pH-1, Kid Milli & 루피 (Loopy) – Good Day (Feat. 팔로알토 (Paloalto)) (Prod. 코드 쿤스트) Letras Show Me The Money 777 Episódio 1
Genre: Rap / Hip-hop
Data de lançamento de: 06/10/2018
Language: coreano
Table of Contents
pH-1, Kid Milli e Loopy - bom dia Hangul
낮엔 파란 하늘 별이 보이는 밤
기분 좋은 날 오랜만에 모일까
내가 살아가는 삶을 정말
사랑하지 나는
기분 좋은 날 오랜만에 모일까
Ooh ya ya ya ya yah
Ooh ya ya ya ya yah
Ooh ya ya ya ya yah
기분 좋은 날씨야 오랜만에 모일까
I just wanna chill with my homies
하얀색의 모래 또
파란색의 물 위엔
파도들이 쭉 밀려오지
전화해서 잡아둬 펜션
이미 올라온 텐션 yea
I don’t care
모아둔 돈을 깨
Lotta cash
얼마든 I’m okay yea
비싼 옷 빼
입어 cuz
It’s a good day
많고 또 많은 스트레스는 어려워
때로는 정답을 몰라
Sometimes I feel like I’m at war
Oh no
but I know it’s gon be alright
yea
바다로 올라 태워 가자 boat ride
친구들 불러 몽땅
바람 부는 소리
들뜬 맘에 잠을 못자 yea
비싼 옷 빼
입어 cuz
It’s a good day
Seoul city 서있어
난 빌딩 옥상에서 봐
어딘가에 가는 사람들
그 사이에 사이에
나 줄처럼 얽힌 우리 삶
거기서 도망쳐 나왔어
기분은 high with 코쿤 또 팔로
Hola pullup hola 우야
기분 좋은 날씨야 다 모일까
Indigo cozyboys 우주로 비행
indigo cozyboys 우주로 비행
인생은 trip but 안해
trip love 난 필요해 들어 내 1집
인생은 trip 인생은 여행
눈치 왜봐 걔네말 뻔해
인생은 trip 인생은 여행
어디든지 가자 ok
내위 높지 햇빛 날씬 좋게
Seoul city 먼진 걷게해
Seoul city rollin
Seoul city finesse
Bulling 세우지
내 chain bling cling so
여전히 간지부리지
바람에 내 금 스치지
Geekin geekin will.i.am
가득 딴 커피 I’m drippin
여전히 간지불리지
바람이 체인 스치지
Geekin geekin will.i.am
언제까지 Till 평생
낮엔 파란 하늘 별이 보이는 밤
기분 좋은 날 오랜만에 모일까
내가 살아가는 삶을
정말 사랑하지 나는
기분 좋은 날 오랜만에 모일까
Ooh ya ya ya ya yah
Ooh ya ya ya ya yah
Ooh ya ya ya ya yah
기분 좋은 날씨야 오랜만에 모일까
Just another good day
가지 않아 우울의 늪엔
You see me now
I’m beamin like Lupe
대축제
세련된 감각에 플러스해
지혜로움과 사랑을 덧셈
Yeah I’m a sucker for love
그런데 conscious해 동시에
번 돈을 멋지게 쓰지
그동안 난 수고했으니
머리부터 발끝 치장하고
냠냠 배를 채우지
친구들도 바쁘게 살아
많이 벌어서 다음번에 쏴라
오기 힘들면 가면 되잖아
화창한 이 날 화는 내지 마
좋은 기분을 나누고파
사랑하는 사람들과
이런저런 수다 떨면서
ping and pong
주고받는 농담
Just another good day
가지 않아 우울의 늪엔
You see me now
I’m beamin like Lupe 대축제
난 원해 더 많은 거
시간을 담았지
Call ma bro
가질러가야되 손이 난 커
절대로 아냐 그냥 주는 건
여러번 넘어져
But I won’t
필요해 지금 난
너 아님 너
걱정마 여기는
Nobody knows
나를 잘 알어 넌
Nobody knows
No doubt
이쁜 옷을 골라
I ‘ll be at the studio
I work now
기분좋은 매일이지
Baby with a 검은 머리
나는 느껴 모두를
You can’t talk now
난 기분이 좋아
좋은것만 골랐지
챙겨가 나의 기준은
높아 저멀리
기분따라 생각나서
전화를 걸었지
기분따라 생각나서
전화를 ring ring
나는 싫지 않아 이 도시의 빛
밤은 길지 않아
gotta go to deep
Gotta go to sleep
Baby don’t you leave me
날아가자 날개 달아 with with
날아가자 날개 달아 with with
Just another good day ya ya
Just another good day ya ya
Just another good day ya ya
Just another good day ya ya
pH-1, Kid Milli e Loopy - bom dia Romanizado
najen paran haneul byeori boineun bam
gibun joheun nal oraenmane moilkka
naega saraganeun salmeul jeongmal
saranghaji naneun
gibun joheun nal oraenmane moilkka
Ooh ya ya ya ya yah
Ooh ya ya ya ya yah
Ooh ya ya ya ya yah
gibun joheun nalssiya oraenmane moilkka
I just wanna chill with my homies
hayansaegui morae tto
paransaegui mul wien
padodeuri jjuk millyeooji
jeonhwahaeseo jabadwo pensyeon
imi ollaon tensyeon yea
I don’t care
moadun doneul kkae
Lotta cash
eolmadeun I’m okay yea
bissan ot ppae
ibeo cuz
It’s a good day
manhgo tto manheun seuteureseuneun eoryeowo
ttaeroneun jeongdabeul molla
Sometimes I feel like I’m at war
Oh no
but I know it’s gon be alright
yea
badaro olla taewo gaja boat ride
chingudeul bulleo mongttang
baram buneun sori
deultteun mame jameul mosja yea
