の翻訳と歌詞 NCT 127 – Welcome To My Playground

Escrito によって

今日はあなたをお届けします NCT 127 – Welcome To My Playground 歌詞と音楽翻訳付きの韓国語フルバージョン。 さらに、ハングルで歌詞を読むこともできます。

NCT 127 – Welcome To My Playground 歌詞
ジャンル: エレクトロニカ
リリース日: 2018年11月23日
言語: 韓国語

NCT 127 – ウェルカム・トゥ・マイ・プレイグラウンド ハングル

I don’t understand
어디서 누구랑 있니
라고 한번은
물어볼 것도 같은데 you said
멍하니 있다가 돌이켜 보면
반복되는 일상에 난 뭔가 더 필요해

Keep me guessin’ keep me guessin’
Why you trippin’ why you trippin’
If you wanna play with me
wanna stay with me
You’d better come better come here
Keep me guessin’ keep me guessin’
Why you trippin why you trippin’
If you wanna play with me
wanna stay with me
You’d better come here now

널 만나고 이 도시는
눈부시게 빛나 어디든
나를 어린 아이처럼 만들어
또 마음껏 놀고 싶어 난
회색 빛의 기억을
알록달록하게 넌 물들여
나의 모든 순간 속에 놀러 와
see me now sing it now

Welcome to my playground

Oh 너와 함께라면
어디든지
Follow follow
언제까지라도

같은 곳을 바라봐
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
이 노랠 같이 불러
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy

I don’t get it now
어디서 뭐하고 있니 라고 한번은
물어 볼 것 만도 같은데
I can’t imagine life
너 없인 못산다고
말로만 하면 뭐해 이젠 보여줘 내게

Keep me guessin’ keep me guessin’
Why you trippin’ why you trippin’
If you wanna play with me
wanna stay with me
You’d better come better come here
Keep me guessin’ keep me guessin’
Why you trippin why you trippin’
If you wanna play with me
wanna stay with me
You’d better come here now

널 만나고 이 도시는
눈부시게 빛나 어디든
나를 어린 아이처럼 만들어
또 마음껏 놀고 싶어 난
회색 빛의 기억을
알록달록하게 넌 물들여
나의 모든 순간 속에 놀러 와
see me now sing it now

Welcome to my playground

Oh 너와 함께라면
어디든지
Follow follow
언제까지라도

같은 곳을 바라봐
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
이 노랠 같이 불러
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy

어떤 말로도 설명 할 수 없어
수많은 얘기들
and it’s all about us
난 정말 믿을 수 없어
I wanna do it all day
하다가 멈춘 얘기는
다음에 들려줄게

Shawty that’s you
Welcome to my zone girl
let me take your hand
끌어당겨 closer 내 앞에 너 밖에
시야 속엔 오직 너
나머지는 그저 frame
사뿐하게 걸어 spin twirl
How about we dance

Hey buddy
Welcome to my Playground
빨리 와 모두 내게 줄을 서
N의 경계에 모두 멈춰서
Would you
would you pour one up
오늘의 바텐던
여기 snob 저기 snob들도
춤을 추게 해 dance

같은 곳을 바라봐
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
이 노랠 같이 불러
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy

NCT 127 – ウェルカム・トゥ・マイ・プレイグラウンド ローマ字表記

I don’t understand
eodiseo nugurang issni
rago hanbeoneun
mureobol geosdo gateunde you said
meonghani issdaga dorikyeo bomyeon
banbokdoeneun ilsange nan mwonga deo piryohae

Keep me guessin’ keep me guessin’
Why you trippin’ why you trippin’
If you wanna play with me
wanna stay with me
You’d better come better come here
Keep me guessin’ keep me guessin’
Why you trippin why you trippin’
If you wanna play with me
wanna stay with me
You’d better come here now

neol mannago i dosineun
nunbusige bichna eodideun
nareul eorin aicheoreom mandeureo
tto maeumkkeot nolgo sipeo nan
hoesaek bichui gieogeul
allokdallokhage neon muldeuryeo
naui modeun sungan soge nolleo wa
see me now sing it now

Welcome to my playground

Oh neowa hamkkeramyeon
eodideunji
Follow follow
eonjekkajirado

gateun goseul barabwa
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
i norael gati bulleo
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy

I don’t get it now
eodiseo mwohago issni rago hanbeoneun
mureo bol geot mando gateunde
I can’t imagine life
neo eopsin mossandago
malloman hamyeon mwohae ijen boyeojwo naege

Keep me guessin’ keep me guessin’
Why you trippin’ why you trippin’
If you wanna play with me
wanna stay with me
You’d better come better come here
Keep me guessin’ keep me guessin’
Why you trippin why you trippin’
If you wanna play with me
wanna stay with me
You’d better come here now

neol mannago i dosineun
nunbusige bichna eodideun
nareul eorin aicheoreom mandeureo
tto maeumkkeot nolgo sipeo nan
hoesaek bichui gieogeul
allokdallokhage neon muldeuryeo
naui modeun sungan soge nolleo wa
see me now sing it now

