와썹 (Wa$$up) – LALALA Paroles
Genre: Rap / Hip Hop
Date de sortie du : 2017-04-13
Langue: coréen
Table des matières
Wa$$up – LALALA – Paroles coréennes (Hangul)
랄랄랄랄라 랄랄랄랄라
랄랄랄랄라 랄랄랄랄라
밤이 왔으니 모두 모여 여기
달이 떴으니
어서 Give me the magic
Halo Show me
what you got my baby
uh 어차피 남잔 다 똑같다지
Boom Boom Pow Sticky Boom Pow
내 얼굴 몸매 좀 많이 탄탄
울 아빤 내 걱정에 잠을 못 자
어쩌겠어 이렇게 태어났대 내 본판
One Night Stand Keep it up
To the move to the move
westside to the eastside
Tonight you can fill me up
오늘 같이 온 친구들
It’s going up in the air
나랑 놀고 싶으면 줄을 서야 해 Hurray
밤은 짧지만 나랑 약속해 it’s a done deal
Pray for the real 영원히 사는 세상
What’s your name
What’s your name
started from the bottom wassup
난 춤을 춰 All night sweety
상관없어 모두 I Don’t Care
Cause All I wanna do is
a party with you
자신 있다면 원하는 대로 하면 돼
난 숨을 쉬어 Come Come and get it
상관없어 모두 I Don’t Care
Cause All I wanna do is
make them here you
Say 랄랄랄라
랄 랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
Aye Wa$$up hello
A curious Fellow
기죽지 않아
어디 가도 당당한 내 태도
남자답게 나를 lead lead 해
그럼 오늘 네게 난 여자여자 해
You ain’t never gonna stop me
Better know I gotta have it
this is what I wanna wanna be
날 두고 더 이상
바람 필 생각은 접어
넌 내 거니까 Everything
One Night Stand Keep it up
To the move to the move
westside to the eastside
Tonight you can fill me up
오늘 같이 온 친구들
It’s going up in the air
오늘 밤엔 그대와 난
Dance with me
점점 우린 sign을 교환하고
Close to me
The Lights 나를 미치게 만들어
Bounce with me
Uh Say 랄랄랄라
Alright 소리 질러
Bang Bang Bang Body move
반짝이는 Bling Bling Bling
Oh 멈출 수가 없어
그래 그래 원해 Do it
I’ve been all night
walkin’ side to side
You and me 그리고 우리
Oh It’s a Beautiful Night
Say 랄랄랄랄라
난 춤을 춰 All night sweety
상관없어 모두 I Don’t Care
Cause All I wanna do is
a party with you
자신 있다면 원하는 대로 하면 돼
난 숨을 쉬어 Come Come and get it
상관없어 모두 I Don’t Care
Cause all I wanna do is
make them here you
Say 랄랄랄라
랄 랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
랄 랄라 랄라
랄 랄 랄라 랄라 랄라
Wa$$up – LALALA – Paroles romanisées
lallallallalla lallallallalla
lallallallalla lallallallalla
bami wasseuni modu moyeo yeogi
dari tteosseuni
eoseo Give me the magic
Halo Show me
what you got my baby
uh eochapi namjan da ttokgatdaji
Boom Boom Pow Sticky Boom Pow
nae eolgul mommae jom manhi tantan
ul appan nae geokjeonge jameul mot ja
eojjeogesseo ireohge taeeonassdae nae bonpan
One Night Stand Keep it up
To the move to the move
westside to the eastside
Tonight you can fill me up
oneul gati on chingudeul
It’s going up in the air
narang nolgo sipeumyeon jureul seoya hae Hurray
bameun jjalpjiman narang yaksokhae it’s a done deal
Pray for the real yeongwonhi saneun sesang
What’s your name
What’s your name
started from the bottom wassup
nan chumeul chwo All night sweety
sanggwaneopseo modu I don’t Care
Cause All I wanna do is
a party with you
jasin issdamyeon wonhaneun daero hamyeon dwae
nan sumeul swieo Come Come and get it
sanggwaneopseo modu I don’t Care
Cause All I wanna do is
make them here you
Say lallallalla
lal lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
Aye Wa$$up hello
A curious Fellow
gijukji anha
eodi gado dangdanghan nae taedo
namjadapge nareul lead lead hae
geureom oneul nege nan yeojayeoja hae
You ain’t never gonna stop me
Better know I gotta have it
this is what I wanna wanna be
nal dugo deo isang
baram pil saenggageun jeobeo
neon nae geonikka Everything
One Night Stand Keep it up
