การแปลและเนื้อเพลงของ KNK – 고백

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก KNK – 고백 เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-06-02\
ภาษา : Korean\

KNK – 고백 – ฮันกึล

어쩌면 너무 오래 걸렸었나봐
지금 내 앞에 있는 네게 이 말을 하기까지
아직은 내가 좀 부족하겠지만
이젠 말 할 거야 그 동안 참아왔던 이 마음을
작은 네 두 손 잡고서
미소만을 가득 채워주고 싶어
사랑해 이 말론 담지 못 할 내 마음
네가 받아준다면
약속해 변하지 않을게
언제나 네 옆에 있을게
일년이 지나도 난 십년이 지나도
항상 같은 자리에 내가 있어줄게
가끔씩 힘들고 지칠 땐
언제든 내게 기대도 돼
늘 같은 마음으로 난 사랑만을 줄게
지금처럼만 내 곁에 있어줄래
세상에 그 어떤 말들도
널 표현하기엔 한없이 너무 모자란 걸
너에게 내 모든 걸 주고싶어
이젠 너만이 내 삶의 전부야
눈부시게 아름다운 널
바라보는 매 순간이 행복인 걸
사랑해 이 말론 담지 못할
내 마음 네가 받아준다면
약속해 변하지 않을게
언제나 네 옆에 있을게
일년이 지나도 난 십년이 지나도
항상 같은 자리에 내가 있어줄게
가끔씩 힘들고 지칠 땐
언제든 내게 기대도 돼
늘 같은 마음으로 난 사랑만을 줄게
지금처럼만 내 곁에 있어줄래
항상 네 편이 될게 변치 않을 믿음을 줄게
늘 처음 같은 마음으로
널 사랑하고 아껴줄게
때론 비바람이 우리 앞을 가로막아도
널 위한 우산이 되어 줄게 난
DON’T BE AFRAID
우리가 함께 할 수 많은 날들에
행복한 미소만 채워갈 수 있게
나와 함께 해준다면
약속해 변하지 않을게
언제나 네 옆에 있을게
일년이 지나도 난 십년이 지나도
항상 같은 자리에 내가 있어줄게
가끔씩 힘들고 지칠 땐
언제든 내게 기대도 돼
늘 같은 마음으로 난 사랑만을 줄게
지금처럼만 내 곁에 있어줄래

KNK – การบอกชัด ๆ

eojjeomyeon neomu orae geollyeosseossnabwa
jigeum nae ape issneun nege i mareul hagikkaji
ajigeun naega jom bujokhagessjiman
ijen mal hal geoya geu dongan chamawassdeon i maeumeul
jageun ne du son japgoseo
misomaneul gadeuk chaewojugo sipeo
saranghae i mallon damji mot hal nae maeum
nega badajundamyeon
yaksokhae byeonhaji anheulge
eonjena ne yeope isseulge
ilnyeoni jinado nan sipnyeoni jinado
hangsang gateun jarie naega isseojulge
gakkeumssik himdeulgo jichil ttaen
eonjedeun naege gidaedo dwae
neul gateun maeumeuro nan sarangmaneul julge
jigeumcheoreomman nae gyeote isseojullae
sesange geu eotteon maldeuldo
neol pyohyeonhagien haneopsi neomu mojaran geol
neoege nae modeun geol jugosipeo
ijen neomani nae salmui jeonbuya
nunbusige areumdaun neol
baraboneun mae sungani haengbogin geol
saranghae i mallon damji moshal
nae maeum nega badajundamyeon
yaksokhae byeonhaji anheulge
eonjena ne yeope isseulge
ilnyeoni jinado nan sipnyeoni jinado
hangsang gateun jarie naega isseojulge
gakkeumssik himdeulgo jichil ttaen
eonjedeun naege gidaedo dwae
neul gateun maeumeuro nan sarangmaneul julge
jigeumcheoreomman nae gyeote isseojullae
hangsang ne pyeoni doelge byeonchi anheul mideumeul julge
neul cheoeum gateun maeumeuro
neol saranghago akkyeojulge
ttaeron bibarami uri apeul garomagado
neol wihan usani doeeo julge nan
DON’T BE AFRAID
uriga hamkke hal su manheun naldeure
haengbokhan misoman chaewogal su issge
nawa hamkke haejundamyeon
yaksokhae byeonhaji anheulge
eonjena ne yeope isseulge
ilnyeoni jinado nan sipnyeoni jinado
hangsang gateun jarie naega isseojulge
gakkeumssik himdeulgo jichil ttaen
eonjedeun naege gidaedo dwae
neul gateun maeumeuro nan sarangmaneul julge
jigeumcheoreomman nae gyeote isseojullae

