การแปลและเนื้อเพลงของ Lee Joongi – Now

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Lee Joongi – Now เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-12-03\
ภาษา : Korean\

Lee Joongi – Now – ฮันกึล

I like your smile
Remember all the things
we’ve been through
Again Let’s give it a go
우리도 모르는 새
Now
가슴 먹먹해 질 때
Now
자꾸 또 설레일 때
Now
니가 웃어보일때
Now Now Now Now
두 눈 마주친 그 때
Now
함께 걸어간 그때
Now
가슴 먹먹해 질 때
Now
지금 우리 눈 앞에
Now Now Now Now
생각보다 힘든일 더
많았었는데
혼자 있을때면
지쳐 있을때면
니 얼굴이 또 생각나
아무리 애써봐도 난
그 자리 일 때
함께 있을 때 널
지금 여기에 널
생각하면서 웃어봐
오늘따라 하늘은 더
밝아진듯 환히 비춰
now
조금 더 가까워지는 너
지금 너와 나
기억할 순간 NOW
우리도 모르는새
Now
가슴 먹먹해 질 때
Now
자꾸 또 설레일때
Now
니가 웃어보일때
Now Now Now Now
두 눈 마주친 그 때
Now
함께 걸어간 그때
Now
가슴 먹먹해 질 때
Now
지금 우리 눈 앞에
Now Now Now Now
가끔 지쳐 힘들어 질 때
기억해 보면
우리 함께했던
많이도 웃었던
그 날들을 떠올려 난
Now Now Now Now
아무리 애써봐도 나
그 자리일때
함께 있을 때 널
지금 여기에 널
기억하며 웃어보는데 oh
Now Now Now Now
오늘따라 하늘은 더
밝아진듯 환히 비춰
조금 더 가까워지는 너
지금 너와 나
기억할 순간 Now
우리도 모르는새
Now
가슴 먹먹해 질 때
Now
자꾸 또 설레일때
Now
니가 웃어보일때
Now Now Now Now
두 눈 마주친 그 때
Now
함께 걸어간 그때
Now
가슴 먹먹해 질 때
Now
지금 우리 눈 앞에
Now Now Now Now
우리 같이 웃고
같이 즐기고
같은 시간안에
Now
우리 같은 기억
같은 설레임에
지금을 기억해
Now Now Now Now
늘 같은 삶에
지쳐있을 때
오늘을 기억해
Now
우리 같이 웃고
같이 즐기던
지금을 기억해
끝나지 않을 Now

ลี จุงกิ - การสะกดเรขาคณิต

I like your smile
Remember all the things
we’ve been through
Again Let’s give it a go
urido moreuneun sae
Now
gaseum meokmeokhae jil ttae
Now
jakku tto seolleil ttae
Now
niga useoboilttae
Now Now Now Now
du nun majuchin geu ttae
Now
hamkke georeogan geuttae
Now
gaseum meokmeokhae jil ttae
Now
jigeum uri nun ape
Now Now Now Now
saenggakboda himdeunil deo
manhasseossneunde
honja isseulttaemyeon
jichyeo isseulttaemyeon
ni eolguri tto saenggakna
amuri aesseobwado nan
geu jari il ttae
hamkke isseul ttae neol
jigeum yeogie neol
saenggakhamyeonseo useobwa
oneulttara haneureun deo
balkajindeut hwanhi bichwo
now
jogeum deo gakkawojineun neo
jigeum neowa na
gieokhal sungan NOW
urido moreuneunsae
Now
gaseum meokmeokhae jil ttae
Now
jakku tto seolleilttae
Now
niga useoboilttae
Now Now Now Now
du nun majuchin geu ttae
Now
hamkke georeogan geuttae
Now
gaseum meokmeokhae jil ttae
Now
jigeum uri nun ape
Now Now Now Now
gakkeum jichyeo himdeureo jil ttae
gieokhae bomyeon
uri hamkkehaessdeon
manhido useossdeon
geu naldeureul tteoollyeo nan
Now Now Now Now
amuri aesseobwado na
geu jariilttae
hamkke isseul ttae neol
jigeum yeogie neol
gieokhamyeo useoboneunde oh
Now Now Now Now
oneulttara haneureun deo
balkajindeut hwanhi bichwo
jogeum deo gakkawojineun neo
jigeum neowa na
gieokhal sungan Now
urido moreuneunsae
Now
gaseum meokmeokhae jil ttae
Now
jakku tto seolleilttae
Now
niga useoboilttae
Now Now Now Now
du nun majuchin geu ttae
Now
hamkke georeogan geuttae
Now
gaseum meokmeokhae jil ttae
Now
jigeum uri nun ape
Now Now Now Now
uri gati usgo
gati jeulgigo
gateun siganane
Now
uri gateun gieok
gateun seolleime
jigeumeul gieokhae
Now Now Now Now
neul gateun salme
jichyeoisseul ttae
oneureul gieokhae
Now
uri gati usgo
gati jeulgideon
jigeumeul gieokhae
kkeutnaji anheul Now