bissan ot ppae
ibeo cuz
It’s a good day
Seoul city seoisseo
nan bilding oksangeseo bwa
eodingae ganeun saramdeul
geu saie saie
na julcheoreom eolkhin uri salm
geogiseo domangchyeo nawasseo
gibuneun high with kokun tto pallo
Hola pullup hola uya
gibun joheun nalssiya da moilkka
Indigo cozyboys ujuro bihaeng
indigo cozyboys ujuro bihaeng
insaengeun trip but anhae
trip love nan piryohae deureo nae 1jip
insaengeun trip insaengeun yeohaeng
nunchi waebwa gyaenemal ppeonhae
insaengeun trip insaengeun yeohaeng
eodideunji gaja ok
naewi nopji haesbit nalssin johge
Seoul city meonjin geotgehae
Seoul city rollin
Seoul city finesse
Bulling seuji
nae chain bling cling so
yeojeonhi ganjiburiji
barame nae geum seuchiji
Geekin geekin will.i.am
gadeuk ttan keopi I’m drippin
yeojeonhi ganjibulliji
barami chein seuchiji
Geekin geekin will.i.am
eonjekkaji Till pyeongsaeng
najen paran haneul byeori boineun bam
gibun joheun nal oraenmane moilkka
naega saraganeun salmeul
jeongmal saranghaji naneun
gibun joheun nal oraenmane moilkka
Ooh ya ya ya ya yah
Ooh ya ya ya ya yah
Ooh ya ya ya ya yah
gibun joheun nalssiya oraenmane moilkka
Just another good day
gaji anha uurui neupen
You see me now
I’m beamin like Lupe
daechukje
seryeondoen gamgage peulleoseuhae
jihyeroumgwa sarangeul deossem
Yeah I’m a sucker for love
geureonde conscioushae dongsie
beon doneul meosjige sseuji
geudongan nan sugohaesseuni
meoributeo balkkeut chijanghago
nyamnyam baereul chaeuji
chingudeuldo bappeuge sara
manhi beoreoseo daeumbeone sswara
ogi himdeulmyeon gamyeon doejanha
hwachanghan i nal hwaneun naeji ma
joheun gibuneul nanugopa
saranghaneun saramdeulgwa
ireonjeoreon suda tteolmyeonseo
ping and pong
jugobatneun nongdam
Just another good day
gaji anha uurui neupen
You see me now
I’m beamin like Lupe daechukje
nan wonhae deo manheun geo
siganeul damassji
Call ma bro
gajilleogayadoe soni nan keo
jeoldaero anya geunyang juneun geon
yeoreobeon neomeojyeo
But I won’t
piryohae jigeum nan
neo anim neo
geokjeongma yeogineun
Nobody knows
nareul jal areo neon
Nobody knows
No doubt
ippeun oseul golla
I ‘ll be at the studio
I work now
gibunjoheun maeiriji
Baby with a geomeun meori
naneun neukkyeo modureul
You can’t talk now
nan gibuni joha
joheungeosman gollassji
chaenggyeoga naui gijuneun
nopa jeomeolli
gibunttara saenggaknaseo
jeonhwareul georeossji
gibunttara saenggaknaseo
jeonhwareul ring ring
naneun silhji anha i dosiui bich
bameun gilji anha
gotta go to deep
Gotta go to sleep
Baby don’t you leave me
naragaja nalgae dara with with
naragaja nalgae dara with with
Just another good day ya ya
Just another good day ya ya
Just another good day ya ya
Just another good day ya ya
pH-1, Kid Milli & Loopy – Good Day Music Tradução em inglês
Agora vamos ver a letra traduzida da música pH-1, Kid Milli & Loopy - Good Day:
Céu azul durante o dia e noite estrelada
É um bom dia vamos nos encontrar
eu amo minha vida
É um bom dia vamos nos encontrar
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
É um bom dia vamos nos encontrar
Eu só quero relaxar com meus manos
Areia branca e água azul
As ondas continuam chegando
Ligue e reserve uma pensão
As tensões já estão altas, sim
Eu não ligo
Quebrando meu dinheiro economizado
Muito dinheiro
Não importa o quanto, estou bem, sim
Vista algumas roupas caras porque
É um bom dia
Muito estresse é muito difícil
Às vezes eu não sei a resposta
Às vezes eu sinto que estou em guerra
Oh não, mas eu sei que vai ficar tudo bem
sim
Vamos dar um passeio de barco no oceano
Ligue para todos os seus amigos
Ouça o vento soprando
Muito animado para dormir, sim
Vista algumas roupas caras porque
É um bom dia
Parado na cidade de Seul, olhando do telhado
Como linhas entre cada pessoa que vai a algum lugar, nossas vidas estão todas conectadas
Eu escapei daquele lugar, me sinto bem com Code Kunst e Palo
Olá puxa olá, é um bom dia, vamos nos encontrar
Cosyboys Indigo, vamos para o espaço, Cosyboys Indigo, vamos para o espaço
A vida é uma viagem, mas eu não viajo, amor, preciso disso, ouço meu primeiro álbum
A vida é uma viagem, a vida é uma viagem, por que tão cauteloso? Eles são tão típicos
A vida é uma armadilha, a vida é uma viagem, vamos a qualquer lugar, ok
Bem acima de mim, a luz do sol, o bom tempo
Cidade de Seul, poeira rolando
Cidade de Seul, Rollin, Cidade de Seul, finesse
Bulling, construindo, minha corrente, bling se agarram tão
Ainda swaggin, o vento passa pelo meu ouro
Geekin geekin will.i.am, assim como café, estou bebendo
Ainda swaggin, o vento passa pela minha corrente
Geekin geekin will.i.am, até quando? até a eternidade
Céu azul durante o dia e noite estrelada
É um bom dia vamos nos encontrar
eu amo minha vida
É um bom dia vamos nos encontrar
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
Ooh, ya, ya, ya, ya, yah
É um bom dia vamos nos encontrar
Só mais um dia bom, nunca vou entrar em um pântano de depressão
Você me vê agora, estou beamin como Lupe, é uma grande festa
Com senso moderno, sabedoria e amor
Sim, eu sou uma viciada em amor, mas estou consciente ao mesmo tempo
Eu gasto muito porque trabalhei muito até agora
Eu fico decorado da cabeça aos pés, então eu encho meu estômago
Meus amigos também estão ocupados, ganham muito dinheiro e nos tratem da próxima vez
Se for difícil vir, vá embora, não fique bravo em um dia como este
Eu quero compartilhar esse sentimento bom com pessoas que amo
Falando sobre isso e aquilo, pingue-pongue, trocando piadas
Só mais um dia bom, nunca vou entrar em um pântano de depressão
Você me vê agora, estou beamin como Lupe, é uma grande festa
eu quero mais
Eu demorei
Ligar para o meu irmão
Venha buscar, eu ganhei muito
Eu não estou apenas dando a você
Eu caí muitas vezes
Mas não vou
Eu preciso de você agora
Vc ou vc
Não se preocupe
Ninguém sabe
Você me conhece tão bem
Ninguém sabe
Sem dúvida
Vista algo legal
Eu estarei no estúdio
eu trabalho agora
Cada dia é bom
Bebê com cabeça preta
Eu sinto tudo
Você não pode falar agora
Eu me sinto bem
Eu só escolhi coisas boas
Meus padrões são altos
Tive vontade de ligar para você, então liguei
Tive vontade de ligar para você, liguei, toque, toque
Eu não odeio as luzes da cidade
As noites não são muito longas, tenho que ir fundo
Tenho que ir dormir
Baby, não me deixe
Vamos voar com nossas asas, com
Vamos voar com nossas asas, com
Só mais um bom dia ya ya
Só mais um bom dia ya ya
Só mais um bom dia ya ya
Só mais um bom dia ya ya
