การแปลและเนื้อเพลงของ EXO – Monster

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก EXO – Monster เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-06-09\
ภาษา : Korean\

EXO – Monster – ฮันกึล

She got me gone crazy
왜 심장이 뛰니
넌 아름다워 나의 Goddess
닫혀있지 Yeah yeah
두드릴 테니 날 들여보낼래
감춰진 스릴을 줄게
눈동자의 호기심에
이미 넌 빠져들었고
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster
I’m creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야
네 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
Come here girl
You call me monster
네 맘으로 들어갈게
She got me gone crazy
왜 심장이 뛰니
내가 좀 성격이 급해
그닥 온순하지 못해
널 미워했어 하지만 너를 원해
That’s right my type
가슴은 거짓말 안 해
시작됐어 내 안에서
위험한 신호를 보내
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster
I’m creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야
네 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
Come here girl
You call me monster
네 맘으로 들어갈게
전율이 와 네 삶을
다 뒤집어 버리는게
I’m sorry you make me so crazy
you know you do
모두 날 두려워해
so I’m untouchable man
근데 네 진심은 왜
결국에 날 거부 못해
숨어서 훔쳐보다가 깜짝 놀라지 Who
네겐 안티노미 같은 난
네 존재의 일부 How we do
날 그대로 받아들여
너의 두려운 걱정은 접어두렴
네가 견딜만한 고통을 누려
더 깊이 빠져들어
널 맘대로 가지고 놀아
내 손에서 맘껏 놀아
도망가지마 넌 영원히 맴돌아
You can call me monster
I’m creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야
네 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
Come here girl
You call me monster
네 맘으로 들어갈게
Creeping creeping creeping
Creeping creeping creeping
You Creeping

EXO – สัตว์ประหลาด Romanized

She got me gone crazy
wae simjangi ttwini
neon areumdawo naui Goddess
dathyeoissji Yeah yeah
dudeuril teni nal deuryeobonaellae
gamchwojin seurireul julge
nundongjaui hogisime
imi neon ppajyeodeureossgo
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster
I’m creeping in your heart babe
dwijipgo muneoteurigo samkyeo
geurae neol humchyeo tamnikhae
neol mangchyeo noheulgeoya
ne mamsoge gagindoen chae
jugeodo yeongwonhi sallae
Come here girl
You call me monster
ne mameuro deureogalge
She got me gone crazy
wae simjangi ttwini
naega jom seonggyeogi geuphae
geudak onsunhaji moshae
neol miwohaesseo hajiman neoreul wonhae
That’s right my type
gaseumeun geojismal an hae
sijakdwaesseo nae aneseo
wiheomhan sinhoreul bonae
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster
I’m creeping in your heart babe
dwijipgo muneoteurigo samkyeo
geurae neol humchyeo tamnikhae
neol mangchyeo noheulgeoya
ne mamsoge gagindoen chae
jugeodo yeongwonhi sallae
Come here girl
You call me monster
ne mameuro deureogalge
jeonyuri wa ne salmeul
da dwijibeo beorineunge
I’m sorry you make me so crazy
you know you do
modu nal duryeowohae
so I’m untouchable man
geunde ne jinsimeun wae
gyeolguge nal geobu moshae
sumeoseo humchyeobodaga kkamjjak nollaji Who
negen antinomi gateun nan
ne jonjaeui ilbu How we do
nal geudaero badadeuryeo
neoui duryeoun geokjeongeun jeobeoduryeom
nega gyeondilmanhan gotongeul nuryeo
deo gipi ppajyeodeureo
neol mamdaero gajigo nora
nae soneseo mamkkeot nora
domanggajima neon yeongwonhi maemdora
You can call me monster
I’m creeping in your heart babe
dwijipgo muneoteurigo samkyeo
geurae neol humchyeo tamnikhae
neol mangchyeo noheulgeoya
ne mamsoge gagindoen chae
jugeodo yeongwonhi sallae
Come here girl
You call me monster
ne mameuro deureogalge
Creeping creeping creeping
Creeping creeping creeping
You Creeping

