การแปลและเนื้อเพลงของ BTOB – MOVIE

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก BTOB – MOVIE เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

เพลง MOVIE ของ BTOB Lyrics พร้อม แปลเป็นภาษาอังกฤษ
แนวเพลง : Dance
วันที่วางจำหน่าย : 2017-03-06\
ภาษา : Korean\

BTOB – MOVIE – ฮันกึล

처음엔 다 그래
믿을만한 놈은 없고
네 옆에 내가 있기엔
너무 아깝다고
날 어떻게 말해도
넌 그냥 이대로
밤이 새도록
끝까지 나와 즐기면 돼
Hey DJ
여자는 자나
깨나 조심해야 해
둘로 나눠서
가질 순 없을 테니
Man
불이야 불이야 조심해
어두운 거리에서
나를 유혹하려 해도
I belong to my lady
유머 한 조각
올려 먹는 Cake
최고 외에 잡다한
수식어는 Pass
Make history or not
널 향해 서 있어
All night alright
조금 어지러워
날 좀 붙잡아줘
가슴만은 따뜻해
난 거짓말은 잘 못 해
사실은 나 많이
외로운 것 같아 들어줘
Please don’t leave me baby
Love is like a movie
모두 뻔해
나도 그렇게
널 사랑하길 원해
늘 새롭게 남자답게
내 모든 걸 가져도 돼
내 시간은 너에게로 흘러
늦기 전에 나를 받아줘
네 마음에 상처
아무는 대로
I’ll be your man
누구보다도
내 마지막 사랑이 되도록
Before it’s too late
girl you better stop fronting
I’m one in a million
limited edition
No kidding you’ll be wishing
you could be my Mrs.
Sooner or later girl
you’ll want that position
When I walk up in the club
all the girls stare at me
I’m the only thing they see
and the guys wish
they were me
Cuz I’m fresh and clean
from my head to my feet
I’m the definition
of the word masterpiece
넌 나 흥분시키는데
뭐 있어
야릇해지고 붕붕
떠 있는 기분
그냥 얘길 해도
내 귀가 간지러
누가 내 안에다
너같이 위험한
다이너마이트를 심었나
이건 폭발 직전의
폭풍전야
끊어지는 이성과
터지는 심장이
Bomb bomb
뻔한 엔딩은
Bye bye like
연애혁명 공주와 왕자
Love is like a movie
모두 뻔해
나도 그렇게
널 사랑하길 원해
늘 새롭게 남자답게
내 모든 걸 가져도 돼
내 시간은 너에게로 흘러
늦기 전에 나를 받아줘
네 마음에 상처
아무는 대로
I’ll be your man
누구보다도
내 마지막 사랑이 되도록
우리 둘의 만남은
어디까지일까
난 똑같은 실수는
다시 하지 않아
Move your body right now
날 두고 가지 마
Do it again
do it again
do it again yeah
Love is like a movie
모두 뻔해
나도 그렇게 널
사랑하길 원해
늘 새롭게 남자답게
내 모든 걸 가져도 돼
내 시간은 너에게로 흘러
늦기 전에 나를 받아줘
네 마음에 상처 아무는 대로
I’ll be your man
누구보다도
내 마지막 사랑이 되도록

Romanized

cheoeumen da geurae
mideulmanhan nomeun eopsgo
ne yeope naega issgien
neomu akkapdago
nal eotteohge malhaedo
neon geunyang idaero
bami saedorok
kkeutkkaji nawa jeulgimyeon dwae
Hey DJ
yeojaneun jana
kkaena josimhaeya hae
dullo nanwoseo
gajil sun eopseul teni
Man
buriya buriya josimhae
eoduun georieseo
nareul yuhokharyeo haedo
I belong to my lady
yumeo han jogak
ollyeo meokneun Cake
choego oee japdahan
susigeoneun Pass
Make history or not
neol hyanghae seo isseo
All night alright
jogeum eojireowo
nal jom butjabajwo
gaseummaneun ttatteushae
nan geojismareun jal mot hae
sasireun na manhi
oeroun geot gata deureojwo
Please don’t leave me baby
Love is like a movie
modu ppeonhae
nado geureohge
neol saranghagil wonhae
neul saeropge namjadapge
nae modeun geol gajyeodo dwae
nae siganeun neoegero heulleo
neujgi jeone nareul badajwo
ne maeume sangcheo
amuneun daero
I’ll be your man
nugubodado
nae majimak sarangi doedorok
Before it’s too late
girl you better stop fronting
I’m one in a million
limited edition
No kidding you’ll be wishing
you could be my Mrs.
Sooner or later girl
you’ll want that position
When I walk up in the club
all the girls stare at me
I’m the only thing they see
and the guys wish
they were me
Cuz I’m fresh and clean
from my head to my feet
I’m the definition
of the word masterpiece
neon na heungbunsikineunde
mwo isseo
yareushaejigo bungbung
tteo issneun gibun
geunyang yaegil haedo
nae gwiga ganjireo
nuga nae aneda
neogati wiheomhan
daineomaiteureul simeossna
igeon pokbal jikjeonui
pokpungjeonya
kkeunheojineun iseonggwa
teojineun simjangi
Bomb bomb
ppeonhan endingeun
Bye bye like
yeonaehyeokmyeong gongjuwa wangja
Love is like a movie
modu ppeonhae
nado geureohge
neol saranghagil wonhae
neul saeropge namjadapge
nae modeun geol gajyeodo dwae
nae siganeun neoegero heulleo
neujgi jeone nareul badajwo
ne maeume sangcheo
amuneun daero
I’ll be your man
nugubodado
nae majimak sarangi doedorok
uri durui mannameun
eodikkajiilkka
nan ttokgateun silsuneun
dasi haji anha
Move your body right now
nal dugo gaji ma
Do it again
do it again
do it again yeah
Love is like a movie
modu ppeonhae
nado geureohge neol
saranghagil wonhae
neul saeropge namjadapge
nae modeun geol gajyeodo dwae
nae siganeun neoegero heulleo
neujgi jeone nareul badajwo
ne maeume sangcheo amuneun daero
I’ll be your man
nugubodado
nae majimak sarangi doedorok

