音楽ジャンル : R&B / Soul\
発売日 : 2016-08-10\
言語 : Korean\
Jay Park & Kirin – CITY BREEZE – ハングル
반바지에 외투
안 걸쳐도 되는 여름밤
차를 집에 두고
대신 자전거를 타고 가
Baby 지갑 두고 와
baby 넌 몸만 챙겨와
Cuz We about to party tonight
너에게만 보내는 신호니까
영원히 소년으로 남게 해줘
말하자면 올해 여름 안에서
너만을 위한 노래를 부를게
Baby I don’t need no other city
지금 여기 내 앞에 니가 있으니까
I don’t need no other city
저 달이 너와 날 나란히 비추니까
MIC check 1 2
Boom boom park
yeah and it don’t stop
If you follow me girl
then i will take you to the top
어디를 가든 함께해
영원히 나만의 lady
나는 정말 미치겠어
미치겠어 so crazy
너와 함께라면
무조건 행복한 하루
분위기 보고 보여줄게
엉덩이에 있는 타투
농담이야 baby baby
당황하지 말고
어깨에 편히 기대
여름밤을 즐기자고
한강에 비친 흔들리는
니 모습 fantasy
달이 만들어 주네
우리 그림자
image in a magazine
아무리 봐도
우리는 잘 어울려
헤어지기 아쉬워
다시 불러본 너와의 멜로디
it’s all right 지금 난 더
바랄게 없는 거 같아
오늘은 왠지 기분이 좋아
딴 놈들 jealousy
고급하게 섹시한
너만 개처럼 따르리
Baby I don’t need no other city
지금 여기 내 앞에 니가 있으니까
I don’t need no other city
저 달이 너와 날 나란히 비추니까
한여름 밤 이 강물처럼
모든 게 흘러가지만
너의 앞에서 밝은 저 달빛처럼
언제나 너를 비추고 있을게
Baby I don’t need no other city
지금 여기 내 앞에 니가 있으니까
I don’t need no other city
저 달이 너와 날 나란히 비추니까
I don’t need no other city
I don’t need i don’t need
I don’t need no other city
I don’t need i don’t need
ジェイ・パーク & キリン – CITY BREEZE Romanized
banbajie oetu
an geolchyeodo doeneun yeoreumbam
chareul jibe dugo
daesin jajeongeoreul tago ga
Baby jigap dugo wa
baby neon momman chaenggyeowa
Cuz We about to party tonight
neoegeman bonaeneun sinhonikka
yeongwonhi sonyeoneuro namge haejwo
malhajamyeon olhae yeoreum aneseo
neomaneul wihan noraereul bureulge
Baby I don’t need no other city
jigeum yeogi nae ape niga isseunikka
I don’t need no other city
jeo dari neowa nal naranhi bichunikka
MIC check 1 2
Boom boom park
yeah and it don’t stop
If you follow me girl
then i will take you to the top
eodireul gadeun hamkkehae
yeongwonhi namanui lady
naneun jeongmal michigesseo
michigesseo so crazy
neowa hamkkeramyeon
mujogeon haengbokhan haru
bunwigi bogo boyeojulge
eongdeongie issneun tatu
nongdamiya baby baby
danghwanghaji malgo
eokkaee pyeonhi gidae
yeoreumbameul jeulgijago
hangange bichin heundeullineun
ni moseup fantasy
dari mandeureo june
uri geurimja
image in a magazine
amuri bwado
urineun jal eoullyeo
heeojigi aswiwo
dasi bulleobon neowaui mellodi
it’s all right jigeum nan deo
baralge eopsneun geo gata
oneureun waenji gibuni joha
ttan nomdeul jealousy
gogeuphage seksihan
neoman gaecheoreom ttareuri
Baby I don’t need no other city
jigeum yeogi nae ape niga isseunikka
I don’t need no other city
jeo dari neowa nal naranhi bichunikka
hanyeoreum bam i gangmulcheoreom
modeun ge heulleogajiman
neoui apeseo balkeun jeo dalbicccheoreom
eonjena neoreul bichugo isseulge
Baby I don’t need no other city
jigeum yeogi nae ape niga isseunikka
I don’t need no other city
jeo dari neowa nal naranhi bichunikka
I don’t need no other city
I don’t need i don’t need
I don’t need no other city
I don’t need i don’t need
の訳 Jay Park & Kirin – CITY BREEZE 英語で
歌の和訳はこちら!の訳も見れます ジェイ・パーク & キリン – CITY BREEZE 以下のセレクタを使用して他の言語で:
上着も着ずに短パンでも過ごせる夏の夜
車を家に置いて自転車に乗っています
ベイビー、財布も置いていってよベイビー
身体だけ持ってきてね
だって今夜はパーティーするつもりだから
これは私があなただけに送るサインです
だから、いつまでも少年のままでいさせてください
つまり、この夏は
君だけのために歌を歌うよ
ベイビー、他の街なんていらないよ
あなたが私の目の前にいるから
他の街なんていらないよ
月が僕らを照らしているから
MICチェック1、2
ブンブンパーク
そう、そしてそれは止まらない
もしあなたが私をフォローしてくれるなら、女の子
あなたを頂上まで連れて行きます
どこへ行っても一緒に行こう
あなたは永遠に私の女性です
私はおかしくなりそうだ、とてもおかしくなった
あなたと一緒なら何があっても幸せ
機嫌がよければお見せします
お尻のタトゥーは
冗談だよベイビーベイビー
慌てる必要はありません
肩に心地よく寄りかかる
この夏の夜を楽しみましょう
漢江に映る揺れる君の姿は僕の幻想だ
月が僕らの影を作っている
雑誌に載った画像
どう見ても似合いすぎる
さよならを言いたくない
またあなたとメロディーを歌ってます
大丈夫です
今はこれ以上欲しいものはない
今日は気分がいい、他の人たちは嫉妬している
あなたは上品でセクシーです
犬のようにあなたについていくだけです
ベイビー、他の街なんていらないよ
あなたが私の目の前にいるから
他の街なんていらないよ
月が僕らを照らしているから
この夏の夜の川のように
すべてが流れ去っていく
でも目の前の明るい月のように
いつもあなたを照らします
ベイビー、他の街なんていらないよ
あなたが私の目の前にいるから
他の街なんていらないよ
月が僕らを照らしているから
他の街なんていらないよ
必要ありません必要ありません
他の街なんていらないよ
必要ありません必要ありません