คำแปลของ EXO – Monster ในภาษาไทย

เธอทำให้ฉันแทบบ้า
ทำไมหัวใจฉันเต้นแรง
สวยจังค่ะ นางฟ้า
แต่คุณปิดตัวลงใช่แล้ว
ฉันจะเคาะแล้วจะให้ฉันเข้าไปไหม
ฉันจะให้ความตื่นเต้นที่ซ่อนอยู่แก่คุณ
มีความอยากรู้อยากเห็นในดวงตาของคุณ คุณตกหลุมรักฉันแล้ว
ไม่ต้องกลัว
ความรักคือหนทาง
ฉันเข้าใจแล้ว
เรียกฉันว่ามอนสเตอร์ก็ได้
ฉันกำลังคืบคลานอยู่ในหัวใจของคุณ ที่รัก
ฉันจะพลิกคุณกลับ ทำลายคุณลง และกลืนคุณขึ้น
ฉันจะขโมยคุณและตามใจคุณ
กูจะทำให้มึงวุ่นวาย
ฉันตราตรึงในใจเธอ
ต่อให้ตายก็อยากอยู่ตลอดไป
มาที่นี่สาว
เรียกฉันว่าสัตว์ประหลาด
ฉันจะเข้าไปอยู่ในใจเธอ
เธอทำให้ฉันแทบบ้า
ทำไมหัวใจฉันเต้นแรง
ใจร้อนไปหน่อย
ฉันไม่ได้อ่อนโยนขนาดนั้น
ฉันเกลียดคุณแต่ฉันต้องการคุณ
ใช่เลย แบบของฉัน
ใจฉันไม่โกหก
เริ่มแล้วค่ะ
ฉันกำลังส่งสัญญาณอันตรายจากข้างใน
ไม่ต้องกลัว
ความรักคือหนทาง
ฉันเข้าใจแล้ว
เรียกฉันว่ามอนสเตอร์ก็ได้
ฉันกำลังคืบคลานอยู่ในหัวใจของคุณ ที่รัก
ฉันจะพลิกคุณกลับ ทำลายคุณลง และกลืนคุณขึ้น
ฉันจะขโมยคุณและตามใจคุณ
กูจะทำให้มึงวุ่นวาย
ฉันตราตรึงในใจเธอ
ต่อให้ตายก็อยากอยู่ตลอดไป
มาที่นี่สาว
เรียกฉันว่าสัตว์ประหลาด
ฉันจะเข้าไปอยู่ในใจเธอ
ฉันรู้สึกตัวสั่น
ฉันพลิกชีวิตของคุณ
ฉันขอโทษที่คุณทำให้ฉันบ้า คุณรู้ไหม you
ทุกคนกลัวฉัน ฉันจึงเป็นผู้ชายที่แตะต้องไม่ได้
แต่สุดท้ายก็ปฏิเสธฉันไม่ได้
แกจะซ่อนแอบมองมาที่ฉันแล้วเซอร์ไพรส์ (ใคร?)
ฉันเป็นปฏิปักษ์ของคุณ ฉันเป็นส่วนหนึ่งของการดำรงอยู่ของคุณ (เราจะทำอย่างไร?)
ยอมรับในสิ่งที่ฉันเป็น
หมดความกังวลใจ
สนุกกับความเจ็บปวดที่คุณทนได้
ลึกลงไปข้างใน
ฉันจะเล่นกับคุณตามที่ฉันต้องการ
เล่นด้วยมือของฉัน
อย่าวิ่งหนี เธอจะอยู่ใกล้ตลอดไป
เรียกฉันว่าปีศาจก็ได้
ฉันกำลังคืบคลานอยู่ในหัวใจของคุณ ที่รัก
ฉันจะพลิกคุณกลับ ทำลายคุณลง และกลืนคุณขึ้น
ฉันจะขโมยคุณและตามใจคุณ
กูจะทำให้มึงวุ่นวาย
ฉันตราตรึงในใจเธอ
ต่อให้ตายก็อยากอยู่ตลอดไป
มาที่นี่สาว
เรียกฉันว่าสัตว์ประหลาด
ฉันจะเข้าไปอยู่ในใจเธอ
คืบคลาน คืบคลาน คืบคลาน
คืบคลาน คืบคลาน คืบคลาน
คุณ. กำลังคืบคลาน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ EXO – Monster ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ EXO – Monster?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Exo – monster - exo monster hangul romanization 60357b6442713