การแปลและเนื้อเพลงของ MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor)

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor) เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Rap / Hip-hop\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-11-02\
ภาษา : Korean\

MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor) – ฮันกึล

이 노랜 제목만 눈물이야
눈물을 흘렸다는게 아니야
내가 느려서 빠른 차를 좋아하듯이
오해는 하지마 빠르게 널 잊었지
everything goes my way
그 소심한 마음에
역시 조그만 가게를
차려놓고 눈물을 참으면서
먼 길을 가려해
너도 참 독하게
너 역시 궁금했겠지
뭐하고 잘살고 있는지
다리 하나 건너면
우린 둘 모르는 사람 없으니
딱 1년이 지나고 보니깐
부담이 안됐다면 거짓말
everything gonna be ok
아주 가볍게 날아갈거야
계절이 변했어도 눈물
거지같은 감수성의 눈물
개똥 같은 개꿈을
꾸다가도 또 방심은 금물
솔직히 눈물은 안 흘려
디마프 보다가 조금 흔들린게
나이가 날 어른으로 몰아가는게
아까워서 못하겠어 시간 가는게
다음에는 다음에는
너도 이젠 행복해야 해
다음에는 다음에는
네 곁에 있어줘야 해
다음에는 다음에는
꿈을 잃어버린 사람과
아멘 아멘 잃어버린 신앙심 끝에
마음 저 끝이 아려오겠죠
하루 종일 눈물이 나겠죠
널 위해 난 흘렸던 내 눈물
사랑은 꿈만 같은 눈물
처음에 잠을 자고 싶던 네가
이젠 잡고 싶어졌어 네가
이런 죽이는 글은 누가
어떻게 썼는지 궁금한 이 밤이야
누굴 말하는지 알거야
그러곤 울면서 밤 샐거야
어쩜 이리도 꿈 마져도
왜 내용이 슬픈거야
널 가사로 쓰는걸 좋아했지
돈 벌고 쓰는거 보다도 좋아했지
식욕도 떨어져 꼬락서니 하곤
물 말아먹은 밥에 김치
너에 대한 그리운
행위와 환각 사이에 울고
죽음 또는 내 삶의 기록
생각이 나서 울고 넌
다음에는 다음에는
너도 이젠 행복해야 해
다음에는 다음에는
네 곁에 있어줘야 해
다음에는 다음에는
꿈을 잃어버린 사람과
아멘 아멘 잃어버린 신앙심 끝에
마음 저 끝이 아려오겠죠
하루 종일 눈물이 나겠죠
널 위해 난 흘렸던 내 눈물
사랑은 꿈만 같은
마스크를 이제 벗을 거야
길거리로 나가 다시 걸을 거야
너의 손을 다시 잡을 거야
그리고 웃을 거야 난 다시 웃을 거야
다 같이 손
다음에는 다음에는
너도 이젠 행복해야 해
다음에는 다음에는
네 곁에 있어줘야 해
다음에는 다음에는
꿈을 잃어버린 사람과
아멘 아멘 잃어버린 신앙심 끝에
마음 저 끝이 아려오겠죠
하루 종일 눈물이 나겠죠
널 위해 난 흘렸던 내 눈물
사랑은 꿈만 같은 눈물

