오늘 우리는 당신에게 JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable ♫ I WANT YOU ♫ by Savage Garden 가사와 음악 번역이 포함된 일본어 FULL 버전. 또한 히라가나나 로마자로 된 가사를 읽고 뮤직비디오도 감상할 수 있습니다.
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
Anytime I need to see your face
I just close my eyes
And I am taken to a place
Where your crystal mind
And magenta feelings take up shelter
In the base of my spine
Sweet like a chic-a-cherry cola
I don’t even try to explain
I just hold on tight
And if it happens again
I might move so slightly
To the arms
And the lips and the face
Of the human cannonball that
I need to I want to…
Come stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You’ll never know what hit you
When I get to you
Ooh I want you
I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out
Ooh I want you
I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out
(ohh I ohh I)
[Full Version Continues:]I’m the kind of person
Who endorses a deep commitment
Getting comfy getting perfect
Is what I live for
But a look and then
A smell of perfume
It’s like I’m down on the floor
And I don’t know what I’m in for
Conversation has a time and place
In the interaction
Of a lover and a mate
But the time of talking
Using symbols, using words
Can be likened
To a deep sea diver
Who is swimming with a raincoat
Come stand a little bit closer
Breathe in and get a bit higher
You’ll never know what hit you
When I get to you
Ooh I want you
I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out
Ooh I want you
I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out
(ohh I ohh I)
Anytime I need to see your face
I just close my eyes
And I am taken to a place
Where your crystal mind
And magenta feelings take up shelter
In the base of my spine
Sweet like a chic-a cherry cola
I don’t even try to explain
I just hold on tight
And if it happens again
I might move so slightly
To the arms
And the lips and the face
Of the human cannonball that
I need to I want to…
Ooh I want you
I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out
Ooh I want you
I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out
(ohh I ohh I)
Ooh I want you
I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out
Ooh I want you
I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out
(ohh I ohh I)
Ooh I want you
I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out
Ooh I want you
I don’t know if I need you but
Ooh I’d die to find out
(ohh I ohh I)
노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. I WANT YOU ♫ by 새비지 가든 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:
지금은 Savage Garden의 노래 I WANT YOU의 가사를 번역해 보겠습니다.
당신의 얼굴을 보고 싶을 때마다
난 그냥 눈을 감고
그리고 나는 한 곳으로 데려간다.
당신의 수정같은 마음이 있는 곳
그리고 마젠타색 감정은 피난처를 차지합니다.
내 척추의 기저부에서
달콤하게 샤라샤라 콜라처럼
설명하려 하지도 않고
난 그냥 꽉 잡고
그리고 또 그런 일이 생긴다면
조금 움직일지도 몰라
팔에
그리고 입술과 얼굴
그 인간 대포의
필요하다 내가 하고싶다...
조금 더 가까이 다가와
숨을 들이쉬고 조금 더 높이
당신은 당신을 때린 것이 무엇인지 결코 알지 못할 것입니다.
내가 너에게 갈 때
우 난 너를 원해
당신이 필요한지 모르겠지만
Ooh 알아내려고 죽을거야
우 난 너를 원해
당신이 필요한지 모르겠지만
Ooh 알아내려고 죽을거야
(오 나 오 나)
[Full Version Continues:]나는 그런 사람이야
깊은 헌신을 지지하는 사람
편안해지고 완벽해지고
내가 사는 이유
하지만 보고 나서
향수 냄새
마치 내가 바닥에 주저앉은 것처럼
그리고 내가 무엇을 위해 있는지 모르겠어
대화에는 시간과 장소가 있다
상호작용에서
연인과 짝의
하지만 대화의 시간
기호 사용, 단어 사용
비유될 수 있다
심해 다이버에게
누가 비옷을 입고 수영하고 있습니까?
조금 더 가까이 다가와
숨을 들이쉬고 조금 더 높이
당신은 당신을 때린 것이 무엇인지 결코 알지 못할 것입니다.
내가 너에게 갈 때
우 난 너를 원해
당신이 필요한지 모르겠지만
Ooh 알아내려고 죽을거야
우 난 너를 원해
당신이 필요한지 모르겠지만
Ooh 알아내려고 죽을거야
(오 나 오 나)
당신의 얼굴을 보고 싶을 때마다
난 그냥 눈을 감고
그리고 나는 한 곳으로 데려간다.
당신의 수정같은 마음이 있는 곳
그리고 마젠타색 감정은 피난처를 차지합니다.
내 척추의 기저부에서
달콤한 맛은 마치 체리 콜라처럼입니다
설명하려 하지도 않고
난 그냥 꽉 잡고
그리고 또 그런 일이 생긴다면
조금 움직일지도 몰라
팔에
그리고 입술과 얼굴
그 인간 대포의
필요하다 내가 하고싶다...
우 난 너를 원해
당신이 필요한지 모르겠지만
Ooh 알아내려고 죽을거야
우 난 너를 원해
당신이 필요한지 모르겠지만
Ooh 알아내려고 죽을거야
(오 나 오 나)
우 난 너를 원해
당신이 필요한지 모르겠지만
Ooh 알아내려고 죽을거야
우 난 너를 원해
당신이 필요한지 모르겠지만
Ooh 알아내려고 죽을거야
(오 나 오 나)
우 난 너를 원해
당신이 필요한지 모르겠지만
Ooh 알아내려고 죽을거야
우 난 너를 원해
당신이 필요한지 모르겠지만
Ooh 알아내려고 죽을거야
(오 나 오 나)
———————
노래, 가사 및 번역이 마음에 드셨습니까? 조조의 기이한 모험: 다이아몬드는 부서지지 않는다 ♫ I WANT YOU ♫ by Savage Garden? 이 기사를 읽어 주셔서 감사합니다. 공유하고 의견을 남기는 것을 잊지 마십시오. 마음에 드시면 사이트를 북마크에 추가하여 더 많은 일본어, 한국어 및 기타 언어를 팔로우하세요.
음악을 사용하여 일본어를 배우고 싶습니까? I WANT YOU ♫ by Savage Garden?
음악과 함께 일본어를 배우는 가이드를 읽는 것이 좋습니다. 아래 동영상도 추천합니다.
[제트팩 관련 포스팅]
Korean 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Japanese