การแปลและเนื้อเพลงของ Block B – BASTARZ – Make It Rain

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Block B – BASTARZ – Make It Rain เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-10-31\
ภาษา : Korean\

Block B – BASTARZ – Make It Rain – ฮันกึล

Welcome everybody
you know about me
한마디로 말해
우린 아주 주옥같지
나올 때마다 죄다 갖다
깨부숴 깽판 Shit
예끼 이놈들아 여긴 내 나와바리
더 잘하거나 말거나
내 알 바가 아니여
난 나쁜 것보다 더 나쁜 것
네가 뛰거나 말거나
내 알 바가 아니여
Now it’s my turn
애들은 가라고
Baby don’t tell nobody
이제 꼭대기에 다다른듯해
소리쳐 Errbody
Cuz I’m gonna gonna get you wet
I make it rain
They said 호우 호우 호우
I make it rain
집중호우 호우 호우
Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow
I make it rain
집중호우 호우 호우
약 올라 미치고 팔짝 뛰겠지
우린 다 알어
날 손가락질하고 미친놈이라 불러
틀린 말은 아니지 But no problem
따라 할 바엔 침이나 뱉지 칵 투
네가 믿거나 말거나
내 알 바가 아니여
난 나는 놈 그 위에 나는 놈
내가 틀리건 맞건
그건 문제가 아니여
받아들여
Baby don’t tell nobody
이제 꼭대기에 다다른듯해
소리쳐 Errbody
Cuz I’m gonna gonna get you wet
I make it rain
They said 호우 호우 호우
I make it rain
집중호우 호우 호우
Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow
I make it rain
집중호우 호우 호우
마침 내 우리 차례
모두 다 영향권 아래 Yeah
Baby don’t tell nobody
Don’t tell nobody body
자 이제 들이부어 Uh uh
Watch yo underwear
자 이제 들이켜
영화는 그만 찍고 NG
I make it rain
They said 호우 호우 호우
I make it rain
집중호우 호우 호우
Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow
I make it rain
집중호우 호우 호우

Block B - BASTARZ - Make It Rain แปลเป็น ไทย คือ "ทำให้ฝนตก"

Welcome everybody
you know about me
hanmadiro malhae
urin aju juokgatji
naol ttaemada joeda gajda
kkaebuswo kkaengpan Shit
yekki inomdeura yeogin nae nawabari
deo jalhageona malgeona
nae al baga aniyeo
nan nappeun geosboda deo nappeun geos
nega ttwigeona malgeona
nae al baga aniyeo
Now it’s my turn
aedeureun garago
Baby don’t tell nobody
ije kkokdaegie dadareundeushae
sorichyeo Errbody
Cuz I’m gonna gonna get you wet
I make it rain
They said hou hou hou
I make it rain
jipjunghou hou hou
Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow
I make it rain
jipjunghou hou hou
yak olla michigo paljjak ttwigessji
urin da areo
nal songarakjilhago michinnomira bulleo
teullin mareun aniji But no problem
ttara hal baen chimina baetji kak tu
nega mitgeona malgeona
nae al baga aniyeo
nan naneun nom geu wie naneun nom
naega teulligeon majgeon
geugeon munjega aniyeo
badadeuryeo
Baby don’t tell nobody
ije kkokdaegie dadareundeushae
sorichyeo Errbody
Cuz I’m gonna gonna get you wet
I make it rain
They said hou hou hou
I make it rain
jipjunghou hou hou
Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow
I make it rain
jipjunghou hou hou
machim nae uri charye
modu da yeonghyanggwon arae Yeah
Baby don’t tell nobody
Don’t tell nobody body
ja ije deuribueo Uh uh
Watch yo underwear
ja ije deurikyeo
yeonghwaneun geuman jjikgo NG
I make it rain
They said hou hou hou
I make it rain
jipjunghou hou hou
Money long long
I got money to blow-ow
Money long long
I got money to blow-ow
I make it rain
jipjunghou hou hou