MC MONG – น้ำตา

i noraen jemokman nunmuriya
nunmureul heullyeossdaneunge aniya
naega neuryeoseo ppareun chareul johahadeusi
ohaeneun hajima ppareuge neol ijeossji
everything goes my way
geu sosimhan maeume
yeoksi jogeuman gagereul
charyeonohgo nunmureul chameumyeonseo
meon gireul garyeohae
neodo cham dokhage
neo yeoksi gunggeumhaessgessji
mwohago jalsalgo issneunji
dari hana geonneomyeon
urin dul moreuneun saram eopseuni
ttak 1nyeoni jinago bonikkan
budami andwaessdamyeon geojismal
everything gonna be ok
aju gabyeopge naragalgeoya
gyejeori byeonhaesseodo nunmul
geojigateun gamsuseongui nunmul
gaettong gateun gaekkumeul
kkudagado tto bangsimeun geummul
soljikhi nunmureun an heullyeo
dimapeu bodaga jogeum heundeullinge
naiga nal eoreuneuro moraganeunge
akkawoseo moshagesseo sigan ganeunge
daeumeneun daeumeneun
neodo ijen haengbokhaeya hae
daeumeneun daeumeneun
ne gyeote isseojwoya hae
daeumeneun daeumeneun
kkumeul ilheobeorin saramgwa
amen amen ilheobeorin sinangsim kkeute
maeum jeo kkeuti aryeoogessjyo
haru jongil nunmuri nagessjyo
neol wihae nan heullyeossdeon nae nunmul
sarangeun kkumman gateun nunmul
cheoeume jameul jago sipdeon nega
ijen japgo sipeojyeosseo nega
ireon jugineun geureun nuga
eotteohge sseossneunji gunggeumhan i bamiya
nugul malhaneunji algeoya
geureogon ulmyeonseo bam saelgeoya
eojjeom irido kkum majyeodo
wae naeyongi seulpeungeoya
neol gasaro sseuneungeol johahaessji
don beolgo sseuneungeo bodado johahaessji
sigyokdo tteoreojyeo kkorakseoni hagon
mul marameogeun babe gimchi
neoe daehan geuriun
haengwiwa hwangak saie ulgo
jugeum ttoneun nae salmui girok
saenggagi naseo ulgo neon
daeumeneun daeumeneun
neodo ijen haengbokhaeya hae
daeumeneun daeumeneun
ne gyeote isseojwoya hae
daeumeneun daeumeneun
kkumeul ilheobeorin saramgwa
amen amen ilheobeorin sinangsim kkeute
maeum jeo kkeuti aryeoogessjyo
haru jongil nunmuri nagessjyo
neol wihae nan heullyeossdeon nae nunmul
sarangeun kkumman gateun
maseukeureul ije beoseul geoya
gilgeoriro naga dasi georeul geoya
neoui soneul dasi jabeul geoya
geurigo useul geoya nan dasi useul geoya
da gati son
daeumeneun daeumeneun
neodo ijen haengbokhaeya hae
daeumeneun daeumeneun
ne gyeote isseojwoya hae
daeumeneun daeumeneun
kkumeul ilheobeorin saramgwa
amen amen ilheobeorin sinangsim kkeute
maeum jeo kkeuti aryeoogessjyo
haru jongil nunmuri nagessjyo
neol wihae nan heullyeossdeon nae nunmul
sarangeun kkumman gateun nunmul

