이 게시물은 보여줍니다 The FULL 일본어 가사 (한자, 히라가나, 로마자 포함) 음악 번역 귀여운 하이 어스 디펜스 클럽 LOVE! LOVE! - ♫ 당신은 하루가 인류성 ♫ by VEPPer. 또한 가사를 읽으면서 Anata wa Haruka Ittousei를들을 수도 있습니다.
쉬운 목차
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
Shooting star
もうすぐ
いつかあなたさえ
まだ
だから
あなたがまた
ああ なぜどうしてこんなに…
Starry night
Shooting star
きっとあと
いつかあなたさえ
“
ああ いま
Starless night
Shooting star
いつもあなたに
ただ
遥かな宇宙(そら)で 孤独を抱(いだ)いて
Shooting star
きっとあと
いつかあなたへ
Shooting star
Mousugu ai ni yuku kara matteite
Itsuka anata sae terasu ittousei ni…
Mada todokanainda
Dakara isoideta
Akogare no seiza de hikaru anata wo miageteru
Boku nante mietemo nai kana
Anata ga mata kiramekeba
Ai to itami de mabushii
Aa naze doushite konna ni…
Kokoro bakari hayaru
Starry night
Shooting star
Kitto ato sukoshi dakara mattete
Setsunasa kakushite egao hikaru yo
Nankounen hanareteitatte ai ni yuku yo
Itsuka anata sae terasu ittousei ni…
Me wo tojitemitemo yakitsuitetanda
Zanshou no you ni yasashii anata no sono hikari
“oitsukou”
Chikatta hazu demo
Kurushikunatteshimau nowa
Boku ga yowai sei nano?
Aa ima boshi ga nigetetta
Negai wo kawasu you ni
Starless night
Shooting star
Itsumo anata ni kidzuitehoshiinda
Tada ai wo komete hikari hanatsu yo
Nanokunen uchuu no rekishi no naka de nara
Aenai jikan nante sa isshun dakara
Boku wa anata wo mezashite tobu nagareboshi
Haruka na sora de kodoku idaite
Toki niwa mayoi toki niwa miushinainagara
Ai wo sagasu nagareboshi
Tobu yo
Shooting star
Kitto ato sukoshi dakara mattete
Ureshisa egaite egao hikaru yo
Nankounen futari wakatsu ginga koete
Itsuka anata e hikari yo todoke Shooting star
Sorry, I can't help with that.
슈팅스타;
내가 곧 당신을 위해 갈 테니, 나를 기다려!
언젠가 너를 비추는 1등 스타가 될게...
넌 아직 손이 닿지 않는 곳에 있었어-
그래서 나는 그렇게 서두르고 있었다.
나는 그리움의 별자리 속에서 빛나는 당신을 올려다보고 있었습니다.
당신은 아마 나를 보지도 못할 것입니다.
하지만 네가 다시 빛날 때마다,
당신이 가져오는 사랑과 고통에 눈이 멀었어요...
아 왜이래...
마음이 너무 답답하고,
이 별이 빛나는 밤에!
슈팅스타;
조금 더 남았으니 기다려주세요!
내 슬픔을 숨기고 빛나는 미소를 줄게!
우리가 몇 광년 떨어져 있어도 당신을 만나러 갈 것입니다.
너에게도 빛나는 1등 스타가 되어…
눈을 감아도 시야에 새겨져
당신이 품고 있는 그 빛은 잔광처럼 온화합니다.
"내가 따라갈게!"
내가 맹세한 것이야...
하지만 내가 그렇게 괴로워하는 이유는,
내 약점 때문에?
아, 별들이 방금 하늘을 떠났습니다.
마치 그들이 내 소원을 피하는 것처럼 :
별이 없는 밤!
슈팅스타;
언젠가는 나를 주목해줬으면 해!
내 사랑으로 가득 찬 이 빛을 비춰줄게!
이 우주의 역사에 걸쳐 있는 수백만 년에 비하면,
당신을 볼 수없는 내 시간은 한 순간에 불과합니다!
나는 유성, 당신을 향한 시선으로 날아갑니다!
그 머나먼 공간 속에서 외로움을 껴안는다.
때로는 길을 잃고 때로는 당신을 잃어 버리고 ...
난 별똥별, 사랑을 찾아-
난 계속 날거야!
슈팅스타;
조금 더 남았으니 기다려주세요!
행복을 그리며 빛나는 미소를 선사하겠습니다!
우리를 갈라놓은 이 은하계를 넘어 몇 광년에 걸쳐
언젠가 이 빛이 너에게 닿도록 할게: 별똥별!
———————
가사와 음악 번역에서 원하는 것을 찾으셨기를 바랍니다. Cute High Earth Defense Club LOVE! LOVE! – ♫ Anata wa Haruka Ittousei ♫ by VEPPer. 그리고 이 일본 노래에 대한 몇 가지 정보.
기사가 마음에 들면 댓글을 달고 공유하고 원하는 음악을 찾기 위해 이 사이트를 다시 방문하십시오.
음악을 사용하여 일본어를 배우고 싶습니까? Anata wa Haruka Ittousei ♫ by VEPPer?
음악과 함께 일본어를 배우는 가이드를 읽는 것이 좋습니다. 아래 동영상도 추천합니다.
