오늘 우리는 당신에게 Mahou Shoujo Tokushusen Asuka – ♫ REBEL FLAG ♫ by GARNiDELiA 가사와 음악 번역이 포함된 일본어 FULL 버전. 또한 히라가나나 로마자로 된 가사를 읽고 뮤직비디오도 감상할 수 있습니다.
쉬운 목차
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
どんなに
キミと
「
それだけで
きっと
あと
Ah
まだ
キミと
「
それだけで
きっと
あと
Nigeteitan da wasureta furi wo shite
Nani wo shi tatte douse kawaranai to
Donna ni kurushii sekai demo
Yasashii keshiki mo atta
Tachidomatteru dake ja todoku hazu mo nai
Mirai wa kono te de kaete miseru
Omoidashita hitori ja nai koto
Kimi to yakusoku shita koto
‘mamoritai’ tada hitotsu no negai
Sore dake de watashi wa tsuyoku nareru no
Owari no nai kewashii michi mo
Kitto koete ikeru
Ato ippo demo fumidaseta nara
Todoku kamo shirenai mezashi tsuzuketa yume ni
Shinjitetan da osanai koro ni mita otogibanashi wo
Kirei na mama ja nani mo tsukame ya shinai shi
Ah amai kisu mo nai
Saigo ni warau no wa naite agaite kita yatsu da
Mada owaccha inai mou ichido hata wo kakagero
Omoidashita hitori ja nai koto
Kimi to yakusoku shita koto
‘mamoritai’ tada hitotsu no negai
Sore dake de watashi wa tsuyoku nareru no
Owari no nai kewashii michi mo
Kitto koete ikeru
Ato ippo demo fumidaseta nara
Todoku kamo shirenai mezashi tsuzuketa yume ni
잊은 척 도망쳤어
내가 무엇을 하면 나는 변해야 한다
세상이 아무리 괴로워도
잔잔한 풍경도 있었고
멈춘다고 해서 도달하는 것은 아니다.
이 손으로 미래를 바꿀게
기억하지 못한 일, 기억하고 있는 일
키미와 약속한 것
"지키고 싶어" 단 하나의 소원
그것만으로도 나를 더 강하게 만든다
끝이 없는 꾸준한 길도
나는 그것을 지나칠 수 있다고 확신합니다.
한 걸음만 더 내딛을 수 있다면
계속 목표로 하는 이상(유메)에
어렸을 때 본 동화가 있다고 믿었어
아름답게만 지키면 아무것도 잡히지 않아
아 달콤한 키스는 안돼
드디어 웃다가 울다가 긁기 시작한 남자
나는 아직 끝나지 않았다 깃발을 다시 잡으십시오.
기억하지 못한 일, 기억하고 있는 일
키미와 약속한 것
"지키고 싶어" 단 하나의 소원
그것만으로도 나를 더 강하게 만든다
끝이 없는 꾸준한 길도
나는 그것을 지나칠 수 있다고 확신합니다.
한 걸음만 더 내딛을 수 있다면
계속 목표로 하는 이상(유메)에
———————
가사와 음악 번역에서 원하는 것을 찾으셨기를 바랍니다. 마법소녀 특수전 아스카 - ♫ REBEL FLAG ♫ by GARNiDELiA. 그리고 이 일본 노래에 대한 몇 가지 정보.
기사가 마음에 들면 댓글을 달고 공유하고 원하는 음악을 찾기 위해 이 사이트를 다시 방문하십시오.
음악을 사용하여 일본어를 배우고 싶습니까? REBEL FLAG ♫ by GARNiDELiA?
음악과 함께 일본어를 배우는 가이드를 읽는 것이 좋습니다. 아래 동영상도 추천합니다.
