Esta postagem mostra a letra completa em japonês (com kanji, hiragana e romaji) Tradução de música Kouya no Kotobuki Hikoutai – ♫ Soranone ♫ de ZAQ. Além disso, você também pode ouvir Soranone enquanto lê as letras.
Soranone ♫ by ZAQ - Vídeo de música
- Anime: Kouya no Kotobuki Hikoutai Opening Theme
- Tipo de música: Tema de Abertura
- Nome da música: Soranone
- Banda/Cantor: ZAQ
https://www.youtube.com/watch?v=rYjKk7QtQtw
Soranone ♫ by ZAQ - Letras Japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:
雲と雲 網目を抜けて
踊る羽根 風を纏う
目の前で 星が落ちていく
憧れた 青い青
滲む地表 蹴り上げた
聞かせてよ 君だけの空の音を
飛び立つ 重力を味方につけて
もう一度 何度でも 笑いながら
僕らは 後ろを向いて飛ぼうとはしない
尽きない夢 明日を追って生きる
湧いた絶望に 愛を閉ざした
弱い僕は 嫌いだ
流れる今 向かう先は未来
[FULLバージョン]
雲と雲 網目を抜けて
踊る羽根 風を纏う
目の前で 星が落ちていく
憧れた 青い青
滲む地表 蹴り上げた
聞かせてよ 君だけの空の音を
飛び立つ 重力を味方につけて
もう一度 何度でも 笑いながら
僕らは 後ろを向いて飛ぼうとはしない
尽きない夢 明日を追って生きる
人と人 隙間を縫って
泳ぐ影 現実に酔う
見上げるのが 怖くなっていく
守るべき 淡い泡
果敢なく弾けた 声
残せたか 君だけの空の音を
運命の 引力が導いた道
誰のため 何のため 戦うのか
僕らの 背中で世界が争うのなら
「生きてほしい」 せめて強く歌う
噛んだ砂利には 鉄の味
捨てない 僕は逃げない
日向をいく 輝きへ歩いていく
「ねぇ」
届かないほど遠い君
「聴こえてる?」
「大丈夫」
「待ってるから」
飛び立つ 想いひとつで駆け抜ける
もう一度 何度でも 笑っていけ
僕らは 後ろを向いて飛ぼうとはしない
尽きない夢 明日を追って生きる
湧いた絶望に 愛を閉ざした
弱い僕は 嫌いだ
流れる今 向かう先は未来
Soranone ♫ by ZAQ - Letras romanizadas - Romaji
Kumo to kumo amime o nukete
Odoru hane kaze o matou
Me no mae de hoshi ga ochite iku
Akogareta aoi ao
Nijimu chihyō keriageta
Kikasete yo kimi dake no sora no oto o
Tobitatsu jūryoku o mikata ni tsukete
Mō ichi do nan do de mo warai nagara
Boku-ra wa ushiro o muite tobō to wa shinai
Tsukinai yume asu o otte ikiru
Waita zetsubō ni ai o tozashita
Yowai boku wa kirai da
Nagareru ima mukau saki wa mirai
[Full Version:]Kumo to kumo amime o nukete
Odoru hane kaze o matou
Me no mae de hoshi ga ochite iku
Akogareta aoi ao
Nijimu chihyō keriageta
Kikasete yo kimi dake no sora no oto o
Tobitatsu jūryoku o mikata ni tsukete
Mō ichi do nan do de mo warai nagara
Boku-ra wa ushiro o muite tobō to wa shinai
Tsukinai yume asu o otte ikiru
Hito to hito sukima o nutte
Oyogu kage genjitsu ni you
Miageru no ga kowaku natte iku
Mamorubeki awai awa
Hakanaku hajiketa koe
Nokoseta ka kimi dake no sora no oto o
Unmei no inryoku ga michibīta michi
Dare no tame nan no tame tatakau no ka
Boku-ra no senaka de sekai ga arasou no nara
‘ikite hoshī’ semete tsuyoku utau
Kanda jari ni wa tetsu no aji
Sutenai boku wa nigenai
Hinata o iku kagayaki e aruite iku
‘nei’
Todokanai hodo tōi kimi
‘kikoeteru?’
‘daijōbu’
‘matteru kara’
Tobitatsu omoi hito-tsu de kakenukeru
Mō ichi do nan do de mo waratte ike
Boku-ra wa ushiro o muite tobō to wa shinai
Tsukinai yume asu o otte ikiru
Waita zetsubō ni ai o tozashita
Yowai boku wa kirai da
Nagareru ima mukau saki wa mirai
Tradução de Soranone ♫ by ZAQ em português
Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Soranone ♫ by ZAQ em outros idiomas usando o seletor abaixo:
Atravesse as nuvens e a malha das nuvens
Usando um estilo de penas dançantes
Uma estrela cai na sua frente
Um azul azul ansioso
Eu chutei na superfície do solo
Deixe-me ouvir você apenas o som do céu
Agarre a gravidade voando
Enquanto ria de novo e de novo
Não iremos voar para trás
Vou viver perseguindo um sonho sem fim amanhã
Eu fechei meu amor pelo desespero que tive
Eu odeio o meu fraco.
O caminho a percorrer agora é o futuro
[Versão COMPLETA] Atravesse as nuvens e a malha de nuvens
Usando um estilo de penas dançantes
Uma estrela cai na sua frente
Um azul azul ansioso
Eu chutei na superfície do solo
Deixe-me ouvir você apenas o som do céu
Agarre a gravidade voando
Enquanto ria de novo e de novo
Não iremos voar para trás
Vou viver perseguindo um sonho sem fim amanhã
Costurando pessoas e lacunas
Sombras nadando Fique bêbado na realidade
Fica com medo de olhar para cima
Bolhas leves para proteger
Voz sem voz
Você pode deixar o som do céu só para você
O caminho que conduz pela gravidade do destino
Por quem você está lutando pelo quê?
Se o mundo lutar nas nossas costas
“Eu quero que você viva” No mínimo um canto forte
Gosto de ferro em cascalho mastigado
Eu não vou jogar fora eu não vou fugir
Eu vou caminhar para o brilho de Hinata
“Hey”
Você está longe
"Você escuta?"
"Tudo certo"
"Estarei esperando"
Um pensamento voador atravessa um
Continue sorrindo de novo e de novo
Não iremos voar para trás
Vou viver perseguindo um sonho sem fim amanhã
Eu fechei meu amor pelo desespero que tive
Eu odeio o meu fraco.
O caminho a percorrer agora é o futuro
——————-
Você gostou da música, letra e tradução de Kouya no Kotobuki Hikoutai – ♫ Soranone ♫ de ZAQ? Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, marque o site para seguir mais japonês, coreano e outros idiomas.