คำแปลของ MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor) ในภาษาไทย

เฉพาะชื่อเพลงนี้คือ "Tears"
มันไม่ได้หมายความว่าฉันจะร้องไห้
เพราะฉันชอบรถเร็วเพราะฉันช้า
อย่าเข้าใจผิด ฉันลืมเกี่ยวกับคุณไวมากๆ
ทุกอย่างเป็นไปตามที่ฉันต้องการ
ด้วยใจอ่อนไหว
ฉันเปิดร้านเล็กๆ กักตัวไม่ให้น้ำตาไหล
ฉันจะออกเดินทางไกล
คุณโดยมีเห็ดชั่วที่สุด
ฉันมั่นใจว่าคุณอยากรู้อย่างแน่นอน
สิ่งที่ฉันได้ทำ
ถ้าฉันข้ามสะพาน เราจะอยู่ด้วยกัน
ไม่มีใครไม่รู้
หลังจาก 1 ปีแม่นี้
ถ้าฉันพูดว่าไม่มีความดัน ฉันก็จะโกหก
ทุกอย่างจะดีขึ้นค่ะ
ฉันจะบินอย่างเบาบางมาก
แม้ว่าฤดูกาลเปลี่ยนแปลง น้ำตา
These damn, emotional tears การร้องไห้ที่แสนอารมณ์
ฉันฝันได้แต่ความหมายที่ไร้สาระ แต่
การเป็นคนประพฤติอย่างไม่ระมัดระวัง คือศัตรูที่ยิ่งใหญ่ของฉัน
ถ้าจริง ๆ ก็ไม่มีเหตุผลที่จะร้องไห้
เมื่อฉันรับชม "Dear My Friend" ใจของฉันได้สั่น shook
อายุกำลังทำให้ฉันเป็นคนใหญ่ขึ้น
เวลามีค่ามากเกินไปที่จะถูกทิ้งไปโดยไร้ประโยชน์
คราวหน้า, คราวหน้า
คุณควรมีความสุขตอนนี้
คราวหน้า, คราวหน้า
ฉันต้องอยู่ข้างๆคุณ
คราวหน้า, คราวหน้า
กับคนที่สูญเสียความฝันของตัวเอง
อเมน อเมน ณ ปลายทางของความศรัทธาที่สูญเสียของเขา
ขอบใจฉันเจ็บปวด
ทั้งวัน น้ำตาไหลลงมา
น้ำตาที่ฉันไหลเพื่อเธอ
ความรักเหมือนกับน้ำตาแบบฝัน
ตอนแรกฉันอยากนอนกับคุณ
ตอนนี้ฉันต้องการค้างคาวติดคุณ
ใครเขียนคำพูดมันสุดเทพเหล่านี้? วันนี้ฉันอยากรู้สึกสนุกหน่อย
คุณรู้คนที่ฉันกำลังพูดถึงไหม
แล้วฉันจะร้องไห้และตื่นอยู่ด้วยตลอดคืน
ทำไมฝันของฉันก็เศร้า?
ฉันชอบเขียนเกี่ยวกับคุณในเนื้อเพลงของฉัน
ฉันชอบมันมากกว่าการทำและใช้เงิน
ฉันท้องปลองถูกลดลง
กินข้าวกับน้ำและกิมจิเท่านั้น
ระหว่างความพริ้มเพราในการคิดถึงคุณและภาพลวงตาของฉัน ฉันกำลังร้องไห้
ความตายและบันทึกชีวิตของฉัน
ฉันจำได้ ฉันร้องไห้
คราวหน้า, คราวหน้า
คุณควรมีความสุขตอนนี้
คราวหน้า, คราวหน้า
ฉันต้องอยู่ข้างๆคุณ
คราวหน้า, คราวหน้า
กับคนที่สูญเสียความฝันของตัวเอง
อเมน อเมน ณ ปลายทางของความศรัทธาที่สูญเสียของเขา
ขอบใจฉันเจ็บปวด
ทั้งวัน น้ำตาไหลลงมา
น้ำตาที่ฉันไหลเพื่อเธอ
ความรักก็เหมือนฝัน
ฉันจะถอดหน้ากากของฉันทิ้งแล้ว
ฉันจะเดินทางอีกครั้งบนถนนใหม่
ฉันจะจับมือคุณอีกครั้ง
แล้วผมจะยิ้ม ผมจะยิ้มอีกครั้ง
ทุกคนยกมือขึ้น
คราวหน้า, คราวหน้า
คุณควรมีความสุขตอนนี้
คราวหน้า, คราวหน้า
ฉันต้องอยู่ข้างๆคุณ
คราวหน้า, คราวหน้า
กับคนที่สูญเสียความฝันของตัวเอง
อเมน อเมน ณ ปลายทางของความศรัทธาที่สูญเสียของเขา
ขอบใจฉันเจ็บปวด
ทั้งวัน น้ำตาไหลลงมา
น้ำตาที่ฉันไหลเพื่อเธอ
ความรักเหมือนกับน้ำตาแบบฝัน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor) ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ MC MONG – Tears (Feat. Darin of Highcolor)?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Mc mong – tears (feat. Darin of highcolor) - mc mong tears feat darin of highcolor hangul romanization 6035560a51d95