와썹 (Wa$$up) – LALALA 歌詞
ジャンル： ラップ / ヒップホップ
2017年4月13日の発売日
言語： 韓国語
目次
Wa$$up – LALALA – 韓国語の歌詞 (ハングル)
랄랄랄랄라 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 랄랄랄랄라
밤이 왔으니 모두 모여 여기
달이 떴으니
어서 Give me the magic
Halo Show me
what you got my baby
uh 어차피 남잔 다 똑같다지
Boom Boom Pow Sticky Boom Pow
내 얼굴 몸매 좀 많이 탄탄
울 아빤 내 걱정에 잠을 못 자
어쩌겠어 이렇게 태어났대 내 본판
One Night Stand Keep it up
To the move to the move
westside to the eastside
Tonight you can fill me up
오늘 같이 온 친구들
It’s going up in the air
나랑 놀고 싶으면 줄을 서야 해 Hurray
밤은 짧지만 나랑 약속해 it’s a done deal
Pray for the real 영원히 사는 세상
What’s your name
What’s your name
started from the bottom wassup
난 춤을 춰 All night sweety
상관없어 모두 I Don’t Care
Cause All I wanna do is
a party with you
자신 있다면 원하는 대로 하면 돼
난 숨을 쉬어 Come Come and get it
상관없어 모두 I Don’t Care
Cause All I wanna do is
make them here you
Say 랄랄랄라
랄 랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
Aye Wa$$up hello
A curious Fellow
기죽지 않아
어디 가도 당당한 내 태도
남자답게 나를 lead lead 해
그럼 오늘 네게 난 여자여자 해
You ain’t never gonna stop me
Better know I gotta have it
this is what I wanna wanna be
날 두고 더 이상
바람 필 생각은 접어
넌 내 거니까 Everything
One Night Stand Keep it up
To the move to the move
westside to the eastside
Tonight you can fill me up
오늘 같이 온 친구들
It’s going up in the air
오늘 밤엔 그대와 난
Dance with me
점점 우린 sign을 교환하고
Close to me
The Lights 나를 미치게 만들어
Bounce with me
Uh Say 랄랄랄라
Alright 소리 질러
Bang Bang Bang Body move
반짝이는 Bling Bling Bling
Oh 멈출 수가 없어
그래 그래 원해 Do it
I’ve been all night
walkin’ side to side
You and me 그리고 우리
Oh It’s a Beautiful Night
Say 랄랄랄랄라
난 춤을 춰 All night sweety
상관없어 모두 I Don’t Care
Cause All I wanna do is
a party with you
자신 있다면 원하는 대로 하면 돼
난 숨을 쉬어 Come Come and get it
상관없어 모두 I Don’t Care
Cause all I wanna do is
make them here you
Say 랄랄랄라
랄 랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
Wa$$up – LALALA – ローマ字歌詞
lallallallalla lallallallalla
lallallallalla lallallallalla
bami wasseuni modu moyeo yeogi
dari tteosseuni
eoseo Give me the magic
Halo Show me
what you got my baby
uh eochapi namjan da ttokgatdaji
Boom Boom Pow Sticky Boom Pow
nae eolgul mommae jom manhi tantan
ul appan nae geokjeonge jameul mot ja
eojjeogesseo ireohge taeeonassdae nae bonpan
One Night Stand Keep it up
To the move to the move
westside to the eastside
Tonight you can fill me up
oneul gati on chingudeul
It’s going up in the air
narang nolgo sipeumyeon jureul seoya hae Hurray
bameun jjalpjiman narang yaksokhae it’s a done deal
Pray for the real yeongwonhi saneun sesang
What’s your name
What’s your name
started from the bottom wassup
nan chumeul chwo All night sweety
sanggwaneopseo modu I don’t Care
Cause All I wanna do is
a party with you