Welcome to my playground

Oh neowa hamkkeramyeon
eodideunji
Follow follow
eonjekkajirado

gateun goseul barabwa
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
i norael gati bulleo
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy

eotteon mallodo seolmyeong hal su eopseo
sumanheun yaegideul
and it’s all about us
nan jeongmal mideul su eopseo
I wanna do it all day
hadaga meomchun yaegineun
daeume deullyeojulge

Shawty that’s you
Welcome to my zone girl
let me take your hand
kkeureodanggyeo closer nae ape neo bakke
siya sogen ojik neo
nameojineun geujeo frame
sappunhage georeo spin twirl
How about we dance

Hey buddy
Welcome to my Playground
ppalli wa modu naege jureul seo
Nui gyeonggyee modu meomchwoseo
Would you
would you pour one up
oneurui batendeon
yeogi snob jeogi snobdeuldo
chumeul chuge hae dance

gateun goseul barabwa
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
i norael gati bulleo
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy

NCT 127 – Welcome To My Playground 音楽の英訳

歌の和訳はこちら!の訳も見れます NCT 127 – ウェルカム・トゥ・マイ・プレイグラウンド 以下のセレクタを使用して他の言語で:

今、NCT 127の曲「Welcome To My Playground」の歌詞の翻訳を見てみましょう:

わかりません
「あなたはどこにいて、誰と一緒ですか」
それを最低1回は聞いてくると思っていたけど、あなたは言わなかった
振り返ると
これは繰り返され続けています。もう少し別のものが必要です。

私を推測させ続けて、推測させ続けて
なぜ動揺しているの?、なぜ動揺しているの?
一緒に遊びたいなら、一緒にいたいなら
ここに来るほうがいい
私を推測させ続けて、推測させ続けて
なぜあなたはつまずいているの? なぜあなたはつまずいているの?
一緒に遊びたいなら、一緒にいたいなら
今すぐここに来た方が良いです

あなたに会ってから
この街は輝いています、どこへ行っても (Kono machi wa kagayaiteimasu, doko e ittemo)
それは私を子供に戻させる
私は自分の思い通りに遊びたいです。
あなたは私の灰色の記憶に色をつける
今すぐ遊びに来て、私のすべての瞬間に参加して、私を見て、今歌ってください。

私の遊び場へようこそ (Watashi no asobiba e youkoso)

ああ、もし私があなたと一緒なら
どこにあっても
フォローする
いつまでも

私たちは同じ場所を見ています
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
一緒にこの歌を歌いましょう
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy

わかりません。
"Where are you and what are you doing?"
同じようなことを尋ねるだけですが
I can’t imagine life without you.
말로만 하면 뭐해 이젠 보여줘 내게

私を推測させ続けて、推測させ続けて
なぜ動揺しているの?、なぜ動揺しているの?
一緒に遊びたいなら、一緒にいたいなら
ここに来るほうがいい
私を推測させ続けて、推測させ続けて
なぜあなたはつまずいているの? なぜあなたはつまずいているの?
一緒に遊びたいなら、一緒にいたいなら
今すぐここに来た方が良いです

あなたに会ってから
この街は輝いています、どこへ行っても (Kono machi wa kagayaiteimasu, doko e ittemo)
それは私を子供に戻させる
私は自分の思い通りに遊びたいです。
あなたは私の灰色の記憶に色をつける
今すぐ遊びに来て、私のすべての瞬間に参加して、私を見て、今歌ってください。

ああ、もし私があなたと一緒なら
どこにあっても
フォローする
いつまでも

私たちは同じ場所を見ています
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
一緒にこの歌を歌いましょう
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy

言葉で説明できません
すべての物語は私たちについてです
本当に信じられない
私は一日中それをしたいです
私が話していたストーリー、次回もっと話します

ショーティ、それがあなたです
私のゾーンへようこそ、女の子、手を取らせて。
あなたを引き寄せて、目の前にはあなただけです
私の目には君だけ、他の部分はただの枠にすぎない
Let’s walk lightly, spin twirl 軽やかに歩いて、ぐるりと回る
どうですか、私たちが踊りましょうか。

やあ、友よ
ようこそ、私の遊び場へ
急いで、みんな並んでください。
Nのラインで止まる
注ぎますか、注ぎますか
今日のバーテンダー
その高慢な人とその高慢な人も踊らせてください

ああ、もし私があなたと一緒なら
どこにあっても
フォローする
いつまでも

私たちは同じ場所を見ています
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
一緒にこの歌を歌いましょう
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy


音楽で韓国語を学ぶ方法

あなたは満足していますか? NCT 127 – Welcome To My Playground 今日お届けするのは?コメントでお知らせください。このウェブサイトをブックマークして、今後多くの歌詞や翻訳を読むことを忘れないでください。

音楽を使って韓国語を学びませんか NCT 127 – Welcome To My Playground?

ガイドを読むことをお勧めします 音楽で日本語を学ぶ これは韓国語でも適用できます。以下の動画もおすすめです。

Nct 127 – welcome to my playground - nct 127 welcome to my playground 600e20a02640f