Tradução e Letra de Shiny Ray ♫ by YURiKA

Escrito por

Hoje nós trazemos para você Little Witch Academia – ♫ Shiny Ray ♫ by YURiKA Versão COMPLETA em japonês com letras e tradução da música. Além disso, você também pode ler as letras em hiragana ou romaji e assistir ao videoclipe.

Shiny Ray ♫ by YURiKA - Vídeo de música

  • Anime: Little Witch Academia Opening Theme
  • Tipo de música: Tema de Abertura
  • Nome da música: Shiny Ray
  • Banda/Cantor: YURiKA


Shiny Ray ♫ by YURiKA - Letras Japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:

駈けかけ出しだし日々ひび 行き着いいきついたこの場所ばしょ

触れふれとびら開いひらい

星空ほしぞら彼方かなた ゆめ足跡あしあと

拾いひろい集めあつめ歌ううたう

ゆめ駆けかけてく場所ばしょ いまこころ秘めひめ

よる包み込むつつみこむ

魔法まほう 掛けかけ

踊りおどりだす

焼きやきついたように 色づいいろづい風景ふうけい

転んころんだくらいじゃ 融けとけないから

世界せかい続くつづく

儚いはかないままのいま 抱きしめだきしめ

変わらかわらないまま

時間じかんひかり 見つめみつめ歩いあるいてく

Shiny Ray ♫ by YURiKA - Letras romanizadas - Romaji

Kakedashi ta hibi ni ikitsui ta kono basho
Fure ta tobira hirai te
Hoshizora no kanata yume no ashiato
Hiroiatsumeutau yo

Yume ga kake te ku basho ima mo kokoro ni hime te
Yoru o tsutsumikomu
Mahō kake te
Odoridasu

Yaki tsui ta yō ni irodui ta fūkei wa
Koron da kurai ja toke nai kara
Sekai wa tsuzuku yo
Hakanai mama no ima o dakishime te

Kawara nai mama
Jikan to hikari mitsume te arui te ku

Tradução de música em Português

Agora vamos ver a letra traduzida da música Shiny Ray ♫ de YURiKA:

Esta longa jornada nos levou longe
Bem aqui agora para onde estamos
Podemos finalmente abrir a porta
E nas pegadas dos nossos sonhos

Muito além das estrelas que brilham
Com uma música, vamos viajar ainda mais
Mantenha o fim da estrada em seu coração
Persiga seus sonhos, porque é hora de começar

Você pode ter a noite em suas mãos
Basta usar suas palavras mágicas
E comece a dançar!
A paisagem à frente parece que está brilhando intensamente para você agora

Mesmo que você ainda não consiga ver do chão
O mundo continuará girando!
Abrace o momento atual como se ele nunca fosse voltar
Agora com o fim à vista, vamos perseguir a luz

Isso está brilhando cada vez mais forte e continue andando

——————-

Você gostou da música, letra e tradução de Little Witch Academia – ♫ Shiny Ray ♫ por YURiKA? Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, marque o site para seguir mais japonês, coreano e outros idiomas.


Como Aprender Japonês com Música

Você quer aprender japonês usando a música Shiny Ray ♫ by YURiKA?

Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Shiny ray ♫ by yurika - letra e traducao de little witch academia tema de abertura shiny ray yurika 600c9ad606c01