jasin issdamyeon wonhaneun daero hamyeon dwae
nan sumeul swieo Come Come and get it
sanggwaneopseo modu I don’t Care
Cause All I wanna do is
make them here you
Say lallallalla
lal lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
Aye Wa$$up hello
A curious Fellow
gijukji anha
eodi gado dangdanghan nae taedo
namjadapge nareul lead lead hae
geureom oneul nege nan yeojayeoja hae
You ain’t never gonna stop me
Better know I gotta have it
this is what I wanna wanna be
nal dugo deo isang
baram pil saenggageun jeobeo
neon nae geonikka Everything
One Night Stand Keep it up
To the move to the move
westside to the eastside
Tonight you can fill me up
oneul gati on chingudeul
It’s going up in the air
oneul bamen geudaewa nan
Dance with me
jeomjeom urin signeul gyohwanhago
Close to me
The Lights nareul michige mandeureo
Bounce with me
Uh Say lallallalla
Alright sori jilleo
Bang Bang Bang Body move
banjjagineun Bling Bling Bling
Oh meomchul suga eopseo
geurae geurae wonhae Do it
I’ve been all night
walkin’ side to side
You and me geurigo uri
Oh It’s a Beautiful Night
Say lallallallalla
nan chumeul chwo All night sweety
sanggwaneopseo modu I don’t Care
Cause All I wanna do is
a party with you
jasin issdamyeon wonhaneun daero hamyeon dwae
nan sumeul swieo Come Come and get it
sanggwaneopseo modu I don’t Care
Cause all I wanna do is
make them here you
Say lallallalla
lal lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
英語での音楽翻訳
今、歌詞を見てみましょう。Wa$$up – LALALAという曲の歌詞を翻訳します。
LALALA
夜が来たので、みんなここに集まってください
月が昇っているので急いで、魔法をください。
ハロ、私に何を持っているか見せてください、マイベビー
えーと、みんな同じなんだよ
Boom Boom Pow Sticky Boom Pow
私の顔と体はかなり引き締まっています
父は私のことを心配して眠れないんだ、まあいいけど
私はこのように生まれたんだ、自然なんだ
ワンナイトスタンド 続けて
東西移動する
今夜、私を満たしてくれますか。
一緒に出かけている友達
それは空中に上がっています
もし私と遊びたいなら、列に並ぶんだ。ワッショイ
夜は短し、しかし約束だ、それは確定事項です。
真実で永遠の世界のために祈ります。
あなたの名前は何ですか？
何かご用でしょうか？
私は一晩中踊っています。
私は気にしません、私は気にしません
すべて私がしたいことはあなたとパーティーをすることです
自信があれば、自分の思うようにしてください。
私は呼吸しています、来て、来て、取りに来てください
私は気にしません、私は気にしません
すべて私がしたいことは、あなたが聞こえるようにすることです。
ラララ
LALALA
LALALA
Aye! Wa$$up こんにちは、興味津々の仲間
私は落ちることはありません、いつも自信を持っています。
男らしくして私をリードしてください
今日は女の子らしくいようと思います
あなたは決して私を止めることはできません
Better know I gotta have it this is
よく知っておくべきだ、これを手に入れなければならない
何になりたいか決めていますか？
私を裏切るつもりはないと思わない？
あなたは私のものだから、すべて
ワンナイトスタンド 続けて
東西移動する
今夜、私を満たしてくれますか。
一緒に出かけている友達
それは空中に上がっています
今夜は、あなたと私のことです。
私と一緒に踊ってください
私たちはサインを交換しています
私に近づいて
ライトが私を狂わせる
私と一緒に跳ねてください
Uh! Say! ラララ
Alright scream
よし、叫ぶ
バンバンバン体を動かす
キラキラ輝く光り輝く
ああ！止められない、そう、それが欲しい、やってください
夜通し歩いてたわ
あなたと私と私たち
Oh! とても素敵な夜 Say LALALA
私は一晩中踊っています。
私は気にしません、私は気にしません
すべて私がしたいことはあなたとパーティーをすることです
自信があれば、自分の思うようにしてください。
私は呼吸しています、来て、来て、取りに来てください
私は気にしません、私は気にしません
すべて私がしたいことは、あなたをここで聞こえるようにすることです。
ラララ
LALALA
LALALA