คำแปลของ KNK – 고백 ในภาษาไทย

อาจจะใช้เวลานานเกินไปแล้ว
ที่จะยืนที่นี่และบอกคุณว่านี้
แม้ว่าฉันยังไม่ดีพอ
ฉันจะบอกคุณตอนนี้ ความรู้สึกที่ฉันเก็บไว้ข้างใน
ฉันอยากจับมือเล็กของคุณ
และเติมคุณด้วยรอยยิ้ม
ใจของฉันที่ไม่สามารถแสดงให้เห็นด้วยคำว่า ฉันรักเธอ
คุณสามารถยอมรับมันไหม?
ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ
แม้จะผ่านไปหนึ่งปี แม้จะผ่านไปสิบปี
ฉันจะอยู่ที่เดิมเสมอ
บางครั้งเมื่อสิ่งต่างๆยากลำบาก
คุณสามารถพึ่งพาฉันเสมอ
ฉันจะให้เธอความรักเพียงแค่ด้วยใจเดียวกัน
คุณจะอยู่กับฉันอย่างนี้ตลอดไหม?
ทั้งหมดคำในโลกก็ยังไม่มีพอแล้ว
ให้แสดงถึงคุณ
ฉันอยากจะให้คุณทุกอย่าง
ตอนนี้คุณคือทุกอย่างของฉัน
ทุกๆ ครั้งที่ฉันมองไปที่คุณที่สว่างไสวัน
ฉันรู้สึกสุขใจ
ใจของฉันที่ไม่สามารถแสดงให้เห็นด้วยคำว่า ฉันรักเธอ
คุณสามารถยอมรับมันไหม?
ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ
แม้จะผ่านไปหนึ่งปี แม้จะผ่านไปสิบปี
ฉันจะอยู่ที่เดิมเสมอ
บางครั้งเมื่อสิ่งต่างๆยากลำบาก
คุณสามารถพึ่งพาฉันเสมอ
ฉันจะให้เธอความรักเพียงแค่ด้วยใจเดียวกัน
คุณจะอยู่กับฉันอย่างนี้ตลอดไหม?
ฉันจะอยู่ข้างคุณเสมอ
ฉันจะให้คุณความไว้วางใจที่ไม่เปลี่ยนแปลง
เสมอชอบเหมือนครั้งแรก
ฉันจะรักคุณและดูแลคุณ
แม้ว่าพายุอยู่หน้าหลาย ๆ ครั้ง
ฉันจะเป็นร่มให้คุณ
อย่ากลัว
ในทุกวันที่ไม่มีรายการจำนวนไม่จำกัดที่เราจะอยู่ด้วยกัน
อยู่กับฉันเพื่อให้มีแต่รอยยิ้มที่มีความสุขเติมเต็ม
ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่เปลี่ยนแปลง
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ
แม้จะผ่านไปหนึ่งปี แม้จะผ่านไปสิบปี
ฉันจะอยู่ที่เดิมเสมอ
บางครั้งเมื่อสิ่งต่างๆยากลำบาก
คุณสามารถพึ่งพาฉันเสมอ
ฉันจะให้เธอความรักเพียงแค่ด้วยใจเดียวกัน
คุณจะอยู่กับฉันอย่างนี้ตลอดไหม?


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ KNK – 고백 ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ KNK – 고백?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Knk – 고백 - knk eab3a0ebb0b1 hangul romanization 60357c18697e5