คำแปลของ Lee Joongi – Now ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ ลีจุงกิ – Now ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ฉันชอบรอยยิ้มของคุณ
จำไว้ ทุกสิ่งที่เราผ่านมา gemeinsam
อีกครั้ง มาลองดูกัน!
โดยไม่รู้ว่า
เมื่อฉันรู้สึกข้อคีเขิน (ตอนนี้)
เมื่อใจฉันเต้นระริก (ตอนนี้)
เมื่อฉันเห็นคุณยิ้ม I would like to confirm if "When I see you smiling" should be translated to Thai.
(ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้)
เมื่อเรามองตากัน (ตอนนี้)
เมื่อเราเดินไปด้วยกัน (ตอนนี้)
เมื่อฉันรู้สึกข้อคีเขิน (ตอนนี้)
ตรงหน้าเรา
(ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้)
มีความยากลำบากมากกว่าที่ฉันคิด
เมื่อฉันโดดเดี่ยว, เมื่อฉันเหนื่อย
ฉันจำหน้าของคุณอีกครั้ง
ไม่ว่าฉันพยายามมากแค่ไหน
เมื่อฉันยังอยู่ในที่เดิม
ฉันคิดถึงเมื่อเราอยู่ด้วยกัน
ฉันคิดถึงคุณอยู่ที่นี่
และฉันยิ้ม
ฟ้าดูสดใสกว่าวันนี้
มันส่องแสงสว่าง ณ ตอนนี้
คุณได้เข้าใกล้มากขึ้นนิดหน่อยแล้ว
ขณะนี้ คุณและฉัน
มันเป็นช่วงเวลาที่จะไม่ลืม
ตอนนี้
โดยไม่รู้ว่า
เมื่อฉันรู้สึกข้อคีเขิน (ตอนนี้)
เมื่อใจฉันเต้นระริก (ตอนนี้)
เมื่อฉันเห็นคุณยิ้ม I would like to confirm if "When I see you smiling" should be translated to Thai.
(ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้)
เมื่อเรามองตากัน (ตอนนี้)
เมื่อเราเดินไปด้วยกัน (ตอนนี้)
เมื่อฉันรู้สึกข้อคีเขิน (ตอนนี้)
ตรงหน้าเรา
(ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้)
บางครั้งเมื่อฉันเหนื่อยและงอแง
เมื่อฉันคิดถึงมัน
ทุกครั้งที่เราใช้เวลาด้วยกัน
ทุกครั้งที่เราหัวเราะ
ฉันจำได้
(ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้)
ไม่ว่าฉันพยายามมากแค่ไหน
เมื่อฉันยังอยู่ในที่เดิม
ฉันคิดถึงเมื่อเราอยู่ด้วยกัน
ฉันคิดถึงคุณอยู่ที่นี่
และฉันยิ้ม
ฟ้าดูสดใสกว่าวันนี้
มันส่องแสงสว่าง ณ ตอนนี้
คุณได้เข้าใกล้มากขึ้นนิดหน่อยแล้ว
ขณะนี้ คุณและฉัน
มันเป็นช่วงเวลาที่จะไม่ลืม
ตอนนี้
โดยไม่รู้ว่า
เมื่อฉันรู้สึกข้อคีเขิน (ตอนนี้)
เมื่อใจฉันเต้นระริก (ตอนนี้)
เมื่อฉันเห็นคุณยิ้ม I would like to confirm if "When I see you smiling" should be translated to Thai.
(ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้)
เมื่อเรามองตากัน (ตอนนี้)
เมื่อเราเดินไปด้วยกัน (ตอนนี้)
เมื่อฉันรู้สึกข้อคีเขิน (ตอนนี้)
ตรงหน้าเรา
(ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้)
เวลาที่เราหัวเราะกัน
มีความสนุกด้วยกัน (ตอนนี้)
จำความทรงจำเดียวกัน
ความรู้สึกที่ทำให้หัวใจสั่นสะเทือนเหมือนเดิม
(ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้)
เมื่อฉันเหนื่อยจากชีวิตที่เดิม
ฉันจะจำวันนี้ (ตอนนี้)
เวลาที่เราหัวเราะกัน
มีความสุขร่วมกัน
ฉันจะจำความทรงจำนี้
ความทรงจำที่ไม่สิ้นสุดนี้ ตอนนี้


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Lee Joongi – Now ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Lee Joongi – Now?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Lee joongi – now - lee joongi now hangul romanization 60354b547d719