โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (มีตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลเพลง Hashiri Tsuzukete Yokattatte – ♫ Aikatsu Happy End ♫ โดย =LOVE. นอกจากนี้ คุณยังสามารถฟังเพลง Aikatsu Happy End ขณะที่อ่านเนื้อเพลงได้ด้วยค่ะ
Aikatsu Happy End ♫ by =LOVE – มิวสิควิดีโอ
- อะนิเมะ: Hashiri Tsuzukete Yokattatte Ending Theme
- ประเภทเพลง: ธีม เดอ เอนเซอร์ราเมนโต
- ชื่อเพลง: Aikatsu Happy End
- นักร้อง: =LOVE
Aikatsu Happy End ♫ by =LOVE – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
愛が勝つ夢が勝つんだ
理想を讃えよ
Ah 生命削って
泣きたいか君は逃げたいか
僕はやりたいことをやるさ
掴みたい夢を掴むとき
君が見届けるんだ
大都会の空が黒く重たくて
そんなときいつも
聞こえてくるよ僕たちの歌が
Yeah!
愛が勝つ夢が勝つんだ
理想を讃えよ
(イコラブ)
Ah 生命削って
歌え
下向かない拳あげろ
君の味方だよ
(イコラブ)
Ah 描き出すんだ
ハッピーエンド
YES! YES! YES!
いつからかみんな流されて
希望無くしかけてる時代
変わらない夢もアップデート
君が叶える番だ
大舞台に負けない弱音吐きたくない
そんなときだから
高鳴ってるよ僕たちの胸が YES!
もう一度立ち上がるんだ
不器用に叫べ
(イコラブ)
Ah 夢に誓って
歌え
振り返らない答えさえない
それでも探すんだ
(イコラブ)
Ah 掴み取るんだ
ハッピーエンド
YES! YES! YES!
間違う事に
厳しい世間
間違う事で
大人になれる
傷跡だらけも勲章さ
聞こえてくるよ
(高鳴ってるよ)
僕たちの歌が
YES!
愛が勝つ夢が勝つんだ
理想を讃えよ
(イコラブ)
Ah 生命削って
歌え
下向かない拳あげろ
君の味方だよ
(イコラブ)
Ah 描き出すんだ
ハッピーエンド
YES! YES! YES!
YES! YES! YES!
Aikatsu Happy End ♫ by =LOVE – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Ai ga katsu yume ga katsun da
Risou wo tataeyo
Ah inochi kezutte
Nakitai ka kimi wa nigetai ka
Boku wa yaritai koto wo yaru sa
Tsukamitai yume wo tsukamu toki
Kimi ga mitodokerun da
Dai tokai no sora ga kuroku omotakute
Sonna toki itsumo
Kikoete kuru yo bokutachi no uta ga
Yeah!
Ai ga katsu yume ga katsun da
Risou wo tataeyo
(ikorabu)
Ah inochi kezutte
Utae
Shitamukanai kobushi agero
Kimi no mikata da yo
(ikorabu)
Ah egakidasun da
Happii endo
YES! YES! YES!
Itsu kara ka minna nagasarete
Kibou nakushikaketeru jidai
Kawaranai yume mo appudeeto
Kimi ga kanaeru ban da
Dai butai ni makenai yowane hakitakunai
Sonna toki dakara
Takanatteru yo bokutachi no mune ga YES!
Mou ichido tachiagarun da
Bukiyou ni sakebe
(ikorabu)
Ah yume ni chikatte
Utae
Furikaeranai kotae sae nai
Soredemo sagasun da
(ikorabu)
Ah tsukamitorun da
Happii endo
YES! YES! YES!
Machigau koto ni
Kibishii seken
Machigau koto de
Otona ni nareru
Kizuatodarake mo kunshou sa
Kikoete kuru yo
(takanatteru yo)
Bokutachi no uta ga
YES!
Ai ga katsu yume ga katsun da
Risou wo tataeyo
(ikorabu)
Ah inochi kezutte
Utae
Shitamukanai kobushi agero
Kimi no mikata da yo
(ikorabu)
Ah egakidasun da
Happii endo
YES! YES! YES!
YES! YES! YES!
คำแปลของ Aikatsu Happy End ♫ by =LOVE ในภาษาไทย
ความฝันที่ความรักชนะก็คือการชนะ
สรรเสริญความคิดที่ดีที่สุด
Ah ชีวิต ตัดแล้ว
อยากจะร้องไห้ อยากหนีไปหรือไม่
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันต้องการที่จะทำ
เมื่อคุณเข้าถึงความฝันที่คุณต้องการจะตามไป
คุณสามารถเห็นมัน
ฟ้าในเมืองใหญ่มืดและหนัก
ทุกครั้งก็เช่นนั้น
ฉันได้ยินเสียงเพลงของเรา
ใช่!
ความฝันที่ความรักชนะก็คือการชนะ
สรรเสริญความคิดที่ดีที่สุด
Ikorab
Ah ชีวิต ตัดแล้ว
ร้องเพลง
นิ้วที่ไม่เหมือนจะหันลงล่าง
คุณอยู่ที่ฝ่ายของคุณ
Ikorab
Ah to draw out -> อ่านออกมา
จบที่ดี
ใช่! ใช่! ใช่!
เมื่อใครบางคนถูกพาไป
ยุคที่ไม่มีความหวัง
อัพเดตความหวังที่ไม่เปลี่ยนแปลงด้วยด้วยครับ
มันเป็นคราบหรือชักจะหรือลาNone
ผมไม่อยากที่จะออกเสียงอ่อนแรงเพื่อไม่ให้โดนตีบนเวทีใหญ่
เพราะมันเป็นเวลาแล้ว
มันเกิดขึ้นแล้ว จูบของเราก็คือ "ใช่!"
ฉันจะยืนขึ้นอีกครั้ง
ไม่คล่องชำอยู่
Ikorab
Ah ยั้ยเป็นฝัน
ร้องเพลง
ฉันไม่มองย้อนกลับ และฉันไม่ตอบด้วย
ยังคงค้นหาอยู่
Ikorab
จับมันดีๆ
จบที่ดี
ใช่! ใช่! ใช่!
ทำผิด
โลกที่ทับซ้อน
โดย ความผิดพลาด
เต็มวัย
เหรีญถูกทำร้ายด้วยแผลแผลเต็มไปทุกๆแผล
ฉันจะได้ยินมัน.
ฉันดีเยี่ยม
เพลงของเรา
ใช่!
ความฝันที่ความรักชนะก็คือการชนะ
สรรเสริญความคิดที่ดีที่สุด
Ikorab
Ah ชีวิต ตัดแล้ว
ร้องเพลง
นิ้วที่ไม่เหมือนจะหันลงล่าง
คุณอยู่ที่ฝ่ายของคุณ
Ikorab
Ah to draw out -> อ่านออกมา
จบที่ดี
ใช่! ใช่! ใช่!
ใช่! ใช่! ใช่!
——-
เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง Hashiri Tsuzukete Yokattatte – ♫ Aikatsu Happy End ♫ โดย =LOVE. และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้
หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