Hoje nós trazemos para você FAIRY TAIL ♫ Towa no Kizuna ♫ by Daisy✖︎Daisy Versão COMPLETA em japonês com letras e tradução da música. Além disso, você também pode ler as letras em hiragana ou romaji e assistir ao videoclipe.
Table of Contents
Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:
「
ここにいるから
「
「
ぶつかり
なにものにも
「
「くだらない」なんて
キズナに
ありがとう…
Kimi ga kureta towa no KIZUNA wo
Omoide ni nante dekiru WAKE nai
Yasashisa wo kimi wa kuretakara
“Tsuyosa” ni kizuketanda Arigatou
Kanchigai shita kiyousa hokotte
Yasashisa shiranu Marude ookami sa
Kimi ga ude wo tsukande kureta hi ga
Ikiru imi wo eta shunkan datta
Utagau sentakushi nai Nakama ga
Koko ni iru kara
Kimi ga kureta towa no KIZUNA wo
Omoide ni nante dekiru WAKE nai
Kibishisa no kimi wa kureta kara
“Yasashisa” no touto sa shitta
Kimi ga kureta towa no KIZUNA wo
Omoide ni nante dekiru WAKE nai
Yasashisa wo kimi wa kuretakara
“Tsuyosa” ni kizuketanda Arigatou
Ima agakitai Hon no sae koe
Kubi wa chigiritte Mirai wo hashirou
Butsukari ai Namida nagasu kazu wa
Nani mono ni mo Kaerarenu shinrai
Genkai shirazu no kimi ga Yuuki wo
Sazukete kureta
Kimi ga kureta towa no KIZUNA wo
Omoide ni nante dekiru WAKE nai
Kibishisa no kimi wa kureta kara
“Yasashisa” no touto sa shitta
Kimi ga kureta towa no KIZUNA wo
Omoide ni nante dekiru WAKE nai
Yurushi au koto no taisetsu sa
Manabi tsuzuketainda kore kara mo
Kimi ga kureta towa no KIZUNA wo
Omoide ni nante dekiru WAKE nai
“Kudaranai” nante iwa senai
Mamori nuku senaka shinjite
Kimi ga kureta towa no KIZUNA wo
Omoide ni nante dekiru WAKE nai
Shinjiteru Akashi kureta kara
KIZUNA ni tayoreru nda Arigatou
Arigatou…
Agora vamos ver a letra traduzida da música Towa no Kizuna ♫ de Daisy✖︎Daisy:
Não tenho como fazer um pedaço de minhas lembranças
O vínculo eterno que você me deu.
Porque você me deu gentileza,
Tomei consciência do que é “força”. Obrigado.
Eu costumava me gabar de minha grandeza falsamente percebida.
Sem saber o significado de gentileza, eu era quase como um lobo.
O dia em que você segurou meus braços foi
O momento em que obtive o sentido da minha vida.
Agora tenho um querido amigo aqui,
E não tenho o direito de duvidar disso.
Não tenho como fazer um pedaço de minhas lembranças
O vínculo eterno que você me deu.
Porque você me deu austeridade,
Aprendi o valor precioso da “gentileza”.
Não tenho como fazer um pedaço de minhas lembranças
O vínculo eterno que você me deu.
Porque você me deu gentileza,
Tomei consciência do que é “força”. Obrigado.
Agora quero me esforçar mais e superar meu instinto.
Vou rasgar meu colarinho em incontáveis pedaços e correr pelo meu futuro.
A quantidade de lágrimas que derramamos depois de nos chocarmos
É a confiança mútua entre nós que não pode ser alterada por nada.
Você, sem saber o significado de limite,
Deram-me coragem.
Não tenho como fazer um pedaço de minhas lembranças
O vínculo eterno que você me deu.
Porque você me deu austeridade,
Aprendi o valor precioso da “gentileza”.
Não tenho como fazer um pedaço de minhas lembranças
O vínculo eterno que você me deu.
De agora em diante, também, desejo continuar aprendendo
A importância do perdão mútuo.
Não tenho como fazer um pedaço de minhas lembranças
O vínculo eterno que você me deu.
Eu nunca vou fazer você dizer "Que chato!"
Por favor, acredite em mim, pois irei protegê-lo até o fim.
Não tenho como fazer um pedaço de minhas lembranças
O vínculo eterno que você me deu.
Porque você me deu uma prova em que acredito firmemente,
Posso contar com nosso vínculo. Obrigado.
Obrigado…
——————-
Esperamos que você tenha encontrado o que procura em tradução de letras e música FAIRY TAIL ♫ Towa no Kizuna ♫ by Daisy✖︎Daisy. e algumas informações sobre essa música japonesa.
Se gostou do artigo, não deixe de comentar e compartilhar, além de visitar novamente este site para encontrar a música que procura.
Você quer aprender japonês usando a música Towa no Kizuna ♫ by Daisy✖︎Daisy?
Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:
