulge
You’re ma girl
neowa na ireon mari eosaekhae
yeoksina eodil bwado naegen gwabunhan jonjae
ajigeun wanbyeokhal sun eopsjiman
urin haneul wiro nopi
You make me feel high
Fine Fine You’re so fine
ijen boyeojulge nae sarang
jom deo gyeote dugo sipeo
soksagigo sipeo
Give you all my love
nuga bwado neoneun nae yeojaigo sipeo
baby geu jachero geujeo areumdawo
ijen nae modeun geol nege geolge
sumi meojneun hwangholham kkumman gateun neo
gabyeoun sogimsuwa neon dalla
sangja soge sumgyeojin neomanui Magiciya
haruman deo siganeul bochaeeobolkka
anya deoneun andwae yonggireul nae
You’re ma girl
maeil yeppeugi himdeul tende
eojjeom geuri neo wanbyeokhan geol
an bwado ppeonhadeut Perfect spec
jalnan cheok haneun namja doejin anheulge Oh
bwabwa nan dalla jindo anin nongdo
kkulcheoreom darajin uriui ondo
naege gadwodugo sipeo
naman bogo sipeo
Give you all my love
nuga bwado neoneun nae yeojaigo sipeo
Baby geu jachero geujeo areumdawo
ijen nae modeun geol nege geolge
sumi meojneun hwangholham neoege deo chwihallae
Hey girl Give you all my love
Oh neol eotteohge baraman bwa
ireohge gaseum ttwige beokcha
deo isang eoryeopgeneun saenggak ma
Come on be my lady Be my boo
modeun geol boyeojulge
modu irwojulge
naege gidaejwo
nuga bwado tumyeonghi biccnaneun ne nalgae
Baby sangsanghaessdeon modeun kkumui kkeuten
Baby eodiena nega isseo
sumi meojneun hwangholham ijen naege wajullae
Hey girl Give you all my love
Traduction de UP10TION – MAGIC en français
Tu viens vers moi, c'est comme de la magie
Même de loin, tu te démarques, tu le sais ?
Countless guys keep surrounding you
Uncountable hommes continuent de t'entourer
Je te protégerai, tu es ma fille
Toi et moi, ça paraît bizarre
Tout ce que tu es est trop bien pour moi
Je ne peux toujours pas être parfait.
Mais nous montons vers le ciel
Tu me fais planer
Bien, Bien, Tu es si bien
Maintenant, je vais te montrer mon amour
Je veux t'avoir à mes côtés un peu plus longtemps
Je veux te chuchoter
Je te donne tout mon amour
Anyone can see, Je veux que tu sois ma copine
Bébé, tu es si belle telle que tu es
Maintenant, je vais tout te donner
Extase sans souffle, tu es comme un rêve
Tu es différent d'une simple astuce.
Tu as ta propre magie, cachée dans une boîte
Devrais-je demander juste un jour de plus?
Non, je ne peux plus, je vais être courageux
Tu es ma fille
Il doit être difficile d'être aussi jolie tous les jours
Comment peux-tu être si parfait ?
C'est évident, vous avez une fiche technique parfaite
Je ne serai pas un gars arrogant
Regarde, je suis différent, c'est une question de vitesse, c'est une question de cohérence
Notre température a changé en miel
Je veux te piéger à l'intérieur de moi
Je veux être le seul à te regarder
Je te donne tout mon amour
Anyone can see, Je veux que tu sois ma copine
Bébé, tu es si belle telle que tu es
Maintenant, je vais tout te donner
Extase sans souffle, je veux être encore plus saoul avec toi
Hey girl, Donne-toi tout mon amour
Oh, comment puis-je seulement te regarder?
Mon cœur bat tellement
Ne réfléchissez pas si difficilement
Allez, sois ma dame, sois ma chérie
Je vais tout te montrer
Je vais tout réaliser
Appuyez-vous sur moi
Tout le monde peut voir que tes ailes brillent intensément
Bébé, à la fin de tous mes rêves
Bébé, où que ce soit, tu es là
Extase sans souffle, viendras-tu maintenant vers moi ?
Je te donne tout mon amour