คำแปลของ BTOB – MOVIE ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ BTOB – MOVIE ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

เริ่มต้นแล้วทุกคนพูดว่า คุณไม่ควรเชื่อใครชายโสดไหน
คุณว่าว่าคุณดีเกินไปสำหรับฉัน
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรก็ตาม แค่มาสนุกกับฉันทั้งคืนเถอะ
สวัสดี DJ
คุณต้องระมัดระวังกับผู้หญิงเสมอ
คุณไม่สามารถแบ่งพวกเขากลางครึ่งแล้วเอาไปส่วนหนึ่งได้นะ เพื่อน
มันเป็นไฟ ระวังไว้
แม้ว่าเธอพยายามล่อฉันในซอยมืด
ฉันเป็นของนางบริวาร
แผ่นขนมตลกและไม่มีอะไรนอกจากที่ดีที่สุด ผ่าน
ทำให้ประวัติศาสตร์หรือไม่ ฉันยืนทางหน้าคุณ, ทั้งคืนทุกอย่างโอเคที่สุด
ฉันเป็นเวียนศีรษะบ้าง ช่วยหวังฉันหน่อย
ฉันมีใจอบอุ่น ฉันไม่เก่งที่การโกหก
ฉันคิดว่าฉันเหงามาก ๆ โปรดฟังฉัน
โปรดอย่าทิ้งฉันลูกเขย
ความรักเหมือนหนัง มันดูเหมือนจะธรรมดาเกินไป
แต่ฉันอยากจะรักเธออย่างนั้นด้วย
เสมอมี อย่างผู้ชาย คุณสามารถเอาทุกสิ่งของฉันทั้งหมด
เวลาของฉันไหลเข้าไปในเธอ
ยอมรับฉันก่อนที่จะเป็นเร็วเกินไป
เมื่อแผลในใจของคุณหายดี
ฉันจะเป็นผู้ชายของคุณ
มากกว่าใครๆ
เป็นความรักสุดท้ายของฉัน
ก่อนที่จะเป็นสายเกินไป ท่านควรหยุดการแสดงท่าทุกอย่างทันที ค่ะ
ฉันเป็นหนึ่งในหนึ่งล้าน พิเศษจำกัด
ไม่มีตลกคุณจะปรารถนาที่จะเป็นพี่สาวของผมได้
ก็ว่าเร็วหรือช้าก็ต้องที่สุดของสาวสินะ
เมื่อฉันเดินเข้าไปในคลับ สาวๆ ทั้งหมดมองดูฉัน
ฉันเป็นเพียงสิ่งเดียวที่พวกเขาเห็น และผู้ชายต้องการเป็นฉัน
เพราะฉันสดชื่นและสะอาดจากหัวถึงเท้า
ฉันคือคำจำกัดความของคำว่าบรรษัทชั้นเลิศ
คุณมีบางสิ่งที่ทำให้ฉันตื่นเต้น
เส้นประแดงของฉันอยู่บนขอบ ฉันรู้สึกว่าฉันกำลังลอยโม่
แม้แค่เมื่อคุณพูดคุย หูของฉันก็เกิดคีซ
ใครที่ปลูกดินแดนอันตรายนี้ในฉัน?
ฉันเกือบระเบิดแล้ว มีพายุในตัว สาเหตุของฉันเหลือเอง หัวใจของฉันกำลังแตกสลาย
ระเบิดทรมาน
ลงท้ายแบบธรรมดา? บ๊ายบ๊าย, ชอบ, การปฏิวัติ, เจ้าหญิง และ เจ้าชาย
ความรักเหมือนหนัง มันดูเหมือนจะธรรมดาเกินไป
แต่ฉันอยากจะรักเธออย่างนั้นด้วย
เสมอมี อย่างผู้ชาย คุณสามารถเอาทุกสิ่งของฉันทั้งหมด
เวลาของฉันไหลเข้าไปในเธอ
ยอมรับฉันก่อนที่จะเป็นเร็วเกินไป
เมื่อแผลในใจของคุณหายดี
ฉันจะเป็นผู้ชายของคุณ
มากกว่าใครๆ
เป็นความรักสุดท้ายของฉัน
เราจะไปไปไหน?
ฉันจะไม่ทำความผิดพลาดเดียวกันอีกต่อไป
เคลื่อนไหวร่างกายของคุณตอนนี้ อย่าทิ้งฉันไว้
ทำอีกครั้ง ทำอีกครั้ง ทำอีกครั้ง ใช่
ความรักเหมือนหนัง มันดูเหมือนจะธรรมดาเกินไป
แต่ฉันอยากจะรักเธออย่างนั้นด้วย
เสมอมี อย่างผู้ชาย คุณสามารถเอาทุกสิ่งของฉันทั้งหมด
เวลาของฉันไหลเข้าไปในเธอ
ยอมรับฉันก่อนที่จะเป็นเร็วเกินไป
เมื่อแผลในใจของคุณหายดี
ฉันจะเป็นผู้ชายของคุณ
มากกว่าใครๆ
เป็นความรักสุดท้ายของฉัน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ BTOB – MOVIE ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ BTOB – MOVIE?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Btob – movie - btob movie hangul romanization 603531ea883ca