คำแปลของ Block B – BASTARZ – Make It Rain ในภาษาไทย

ยินดีต้อนรับทุกคน
คุณรู้เกี่ยวกับฉันไหม?
ฉันจะบอกคุณ
เราเหมือนเพชร
ทุกครั้งที่เราออกมา
เราแตกทุกอย่างขึ้นมา ขี้
เฮ้, คุณบาสตาร์ด
ออกมาที่นี่
เป็นดีขึ้นหรือไม่
ฉันไม่สนในอย่างแท้จริง
ฉันแย่กว่าไม่ดี
กระโดดหรือไม่
ฉันไม่สนในอย่างแท้จริง
ตอนนี้เป็นคราวของฉันแล้ว
เด็กๆ กลับบ้าน
แปลเป็นไทย: ลูกๆ อย่าบอกใครทั้งสิ้น
ฉันอยู่ด้านบนตอนนี้ เป็นอย่างต่างแล้ว
Scream ทุกคน
เพราะฉันจะทำให้แน่ใจ
ทำให้คุณเปียก
ฉันทำให้ฝนตก
พวกเขาพูดว่า ho ho ho
ฉันทำให้ฝนตก
โฟกัส โฮ โฮ โฮ
เงินยาวๆ
ฉันมีเงินที่จะใช้ให้ออกไปเที่ยว
เงินยาวๆ
ฉันมีเงินที่จะใช้ให้ออกไปเที่ยว
ฉันทำให้ฝนตก
โฟกัส โฮ โฮ โฮ
คุณจะรำคาญและกระโดดด้วยความโกรธ
พวกเรารู้
คุณสามารถชี้ที่ฉัน
เรียกฉันว่าบ้า
แต่คุณไม่ผิด
แต่ไม่เป็นไร
ไม่ใช่การตามคุณ
ฉันจะขับถ่ายออกมา
เชื่อหรืออย่างรู้ไหม
ฉันไม่สนในอย่างแท้จริง
ฉันเป็นผู้ชายบิน บินเหนือคุณ
ไม่ว่าฉันจะถูกหรือผิด
นั่นไม่ใช่ปัญหา
ยอมรับ
แปลเป็นไทย: ลูกๆ อย่าบอกใครทั้งสิ้น
ฉันอยู่ด้านบนตอนนี้ เป็นอย่างต่างแล้ว
Scream ทุกคน
เพราะฉันจะทำให้แน่ใจ
ทำให้คุณเปียก
ฉันทำให้ฝนตก
พวกเขาพูดว่า ho ho ho
ฉันทำให้ฝนตก
โฟกัส โฮ โฮ โฮ
เงินยาวๆ
ฉันมีเงินที่จะใช้ให้ออกไปเที่ยว
เงินยาวๆ
ฉันมีเงินที่จะใช้ให้ออกไปเที่ยว
ฉันทำให้ฝนตก
โฟกัส โฮ โฮ โฮ
เป็นคราบของเรา
ภายใต้อิทธิพลของทุกคน
แปลเป็นไทย: ลูกๆ อย่าบอกใครทั้งสิ้น
อย่าบอกใครเลย
ตอนนี้เทใส่ออก อุ๊อะ อุ๊อะ
ดูเวลาชี้หน้าลูกนะ
ตอนนี้ดื่มมันเข้าไป
หยุดถ่ายทำหนังเลย นักยิ่งชัย
ฉันทำให้ฝนตก
พวกเขาพูดว่า ho ho ho
ฉันทำให้ฝนตก
โฟกัส โฮ โฮ โฮ
เงินยาวๆ
ฉันมีเงินที่จะใช้ให้ออกไปเที่ยว
เงินยาวๆ
ฉันมีเงินที่จะใช้ให้ออกไปเที่ยว
ฉันทำให้ฝนตก
โฟกัส โฮ โฮ โฮ


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Block B – BASTARZ – Make It Rain ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Block B – BASTARZ – Make It Rain?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Block b – bastarz – make it rain - block b bastarz make it rain hangul romanization 603556b33ca63