To the move to the move
westside to the eastside
Tonight you can fill me up
oneul gati on chingudeul
It’s going up in the air
oneul bamen geudaewa nan
Dance with me
jeomjeom urin signeul gyohwanhago
Close to me
The Lights nareul michige mandeureo
Bounce with me
Uh Say lallallalla
Alright sori jilleo
Bang Bang Bang Body move
banjjagineun Bling Bling Bling
Oh meomchul suga eopseo
geurae geurae wonhae Do it
I’ve been all night
walkin’ side to side
You and me geurigo uri
Oh It’s a Beautiful Night
Say lallallallalla
nan chumeul chwo All night sweety
sanggwaneopseo modu I don’t Care
Cause All I wanna do is
a party with you
jasin issdamyeon wonhaneun daero hamyeon dwae
nan sumeul swieo Come Come and get it
sanggwaneopseo modu I don’t Care
Cause all I wanna do is
make them here you
Say lallallalla
lal lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
lal lalla lalla
lal lal lalla lalla lalla
Traduction de musique en Français
Voyons maintenant les paroles traduites de la chanson Wa$$up – LALALA :
LALALA
La nuit est là donc tout le monde se rassemble ici
La lune s'est levée alors dépêche-toi, donne-moi la magie
Halo, montre-moi ce que tu as mon bébé
euh les gars sont tous pareils
Boum Boum Pow Boum Pow collant
Mon visage et mon corps sont assez serrés
Mon père ne peut pas dormir parce qu'il s'inquiète pour moi, eh bien
Je suis né comme ça, naturellement
One Night Stand Continuez comme ça
Au déménagement au déménagement de l'ouest vers l'est
Ce soir tu peux me remplir
Mes amis qui sont sortis avec moi
Ça monte dans les airs
Si tu veux jouer avec moi, fais la queue, hourra
La nuit est courte mais promets-moi, c'est chose faite
Priez pour le vrai, un monde éternel
Quel est ton nom?
Quel est votre nom a commencé à partir du bas wassup
Je danse toute la nuit ma chérie
Je m'en fiche, je m'en fiche
Parce que tout ce que je veux faire c'est faire la fête avec toi
Si tu es assez confiant, fais comme tu veux
Je respire, viens viens le chercher
Je m'en fiche, je m'en fiche
Parce que tout ce que je veux faire c'est les faire ici toi
Dites LALALA
LALALA
LALALA
Toujours! Wa$$up bonjour, un curieux
Je ne vais pas mourir, je suis toujours confiant
Sois un homme et conduis-moi
Alors aujourd'hui, je serai girly girly
Tu ne m'arrêteras jamais
Mieux vaut savoir que je dois l'avoir c'est
ce que je veux être
Ne penses-tu pas à me tromper
Parce que tu es à moi, tout
One Night Stand Continuez comme ça
Au déménagement au déménagement de l'ouest vers l'est
Ce soir tu peux me remplir
Mes amis qui sont sortis avec moi
Ça monte dans les airs
Ce soir, c'est à propos de toi et moi
Danse avec moi
Nous échangeons des signes
Près de moi
Les Lumières me rendent fou
Rebondir avec moi
Euh! Dire! LALALA
D'accord crie
Bang Bang Bang Mouvement du corps
Bling Bling Bling éblouissant
Oh! Je ne peux pas m'arrêter, ouais je le veux, fais-le
J'ai marché toute la nuit côte à côte
Toi et moi et nous
Oh! C'est une belle nuit Dis LALALA
Je danse toute la nuit ma chérie
Je m'en fiche, je m'en fiche
Parce que tout ce que je veux faire c'est faire la fête avec toi
Si tu es assez confiant, fais comme tu veux
Je respire, viens viens le chercher
Je m'en fiche, je m'en fiche
Parce que tout ce que je veux faire c'est les faire ici toi
Dites LALALA
LALALA
LALALA
