การแปลและเนื้อเพลงของ Hwang Chi Yeul & Seulgi – Our Story (Feat. Kassy)

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Hwang Chi Yeul & Seulgi – Our Story (Feat. Kassy) เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2017-02-21\
ภาษา : Korean\

Hwang Chi Yeul & Seulgi – Our Story (Feat. Kassy) – ฮันกึล

아직도 너를 보면 이렇게 좋은데
왜 자꾸 날 못 믿니 마음은 같은데
처음 같은 난 아니지만
또 오래된 친구 같은 느낌
넌 모르지 여자의 마음이란 건
갈대 같은 건데
사랑 받고 싶은 건데
확인 받고 싶을 뿐인데
넌 친구들이 더 좋잖아
나보다 일이 좀 더 먼저잖아
이상해 서로 사랑하는데
생각은 다르지
마음은 같은데
표현은 다른 건지
남자들은 왜 점점 더 변하는지
나는 더욱 니가 보고픈데
널 평생토록 사랑하고 싶은데
왜 자꾸 이러니
널 좋아하는데
매일 또 다투는지
여잔 왜 이렇게
처음 같길 원해 이렇게
니 옆에 난 항상 있을 텐데
나를 믿어줘
조금만 예전처럼 내게 다가와줘
내 집 앞에 몰래 와
깜짝 선물 그런 거 말고
니가 원하는걸 난 알고 싶어
그냥 솔직하게 대답해줘
이상해 서로 사랑하는데
생각은 다르지
마음은 같은데
표현은 다른 건지
남자들은 왜 점점 더 변하는지
나는 더욱 니가 보고픈데
널 평생토록 사랑하고 싶은데
왜 자꾸 이러니
널 좋아하는데
매일 또 다투는지
여잔 왜 이렇게
처음 같길 원해 이렇게
니 옆에 난 항상 있을 텐데
나를 믿어줘
말로만 사랑한다 하지마 너
정말 너 요즘 너무 맘에 안 들어 어
말 하나부터 행동 하나까지
전보다 변했어 전부 다 변했어
아직도 친구들이 말해 아깝대
아까 지나 가던 남자도 쳐다봤대
짜증이나 그래도 너가 보고 싶고
너도 나만 봤음 싶고
첫 느낌처럼 우리 사랑 그대로
이뤄질 거라고
더 사랑해줄게
니가 외롭지 않게
결국 우리 둘이
멀리 돌아온 우리 둘이
세월이 더 많이 흐른대도
함께 하기로 해

ฮวัง จี เยอูล & ซอลกี – เรืองนี้ของเรา โรมาไนซ์

ajikdo neoreul bomyeon ireohge joheunde
wae jakku nal mot mitni maeumeun gateunde
cheoeum gateun nan anijiman
tto oraedoen chingu gateun neukkim
neon moreuji yeojaui maeumiran geon
galdae gateun geonde
sarang batgo sipeun geonde
hwagin batgo sipeul ppuninde
neon chingudeuri deo johjanha
naboda iri jom deo meonjeojanha
isanghae seoro saranghaneunde
saenggageun dareuji
maeumeun gateunde
pyohyeoneun dareun geonji
namjadeureun wae jeomjeom deo byeonhaneunji
naneun deouk niga bogopeunde
neol pyeongsaengtorok saranghago sipeunde
wae jakku ireoni
neol johahaneunde
maeil tto datuneunji
yeojan wae ireohge
cheoeum gatgil wonhae ireohge
ni yeope nan hangsang isseul tende
nareul mideojwo
jogeumman yejeoncheoreom naege dagawajwo
nae jip ape mollae wa
kkamjjak seonmul geureon geo malgo
niga wonhaneungeol nan algo sipeo
geunyang soljikhage daedaphaejwo
isanghae seoro saranghaneunde
saenggageun dareuji
maeumeun gateunde
pyohyeoneun dareun geonji
namjadeureun wae jeomjeom deo byeonhaneunji
naneun deouk niga bogopeunde
neol pyeongsaengtorok saranghago sipeunde
wae jakku ireoni
neol johahaneunde
maeil tto datuneunji
yeojan wae ireohge
cheoeum gatgil wonhae ireohge
ni yeope nan hangsang isseul tende
nareul mideojwo
malloman saranghanda hajima neo
jeongmal neo yojeum neomu mame an deureo eo
mal hanabuteo haengdong hanakkaji
jeonboda byeonhaesseo jeonbu da byeonhaesseo
ajikdo chingudeuri malhae akkapdae
akka jina gadeon namjado chyeodabwassdae
jjajeungina geuraedo neoga bogo sipgo
neodo naman bwasseum sipgo
cheot neukkimcheoreom uri sarang geudaero
irwojil georago
deo saranghaejulge
niga oeropji anhge
gyeolguk uri duri
meolli doraon uri duri
sewori deo manhi heureundaedo
hamkke hagiro hae

คำแปลของ Hwang Chi Yeul & Seulgi – Our Story (Feat. Kassy) ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ ฮวัง จี เยอุล & ซึลกี – เรื่องราวของเรา (Feat. แคสซี่) ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ฉันยังคงรู้สึกดีใจมากเมื่อฉันเห็นเธอ
แต่ทำไมคุณไม่เชื่อฉัน แม้ว่าหัวใจของเราจะเหมือนกัน?
แม้ว่ามันไม่เหมือนเริ่มต้น
ดูเหมือนว่าเราเป็นเพื่อนร่วมทางเก่า
คุณไม่รู้
ใจผู้หญิงเหมือนกับไม้ตีนเทียม
ฉันแค่อยากได้รัก
ฉันต้องการให้แน่ใจว่า
แต่คุณชอบพบเพื่อนมากกว่า
คุณวางงานเหนือฉัน
มันแปลก ๆ เรารักกัน
แต่วิธีการในการคิดของเรานั้นต่างกัน
เรารู้สึกเหมือนกัน แต่วิธีที่เราแสดงออกมันไม่เหมือนกัน
ทำไมผู้ชายเปลี่ยนแปลงเสมอ?
ฉันคิดถึงเธอมากขึ้นเรื่อยๆ
ฉันต้องการรักคุณตลอดไป
แต่ทำไมคุณทำแบบนี้?
ฉันชอบคุณ
แต่ทำไมเราต้องต่อสู้กันทุกวัน呢?
ทำไมผู้หญิงต้องการที่จะให้ทุกอย่างเหมือนตอนเริ่มต้นเสมอ?
ฉันจะยู่เคียงข้างคุณเสมอ
โปรดเชื่อฉัน
มาหาฉันเหมือนที่คุณทำมาก่อน
เข้ามาหน้าบ้านฉันโดยไม่ให้ฉันรู้ตั้งแต่แรกเลย
ฉันไม่ต้องการของขวัญที่น่าตื่นเต้น
ฉันแค่อยากทราบว่าคุณต้องการอะไร
ตอบฉันอย่างซื่อสัตย์
มันแปลก ๆ เรารักกัน
แต่วิธีการในการคิดของเรานั้นต่างกัน
เรารู้สึกเหมือนกัน แต่วิธีที่เราแสดงออกมันไม่เหมือนกัน
ทำไมผู้ชายเปลี่ยนแปลงเสมอ?
ฉันคิดถึงเธอมากขึ้นเรื่อยๆ
ฉันต้องการรักคุณตลอดไป
แต่ทำไมคุณทำแบบนี้?
ฉันชอบคุณ
แต่ทำไมเราต้องต่อสู้กันทุกวัน呢?
ทำไมผู้หญิงต้องการที่จะให้ทุกอย่างเหมือนตอนเริ่มต้นเสมอ?
ฉันจะยู่เคียงข้างคุณเสมอ
โปรดเชื่อฉัน
อย่าแค่พูดว่าคุณรักฉันด้วยคำพูด
ฉันไม่ชอบคุณเลยวันนี้
จากคำพูดของคุณถึงการกระทำของคุณ
คุณเปลี่ยนแล้วทั้งหมด ใคร ก็เปลี่ยนแล้ว
เพื่อนของฉันยังบอกฉันว่าฉันดีเกินไปสำหรับเธอ
พวกเขาว่าผู้ชายสังเกตเห็นฉัน
แต่ฉันรำคาญ ฉันยังคิดถึงคุณ
และฉันหวังว่าคุณจะมองฉันด้วย
เหมือนครั้งแรก
ความรักของเราจะยังคงอยู่เหมือนเดิม
ฉันจะรักคุณมากขึ้น
所以คุณจะไม่เหงา
ในที่สุด เราได้เดินทางมาไกล
แม้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไร
ไปด้วยกันนะ


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Hwang Chi Yeul & Seulgi – Our Story (Feat. Kassy) ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Hwang Chi Yeul & Seulgi – Our Story (Feat. Kassy)?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Hwang chi yeul & seulgi – our story (feat. Kassy) - hwang chi yeul seulgi our story feat kassy hangul romanization 603535f3e57ec